What you need to know before buying a smartwatchBy Hayley TsukayamaThe перевод - What you need to know before buying a smartwatchBy Hayley TsukayamaThe русский как сказать

What you need to know before buying

What you need to know before buying a smartwatch
By Hayley Tsukayama
The $250 Pebble Time Round strikes a balance between form and function. (Courtesy of Pebble)
As we ramp up to the holidays, it seems like just about everyone is coming out with a smartwatch. But for gift-givers, this can be a tricky category to navigate. When it comes to buying a traditional gadget, you can look at specs, test out cameras and weigh the merits of different processors. Smartwatches are different.
Perhaps more than any other tech gadget, smartwatches should reflect the wearer's personality. If you are thinking of gifting one, you'll have to weigh both technological and fashion questions. Does the recipient want to make calls through it? Do they want a touchscreen? How much does style matter? Not everyone who wants the functionality of a smartwatch loves that calculator-watch aesthetic after all.
No matter where they fall on that spectrum, consumers are spoiled for choice here this holiday season. New products seem to be announced every day, from both fashion and tech firms. And you can't rely on the price to tell you how technologically advanced they are.
Watchmakers embrace tech
Movado showed off the Bold Motion this week -- a super-stylish $695 connected watch that has a traditional watch face, with just a few added tricks. Lights around the edge of the timepiece glow in different configurations to let you know when you have an e-mail or incoming call, but don't display more information than that. Tag Heuer also recently announced its first smartwatch, a $1500 model called the Connected Watch, which sports a touchscreen and runs on Google's Android software. It offers Google maps, notifications and features you'd find on much cheaper smartwatches -- but with the style and price tag you'd expect from the high-end brand.
A TAG Heuer International SA Connected Watch (Michael Nagle/Bloomberg)
Not all watchmakers have gone for the super-expensive route. Fossil's Q line of connected watches includes a sub-$200 model called the Grant that cleverly lets you customize notifications by choosing a combination of lights and vibrations. (A review unit was provided to The Washington Post.) So while it won't show you that "Joe" is calling on the watch face, it can be programmed to glow blue when he does. While the watch is certainly not dainty with a 44 mm case that's 15 mm thick, it also doesn't tip the scales too much. And it comes with a stand that doubles as a charger, so plugging it in every couple of days is easy enough to remember.
Another option for the even more traditional? The forthcoming Chronos disk, which you can stick under your normal watch for glowing notifications.
Tech world, meet the fashion industry
At the other end of the scale are offerings from technology companies -- LG, Apple, Samsung and the like -- which aim to fulfill all of your Dick Tracy fantasies. These pair with your smartphone to let you take a peek at snippets from your e-mail messages, look at photos, make calls and listen to music. They also tend to cost about as much as mid-tier smartphone -- or more -- and have the benefit of full-feature mobile software and apps from Uber, OpenTable, and Pandora that only make them more useful over time.
The prime example of this is probably the Apple Watch, which the company launched earlier this year at a starting price of $350 (and goes all the way up to $17,000). The Watch is meant to be a full companion to your iPhone (yes, just your iPhone) and lets you hand off a lot of functions to the smaller screen. But there are other watches on the market that have even more functionality. The latest LG model, the Watch Urbane 2nd Edition, even lets you place calls without having your smartphone nearby. It's yet to get an official price or release date, apart from a "November" launch.
The LG Electronics Urbane smartwatch, which runs Google's Android (David Paul Morris/Bloomberg)
But these super-connected watches have their limits, too. Those with touchscreens tend to have shorter battery lives, which gives you yet another thing to juice up at the end of the day. And sometimes they are too smart for their own good; their screens are too small for all the smartphone functions you want them to be able to do.
If your budget for a smartwatch is less than $150, some of the fitness bands offer pretty good value. The Fitbit Charge gives you notifications, the time, health stats and a long battery life for less than $130. Similarly, the Garmin vivofit 2 is right at $100.
The happy medium
The watch that probably best balances form, function and price right now may be the Pebble Time Round. When it comes to watches made by tech firms, this $250 gadget is honestly one of the better looking models out there. The slim profile and round face make for a product that doesn't scream "smartwatch" at first glance -- an attribute I count as a point in its favor. It does have a pretty big bezel, which has earned it Internet ridicule. But after wearing a review unit provided to the Post for a week, I hardly noticed it.
