Hi, there! Here is Vera again. As I

Hi, there! Here is Vera again. As I have already told you, my father works at the bank. He makes good money, but I never wanted to have a job like his. I think it is so boring and unhealthy to sit all day at the desk. It takes so much of nerves, because it is a great responsibility to work with large amounts of money. Especially when this money is not yours and belongs to thousands of other people. Sometimes my father spends a whole night at work, preparing his reports.
But anyway, I want to talk you about my plans for future and not about my father. I would really want to work with people rather than with figures and numbers. I want to travel much and see other places and meet different people. One of the opportunities for this is to work for a foreign enterprise in Russia or to work abroad for a big company. You also travel much if you work for the travel agency. And, as far as I know, this kind of job is well paid.
Of course, it is quite difficult to qualify for such a job. You need to have a very good educational level and a good command of spoken and written foreign language, computer skills, and, finally some experience.
As I said before, my school gives a very good background knowledge of subject. But this knowledge is too general. Most graduates are prepared for walk only theoretically. We didn't have much practice. The only opportunity to work somewhere is that during the summer vacation. But of course one wants to rest a little after a whole year of studies and a hard exam session. But in my opinion, practice is the only opportunity to gain practical knowledge of subject.
I think that it is quite impossible to have a good command of English after finishing secondary school. Two or four hours of English a week is not enough. It is necessary to have classes outside the University. One more factor which really helps to have a good command of English is the communication with native speakers, and of course reading much in English. It is especially useful to read books on economics, business, marketing and management in the original. When one knows the special vocabulary or terminology it will be much easier to communicate with your colleagues from other countries. As, you know, English is world recognized as a international business language. But, of course, English only is not enough. There are still countries and people who prefer to use their native language. And how many business in your city, for instance, have English-speaking staff? This situation is the same in many European countries.
I don't think I'll be unemployed. Firms need specialists in finance, management and marketing. Employers need young and energetic employees who have computer skills.
By for now!

Результаты (русский) 1:

Привет! Вот вера снова. Как я уже сказал вам, мой отец работает в банке. Он делает хорошие деньги, но я никогда не хотел иметь работу, как и его. Я думаю, что это так скучно и нездоровой сидеть весь день на столе. Она занимает так много нервов, потому что это большая ответственность для работы с большими объемами денег. Особенно, когда эти деньги это не твое и принадлежит к тысячам других людей. Иногда мой отец тратит всю ночь на работе, в подготовке его докладов.Но в любом случае, я хочу рассказать вам о моих планах на будущее, а не о моем отце. Я действительно хочу, чтобы работать с людьми, а не с цифры и числа. Я хочу много путешествовать и увидеть другие места и встречаться с разными людьми. Одна из возможностей для этого будет работать для иностранного предприятия в России или за рубежом работать для большой компании. Вы также много путешествовать, если вы работаете для туристического агентства. И, насколько мне известно, такая работа хорошо оплачивается.Конечно это довольно трудно претендовать на такую работу. Вы должны иметь очень хороший уровень образования и хорошее знание письменного и устного иностранного языка, навыки работы с компьютером, и, наконец некоторый опыт.Как я уже сказал, моя школа дает очень хорошие знания по предмету. Но это знание носит слишком общий характер. Большинство выпускников готовы ходить только теоретически. Нас не было много практики. Единственная возможность работать где-то, что во время летних каникул. Но конечно хочет немного отдохнуть после целого года исследований и жесткий экзаменационной сессии. Но на мой взгляд, практика это единственная возможность получить практические знания по предмету.Я думаю, что это совершенно невозможно иметь хорошее знание английского языка после окончания средней школы. Два или четыре часа английского языка в неделю, не достаточно. Необходимо иметь классы за пределами университета. Еще один фактор, который действительно помогает иметь хорошее знание английского языка является общение с носителями языка и, конечно, читать много на английском языке. Это особенно полезно, чтобы читать книги по экономике, бизнеса, маркетинга и управления в оригинале. Когда один знает, специальной лексики и терминологии будет гораздо легче общаться с вашими коллегами из других стран. Как вы знаете, английский является мир, признается в качестве международного делового языка. Но, конечно, английский только не достаточно. Есть еще страны и люди, которые предпочитают использовать их родной язык. И сколько бизнес в вашем городе, например, Английский говорящих сотрудников? Это же, во многих европейских странах.Я не думаю, что будет быть безработными. Компании нужны специалисты в области финансов, управления и маркетинга. Работодатели нуждаются в молодых и энергичных сотрудников, которые имеют навыки работы с компьютером.На сейчас!

