Hi there Natasha! Well I guess apol

Hi there Natasha! Well I guess apologising is what I should start this with - I won't be able to reply to the big message in Russian in a while. I'll be leaving the UK tomorrow at 5am and my destination is going to be Canada. So basically I just want to say I wouldn't like to lose the connection with you over again; I don't know if I'll be busy all the time or after getting certain things done I become a master of situation, anyway: if you don't mind being in touch through short messages in English (we never really manage to keep them short but why not give it a try eh?) then you'll make my days brighter!
How have you been doing lately? Hope you're no longer ill and school days are not that exhausting.
P.S. I would write much more actually but, since I said I'd try to write short messages.. I don't want to fail it right away after all!
P.P.S. I'd be glad if you failed at keeping them short as well.

Результаты (русский) 1:

Привет там Наташа! Ну, я думаю, извиняясь является то, что я должен начать это с - я не смогу ответить на большие сообщения на русском языке в то время. Я покидаю Великобритании завтра в 5 утра и мои назначения будет Канада. Поэтому в основном я просто хочу сказать, что я не хотел бы потерять связь с вами снова и снова; Я не знаю, если я буду занят все время, или после того, как некоторые вещи я стать хозяином ситуации, во всяком случае: Если вы не возражаете, будучи в курсе с помощью коротких сообщений на английском языке (мы управлять никогда действительно держать их короткий, но почему бы не дать ей попробовать да?), то вы будете делать мои дни ярче!Как вы занимались в последнее время? Надеюсь, что вы больше не болен и школьные дни не так утомительно.P.S. я бы писать гораздо более реально, но, поскольку я сказал, я хотел бы попробовать писать короткие сообщения... Я не хочу подвести его сразу после всех!P.P.S. Я был бы рад, если вы не на сохранение их короткий также.

Результаты (русский) 2:

Привет там Наташа! Ну, я думаю, что извиняться является, я должен начать это с - я не буду в состоянии ответить на большом сообщения на русском языке в то время. Я буду покинуть Великобританию завтра в 5 утра, и мой адресат будет Канада. Поэтому в основном я просто хочу сказать, что я не хотел бы потерять связь с вами снова; Я не знаю, если я буду все время занят или после получения некоторые вещи сделали я стать мастером ситуации, в любом случае: если вы не возражаете, находясь в контакте через короткие сообщения на английском языке (мы никогда не удается сохранить их короткими, но почему бы не дать ему попробовать да?), то вы будете делать мои дни ярче!
Как вы делали в последнее время? Надеюсь, вы больше не заболел и школьные дни не то, что утомительно.
PS Я бы написать гораздо больше на самом деле, но, так как я сказал, что я стараюсь писать короткие сообщения .. Я не хочу на провал его сразу после всех!
PPS Я был бы рад, если вам не удалось на поддержание их короткими, как хорошо.

Результаты (русский) 3:

Hi в Наташа! А также я думаю электричке ... то, что я должен начать это с - я не смогу ответить на сообщение - в России. Мне придется покинуть Великобританию завтра в 5 утра и пункт назначения будет Канада. Так что в принципе я только хочу сказать, что я бы не хотел бы терять связь с вами снова;Я не знаю если я буду занят все время или после того, как некоторые вещи сделать ли Я стать хозяином ситуации, в любом случае: если вы не были в контакте с помощью коротких сообщений на английском (мы никогда не могли обеспечить, чтобы их короткой, но почему бы не попробуй Eh?) затем вы сможете сделать мой дней ярче!
как вы это в последнее время? Надеемся, что вы больше не плохое и школьных дней, не в том, что исчерпали.
P.S.