Robert found that he couldn't get t

Robert found that he couldn't get tickets for the air ferry during the first week in August. And, worst of all, the car began making peculiar jerks; and the mechanic at Robert's usual garage explained that if he took it abroad, he would be asking for trouble.

That evening Robert's sister-in-law phoned from Wales full of excitement because they were going to Italy with some money her uncle had sent her, and they had been lucky enough to get the last two air ferry tickets for the first week in August.

"We are very pleased for you," Robert said weakly, and began a long explanation of their own problem.

"But that's easy," his sister-in-law enthused.

Have our house in Wales. Your car is good enough to take you here, and we shan't be needing the place because we shall be away. Now, don't think any more about it " The house is yours for the first three weeks in August, and you'll like it here in Wales.

Результаты (русский) 1:

Роберт обнаружил, что он не мог получить билеты на паром воздуха во время первой недели в августе. И хуже всего, автомобиль начал делать своеобразные рывков; и механик в обычном гараже Роберта объяснил, что, если он взял его за границей, он будет просить за неприятности.Тот вечер Роберта золовки позвонил из Уэльса, полны волнения, потому что они шли в Италию с деньгами ее дядя послал ей, и они были достаточно удачлив получить последние два воздуха паром билеты на первую неделю в августе.«Мы очень рады за вас,» сказал Роберт слабо и начал длинное объяснение своей собственной проблемы.«Но это легко,» увлеченные его невестки.У нашего дома в Уэльсе. Ваш автомобиль достаточно хорош, чтобы принять вас здесь, и мы не буду нуждаться место, потому что мы будем прочь. Теперь не думаю больше об этом «доме твое за первые три недели в августе, и вам понравится здесь в Уэльсе.

Результаты (русский) 2:

Роберт обнаружил , что он не мог получить билеты на паром воздуха в течение первой недели в августе. И, что хуже всего, автомобиль начал делать своеобразные рывков; и механик в обычном гараже Роберта объяснил , что если бы он взял его за границу, он будет напрашиваться на неприятности.

золовка В тот же вечер Роберт позвонил из Уэльса , полный волнения , потому что они собирались в Италию с деньгами ее дядя отправил ее , и они были достаточно удачливы , чтобы получить последние два воздуха билеты на паром в течение первой недели в августе.

"Мы очень рады за вас," слабо сказал Роберт, и начал длинное объяснение своей собственной проблемы.

"Но это легко, "его сестра в законе восторгался.

Есть наш дом в Уэльсе. Ваш автомобиль достаточно хорошо , чтобы принять вас здесь, и мы не будем нуждаться в место , потому что мы должны быть далеко. Теперь, не думайте больше об этом "Дом твой в течение первых трех недель в августе, и вам понравится здесь , в Уэльсе.