Результаты (русский) 2:

Всем привет! Вот Вера снова. Как я уже говорил, мой отец работает в банке. Он делает хорошие деньги, но я никогда не хотел иметь работу , как и его. Я думаю , что это так скучно и вредно для здоровья , чтобы сидеть весь день за столом. Это занимает так много нервов, потому что это большая ответственность работать с большими суммами денег. Особенно , когда эти деньги не ваша и принадлежит к тысячам других людей. Иногда мой отец тратит всю ночь на работе, подготовке его докладов.
Но в любом случае, я хочу поговорить вам о своих планах на будущее , а не о моем отце. Я действительно хотел бы работать с людьми , а не с цифрами и числами. Я хочу много путешествовать и увидеть другие места и знакомиться с разными людьми. Одной из возможностей для этого является работа иностранного предприятия в России или работать за границей для большой компании. Вы также много путешествовать , если вы работаете в туристическом агентстве. И, насколько я знаю, это такая работа хорошо оплачивается.
Конечно, это достаточно сложно , чтобы претендовать на такую работу. Вам нужно иметь очень хороший уровень образования и хорошую команду устной и письменной речи на иностранном языке, навыки работы с компьютером, и, наконец - то опыт.
Как я уже говорил, моя школа дает очень хороший базовые знания предмета. Но это знание носит слишком общий характер . Большинство выпускников готовятся к прогулке только теоретически. У нас не было много практики. Единственная возможность работать где - то в том , что во время летних каникул. Но, конечно , кто -то хочет немного отдохнуть после целого года исследований и наковальней экзаменационной сессии. Но на мой взгляд, практика является единственной возможностью получить практические знания по предмету.
Я думаю , что это совершенно невозможно , чтобы иметь хорошее знание английского языка после окончания средней школы. Два или четыре часа английского в неделю недостаточно. Необходимо иметь классы за пределами университета. Еще один фактор , который действительно помогает иметь хорошее знание английского языка является общение с носителями языка, и, конечно , читает много на английском языке. Это особенно полезно читать книги по экономике, бизнесу, маркетингу и менеджменту в оригинале. Когда кто -то знает специальный словарный запас или терминологии это будет гораздо легче общаться со своими коллегами из других стран. Как вы знаете, английский является всемирно признан в качестве международного делового языка. Но, конечно, только на английском языке не хватает. Есть еще страны и люди , которые предпочитают использовать свой родной язык. А сколько бизнес в вашем городе, например, есть говорящий по-английски? Это такая же ситуация во многих европейских странах.
Я не думаю , что я буду безработным. Фирмы нужны специалисты в области финансов, менеджмента и маркетинга. Работодатели нужны молодые и энергичные сотрудники , которые имеют навыки работы с компьютером.
К сейчас!

Результаты (русский) 3:

привет!вот вера снова.как я уже сказал, мой отец работает в банке.он делает хорошие деньги, но я никогда не хотел иметь работу, как и его.я думаю, что это так скучно и не сидеть весь день на стол.он принимает столько нервов, потому что это большая ответственность для работы с большими суммами денег.особенно, когда эти деньги не твоя, и принадлежит тысячи других людей.иногда мой отец проводит целую ночь на работе, подготовке его докладов.но в любом случае, я хочу говорить вам о своих планах на будущее, а не о моем отце.я бы очень хотел работать с людьми, а не с цифры и числа.я хочу путешествовать много и в других местах и знакомиться с разными людьми.одна из возможностей для этого - это работа для иностранных предприятий в россии или на работу за границу для большой компании.вы также поездки больше, если вы работаете в туристическое агентство.и, насколько я знаю, это работа хорошо оплачивается.конечно, это довольно сложно претендовать на такую работу.нужно иметь очень хороший уровень образования и хорошим знанием письменного и устного иностранный язык, навыки работы с компьютером, и, наконец, некоторый опыт.как я уже говорил, моя школа дает очень хорошие знания по предмету.но это знание является слишком общим.большинство выпускников готовы идти лишь теоретически.у нас не было много практики.единственной возможностью работать где - то, что во время летних каникул.но, конечно, хочется, чтобы немного отдохнуть после целого года исследования и жесткой экзаменационной сессии.но, на мой взгляд, практика является единственной возможностью получить практические знания предмета.я думаю, что это просто невозможно, чтобы хорошо владеет английским, после окончания средней школы.две или четыре часа английского языка в неделю не достаточно.необходимо иметь классов вне университета.еще один фактор, который действительно помогает отлично знают английский язык является связь с родным, и, конечно, читаю много на английском языке.это особенно полезно читать книги по экономике, бизнес, маркетинг и управление в оригинале.когда человек знает специальный словарь или терминологии, это будет намного проще общаться с коллегами из других стран.как, знаешь, английский - признанный во всем мире в качестве международного делового общения.но, конечно, только на английском языке недостаточно.есть еще страны и людей, которые предпочитают использовать свой родной язык.и сколько бизнес в ваш город, например, англоговорящий персонал?это же ситуация наблюдается во многих европейских странах.я не думаю, что я буду безработным.компаниям нужно специалистов в области финансов, управления и маркетинга.работодателям нужны молодые и энергичные работников, имеющих навыки работы с компьютером.на сегодня!