NarratorWelcome back to English at

Narrator
Welcome back to English at University - the series that teaches some English phrases to help you through your first year of study abroad. Mary's finally found her way to the university no thanks to new student, Daniel. She's managed to find her way to the accommodation block and is looking for her new room. It's exciting isn't it Mary?

Mary
Well I'm at my room – room 101 – but the door's already open.

Narrator
Well you'd better go in. Good luck!

Mary
Oh hello, sorry, I thought this was my room? Room 101?

Abi
Yeah it's room 101 and you must be my new roommate. We share rooms here. I'm Abi, pleased to meet you.

Mary
Nice to meet you too – but I didn't realise I was sharing a room.

Abi
Oh don't worry, I won't bite. We'll have a blast.

Mary
A blast?

Abi
A laugh… a party… an amazing time. I've been here three years – it's great, loads of fit guys, parties…

Mary
And studying?

Abi
What's that! Listen, don't mind my mess. I tend to dry my washing on the window sill, that's when I actually wash it – sorry about the clothes on the floor – and all that stuff on the desk is mine. I'm sure you won't be needing the desk anyway…

Mary
Well errr….

Narrator
Mary, this place is a tip. That means it's really messy. It's time to put your foot down. It's your room too so she will have to compromise – you'll have to ask her to tidy up – and set some ground rules – you know, the basic rules of how something should be done.

Mary
Oh OK. Abi… it's great that we're going to be roommates but could we set some ground rules please? Would you mind keeping the room a bit more tidy? It would be a great help if I could have some space on the desk to put my things. And err… maybe you could keep your things on your side of the room and I'll look after this side? Would that be a reasonable compromise?

Abi
Oh, well, I suppose so.

Narrator
Well done Mary! This place looks like a bomb's gone off – it's really untidy! And if you don't say what you want then you won't get it. Even though you're the new girl, Abi will hopefully see that you're not to be messed with. Here are those phrases again…

Could we set some ground rules please?
Would you mind… keeping the room a bit more tidy?
It would be great if I could have some space on the desk to put my things.
Would that be a reasonable compromise?

Visit bbclearningenglish.com to practise these phrases and learn more about student accommodation in the UK. Now, has Abi agreed to tidy up this pigsty – this horrible messy room?

Abi
Well Mary, you're a bit bossy but I think we're going to get on very well…

Daniel
Anyone at home?

Mary
Oh no not him!

Daniel
Hi Mary, I found out that this was your room…

Abi
Hey Mary who's this loser? Stick with me Mary and I'll introduce you to lots of guys at Freshers' Week.

Результаты (русский) 2:

Рассказчик
Добро пожаловать обратно на английский язык в университете - серию , которая учит некоторые английские фразы , чтобы помочь вам в первый год обучения за границей. Мэри , наконец , не нашла свой путь к университету не благодаря новым студентом, Даниил. Она сумела найти свой путь к блоку размещения и ищет ее новую комнату. Это интересно, не так ли Мэри?

Мэри
Ну я в моей комнате - комнате 101 - но дверь уже открыта.

Рассказчик
Ну вы бы лучше пойти в Успехов.!

Мэри
О , привет, извините, я подумал , что это моя комната ? Номер 101?

Abi
Да , это есть место 101 , и вы должны быть моим новым соседом по комнате. Мы разделяем здесь номера. Я Abi, рад встретиться с вами.

Мэри
приятно встретиться с вами тоже. - Но я не понимаю , что я делил комнату

Abi
О , не беспокойтесь, я не буду кусаться. Мы будем иметь взрыв.

Мэри
Взрыв?

Abi
Смеяться ... вечеринка ... удивительное время. Я был здесь три года - это здорово, грузы подходят ребята, вечеринки ...

Мэри
и изучение?

Abi
Что это такое! Слушай, не против моего беспорядок. Я , как правило, высушить белье на подоконнике, что, когда я на самом деле мыть его - жаль об одежде на полу - и все , что материал на столе мой. Я уверен , что вы не будете нуждаться стол в любом случае ...

Mary
Ну эээ ....

Рассказчик
Мэри, это место наконечник. Это означает , что это действительно грязно. Пора положить ногу вниз. Это ваша комната тоже так ей придется идти на компромисс - вам придется попросить ее привести в порядок - и установить некоторые основные правила - вы знаете, основные правила того , как что - то должно быть сделано.

