It would seem a truism that to be a

It would seem a truism that to be a linguist (scientific or otherwise) one must first learn to speak many languages.

Результаты (русский) 1:

Казалось бы, трюизм, что быть лингвист (научным или иным образом) должны сначала научиться говорить на многих языках.

Результаты (русский) 2:

Казалось бы, трюизм, что быть лингвистом (научное или иное), нужно сначала научиться говорить на многих языках.

Результаты (русский) 3:

кажется, надо доказывать, что быть лингвистом, научный или каким - либо иным образом) сначала нужно научиться говорить на многих языках.