George,It would be nice if this inf

George,

It would be nice if this information came to our department separately from the other respondents in order to avoid unnecessary responses.
Our shared email box is already overloaded to the limit. Everything we need to know in the following example:

New book Q4D, payroll group WST.

This can be done just in a subject line.
Any other information can be obtained from the system.

We hope for your understanding.

Regards,

Результаты (русский) 1:

Джордж,Было бы неплохо, если эта информация пришла в наш отдел отдельно от других респондентов, с тем чтобы избежать ненужных ответов.Наш общий почтовый ящик уже перегружен до предела. Все, что нам нужно знать, в следующем примере:Новая книга Q4D, Группа начисления заработной платы WST. Это можно сделать только в строке темы.Другую информацию можно получить из системы.Мы надеемся на ваше понимание.С уважением,

Результаты (русский) 2:

Джордж,

было бы неплохо , если бы эта информация поступила в наш отдел отдельно от других респондентов , с тем , чтобы избежать ненужных ответов.
Наша общая почтовый ящик уже перегружен до предела. Все , что нам нужно знать , в следующем примере:

. Новая книга Q4D, группа начисления заработной платы WST

. Это может быть сделано только в сюжетной линии
. Любая другая информация может быть получена из системы

. Мы надеемся на ваше понимание С

уважением,

Результаты (русский) 3:

джордж,было бы хорошо, если бы эта информация пришла в наш департамент отдельно от других респондентов во избежание ненужных ответы.наша общая почту уже перегружен до предела.все, что нужно знать в следующий пример:новая книга q4d, расчетной группы WST.это может быть сделано только в сюжетной линии.любая другая информация может быть получена из системы.надеемся на ваше понимание.с уважением,