Mary
Oh OK. Аби ... это здорово , что мы собираемся быть соседями по комнате , но мы могли бы установить некоторые основные правила, пожалуйста? Вы не могли бы держать комнату немного более аккуратный? Было бы большую помощь , если я мог бы иметь место на столе , чтобы положить свои вещи. И эээ ... может быть , вы могли бы держать свои вещи на вашей стороне комнаты , и я буду смотреть после того, как эту сторону? Будет ли это разумный компромисс?

Аби
Ой, ну, я полагаю так.

Рассказчик
Молодцы Мэри! Это место выглядит как бомба ушла прочь - это действительно неопрятно! И если вы не говорите , что вы хотите , то вы не получите его. Несмотря на то, что ты новенькая, Аби , мы надеемся видеть , что вы не должны быть перепутано с. Вот эти фразы снова ...

Можем ли мы установить некоторые основные правила , пожалуйста? Не
могли бы вы ... держать комнату немного более аккуратный?
Было бы здорово , если бы я мог иметь место на столе , чтобы положить свои вещи.
Будет ли это разумный компромисс ?

Посетите bbclearningenglish.com практиковать эти фразы и узнать больше о студенческом общежитии в Великобритании. В настоящее время, имеет Abi согласился привести в порядок этот свинарник? - Это ужасно грязной комнате

Abi
Ну Мэри, вы немного властная , но я думаю , что мы собираемся , чтобы получить очень хорошо ...

Даниэль
Любой человек у себя дома?

Мэри
О нет , не он!

Даниэль
Привет Мэри, я узнал, что это был номер ...

Abi
Эй Мэри это кто проигравший? Палка со мной Мэри и я познакомлю вас с большим количеством парней на неделе первокурсника.

Результаты (русский) 3:

рассказчикдобро пожаловать на английский язык в университете - серии, которая учит английский фраз, чтобы помочь своим первого года обучения за рубежом.мэри, наконец, нашла свой путь в университет не благодаря новый ученик, дэниел.она смогла найти свой путь в жилых блоков и её ищет новую комнату.это захватывающе, не правда ли, мэри?мэрину, я в моей комнате, комнате 101 - но дверь открыта.рассказчикну, вам лучше уйти.удачи!мэрио, привет, извините, я думал, что это была моя комната?комната 101?абида, это номер 101, а вы, должно быть, мой сосед по комнате.мы разделяем номера здесь.я эби, приятно познакомиться.мэриочень приятно, но я не знал, что я был в одном номере.абио, не волнуйся, я не кусаюсь.у нас будет взрыв.мэрив результате взрыва?абисмеяться... вечеринка... удивительное время.я здесь уже три года – это здорово, нагрузок подходят ребята, стороны.мэрии учиться?абичто это!слушай, не против моего беспорядок.я, как правило, сухой моя стиральная на подоконнике, это когда я постираю. прости за одежду на пол - и все это на столе.я уверен, что ты не будешь нуждаться в столе, в любом случае.мэрину errr.рассказчикмэри, это место является совет.это означает, что очень грязно.пора опусти свою ногу.это твоя комната тоже, так что она будет к компромиссу – спросите ее, чтобы прибраться, и установить некоторые правила, знаешь, основные правила, как то, что должно быть сделано.мэрихорошо.аби... это здорово, что мы будем соседями, но мы можем установить несколько основных правил, пожалуйста?не могли бы вы оставить комнату немного более аккуратно?было бы здорово помочь, если бы я мог иметь место на столе, чтобы распаковать свои вещи.и заблуждаются. может, ты можешь оставить свои вещи на вашей стороне комнаты, а я присмотрю за этой стороне?это разумный компромисс?абио, ну, я полагаю, что так.рассказчикмолодец, мэри!это место выглядит как бомба взорвалась, это очень плохие!и, если ты не скажешь, что ты хочешь, то ты не получишь.даже несмотря на то, что ты новенькая, эби, будем надеяться, вижу, что вы не вмешательсва.вот эти фразы снова.мы можем установить несколько основных правил, пожалуйста?вы не могли бы... оставить комнату немного более аккуратно?было бы здорово, если бы я могла иметь место на столе, чтобы распаковать свои вещи.это разумный компромисс?визит bbclearningenglish.com практиковать эти фразы и узнать больше о студенческих жилье в великобритании.теперь, аби решил прибраться свинарник - это ужасный беспорядок в комнате?абихорошо, мэри, ты немного высокомерно, но я думаю, что мы придем к очень хорошо.даниэльесть кто дома?мэрио, нет, не его!даниэльпривет, мэри, я узнал, что это был ваш номер.абиэй, мэри, кто этот неудачник?держись за меня, мэри и я буду вас представить многие ребята freshers « неделя.