Good design begins with the needs o

Good design begins with the needs of the user. No design, no matter how beautiful and
ingenious, is any good if it doesn’t fulfil a user need. This may sound obvious but many products
and services, such as the Sinclair C5, Wap mobile phone services, and a great many dot com
businesses failed because the people behind them didn't grasp this. Finding out what the
customer wants is the first stage of what designers do. The designer then builds on the results of
that inquiry with a mixture of creativity and commercial insight. A design doesn't have to be
new, different or impressive to be successful in the marketplace, as long as it’s fulfilling a need
but design methods do lead to innovative products and serivees. Designers, unlike artists can't *
simply follow their creative impulses. They work in a commercial environment which means
there is a huge number of considerations that coming to bear on the design process. Desioners
have to ask themselves questions such as: is the product they're creating really wanted'? How is it
different from everything else on the market? Does it fulfil a need? Will it cost too much tn
manufacture? Is it safe?
Billions are poured into public services every year but, despite the UK being home to a lume
variety of top design talent, our best designers are rarely involved in public sector work Desi»
can help public services in a number of ways, from making sure products and services meet гьГ
needs ol users to increasing innovation within organisations and bringing new persDectives
issues such as procurement.

Результаты (русский) 1:

Хороший дизайн начинается с потребностями пользователя. Нет дизайна, независимо от того, как красиво игениальный, ничего хорошего, если он не выполняет потребности пользователей. Это может показаться очевидным, но многие продуктыи услуги, такие как Sinclair C5, Wap-услуги мобильного телефона и большой много точка компредприятия не потому, что люди, стоящие за ними не понял это. Выяснить, чтоКлиент хочет это первый этап дизайнеры делать. Конструктор затем опирается на результатыЭтот запрос с смесь творчества и коммерческого insight. Дизайн не должен бытьновый, другой или впечатляет, чтобы быть успешным на рынке, до тех пор, пока он выполняет потребностьно методы проектирования приводят к инновационным продуктам и serivees. Дизайнеры, в отличие от художников не *просто следуйте их творческие импульсы. Они работают в коммерческой среде, что означаетСуществует огромное число соображений, приходя на процесс проектирования. Desionersдолжны задать себе вопросы, такие, как: это продукт, они создают действительно хотел '? Как этоотличается от всего остального на рынке? Выполняет ли это необходимо? Это будет стоить слишком много tnпроизводство? Это безопасно?Миллиарды наливают в коммунальные услуги каждый год, но несмотря на Великобританию в Лумеразнообразие дизайна талант, наши лучшие дизайнеры редко участвуют в работе государственного сектора Дези»может помочь коммунальные услуги в несколькими способами, осуществлять что продукты и услуги соответствуют гьГпотребности пользователей ol для расширения инновационной деятельности в рамках Организации и привлечения новых persDectivesтакие вопросы, как закупки.

Результаты (русский) 2:

Хороший дизайн начинается с потребностями пользователя. Ни один дизайн, независимо от того , как красиво и
изобретательно, не является никакой пользы , если он не выполняет потребность пользователя. Это может показаться очевидным , но многие продукты
и услуги, такие как Sinclair C5, Wap услуг мобильной связи, а также великое множество точка ком
бизнеса не удалось , потому что люди , стоящие за ними , не понял этого. Узнав, что
клиент хочет это первый этап того , что делают дизайнеры. Дизайнер затем строит на результатах
этого расследования со смесью творчества и коммерческого проникновения в суть. Дизайн не должен быть
новым, отличаться или впечатляющим , чтобы быть успешным на рынке, до тех пор , как он выполняет потребность ,
но методы проектирования действительно приводят к инновационным продуктам и serivees. Дизайнеры, в отличие от художников не могут *
просто следовать за их творческие порывы. Они работают в коммерческой среде , что означает ,
существует огромное количество соображений , которые приходят , чтобы опереться на процессе проектирования. Desioners
должны задать себе такие вопросы, как: является продуктом они создают действительно хотели? Как это
отличается от всего остального на рынке? Есть ли необходимость выполнить? Будет ли она стоить слишком много т
производство? Насколько это безопасно?
Миллиарды наливают в общественных услуг , каждый год , но, несмотря на то, Великобритания является домом для LUME
различных топ - дизайн талант, наши лучшие дизайнеры редко участвуют в работе государственного сектора Дези »
может помочь государственных услуг в ряде направлений, от убедившись , что продукция и услуги соответствуют гьГ
потребности ола пользователей к увеличению инноваций внутри организаций и привлечении новых persDectives
вопросов , таких как закупки.

Результаты (русский) 3:

хороший дизайн начинается с потребностями пользователей.нет, дизайн, независимо от того, насколько красиво игениальный, никакой пользы, если они не выполняют пользователям.это может показаться очевидным, но многие продуктыи услуг, таких, как синклер C5, WAP услуг мобильной связи, и очень многие dot comкомпании не удалось, потому что людям не понять этого.узнать, чтоклиент хочет, это первый этап, что дизайнеры.дизайнер тогда опирается на результатыо том, что расследование со смесью творческого и коммерческого озарение.дизайн не будетновой, другой или впечатляет, чтобы быть успешной на рынке, поскольку это выполнения необходимоно разрабатывать методы приводят к инновационной продукции и serivees.дизайнеры, в отличие от художников не *просто следуйте свои творческие порывы.они работают в коммерческой среде, которая означаетсуществует огромное количество факторов, которые приходят, чтобы повлиять на процесс разработки.desionersнужно задать себе вопросы, такие как: это продукт они создают очень хотел "?как это,в отличие от все еще на рынке?это выполнять надо?это будет стоить слишком много TNпроизводство?это безопасно?миллиарды, льют в государственных услуг, каждый год, но, несмотря на великобритании до дома, lumeряд ведущих проектных талант, наши лучшие дизайнеры редко принимают участие в работе в государственном секторе, дези.может помочь государственных служб по - разному, убедиться, что продукты и услуги отвечают гьГпотребности пользователей для повышения инновационной деятельности организаций - и привлечения новых persdectivesтакие вопросы, как закупки.