The Pebble Time Round watch. Photo provided by Pebble
At its heart, the Pebble Time Round is much like the rest of the Pebble line. It runs the same software and has the same basic design — the Timeline, which lets you easily navigate your day by organizing all your appointments into a single stream. It has an e-ink screen that gives it better battery life than other smartwatches such as those from Apple and Samsung. That comes with its own tradeoffs. It has no touchscreen, for example, and doesn't run particularly sophisticated apps, but also doesn't have to be charged every evening. It's not flashy or imbued with a "wow" factor, but it hits a nice sweet spot all the same.
Do I even need one?
Of course, many people may still be wondering if they need a smartwatch. The answer, at least in my opinion, is still no for most people. (Though, full disclosure: I do have an older one, a Pebble Time.)
Is it nice to have one? Sure. There are lots of moments in my day where I hear my phone or feel it buzz and dive into my bag on the off-chance that there's something of dire importance that needs my attention. Having a smartwatch is a nice way to (somewhat) discreetly assess what actually needs my attention and what I can safely ignore. But is that a $200 or $1500 problem in my life? Probably not. As more developers build useful smartwatch apps and the tech and fashion worlds learn from each other, the smartwatches appeal will likely grow. But, as cool as they are, this year's crop are still solutions in search of problems. Expect to be tempted again by better offerings this time next year.
As this season goes, that might be a good thing; gifts should be slightly impractical splurges anyway, right? Just be sure to do your research -- both on the watch and the person you are buying it for.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Что нужно знать перед покупкой smartwatchПо Хейли Tsukayama$250 галька время раунда представляет собой баланс между формой и функцией. (Любезно галька)Как мы наращиваться до праздников, кажется, что почти все выходит с smartwatch. Но для дарителей, это может быть сложная категория для навигации. Когда дело доходит до покупки традиционных гаджет, можно посмотреть на характеристики, проверить камеры и весят по существу различных процессоров. Smartwatches разные.Возможно больше, чем любой другой техническая Гаджет, smartwatches должен отражать индивидуальность владельца. Если вы задумываетесь о подарков один, вам придется взвесить как технологические и мода вопросы. Получатель хочет совершать звонки через него? Они хотят сенсорного экрана? Сколько стиль имеет значение? Не каждый, кто хочет функциональность smartwatch любит что эстетические калькулятор часы после всех.Независимо от того, где они попадают на что спектра потребители не избалованы выбором здесь этот праздник сезона. Новые продукты, как представляется, будет объявлено каждый день, от моды и технологии фирм. И вы не можете полагаться на цену сказать вам как технологически они находятся.Часовщики объятия технологияMovado продемонстрировал смелый движения этой неделе--супер-стильный $695 связанные смотреть, что традиционные часы лицо, с как раз немного добавил трюки. Огни вокруг края часы свечения в различных конфигурациях, чтобы вы знаете, когда у вас есть сообщение электронной почты или входящего вызова, но не отображать больше информации, чем. TAG Heuer также недавно объявила о своей первой smartwatch, модель 1500 $, называемую связанные часы, который спорта сенсорным дисплеем и работает на Google Android программного обеспечения. К услугам Google карты, уведомления и что вы нашли бы на много дешевле smartwatches--но со стилем и цену, вы ожидаете от элитного бренда.TAG Heuer International SA связанные часы (Michael Nagle/Bloomberg)Не все часовщиков пошли для супер-дорогих маршрута. Линия Q ископаемые в подключенных часы включает в себя суб-$200 модель под названием Грант, который разумно позволяет настраивать уведомления, выбрав комбинацию огней и вибрации. (Обзор единица была оказана The Washington Post). Так что пока она не будет показать вам, что «Джо» зовет на циферблате, он может быть запрограммирован светиться синий, когда он делает. В то время как часы, конечно, не лакомство с делом 44 мм, толщиной 15 мм, он также не склонить чашу весов слишком много. И он приходит с подставкой, что удваивает как зарядное устройство, поэтому подключить его в каждые несколько дней достаточно легко запомнить.Еще один вариант для еще более традиционные? На предстоящей Chronos диск, который вы можете придерживаться под ваши нормальные часы для светящегося уведомления.Тек мире, встретиться в индустрии модыНа другом конце шкалы являются предложения от технологических компаний--LG, Apple, Samsung и т.п.--, которые призваны удовлетворить все ваши фантазии Дик Трейси. Эти пары с вашего смартфона позволяет взглянуть на фрагменты из сообщений электронной почты, посмотрите на фотографии, звонить и слушать музыку. Они также имеют тенденцию стоить около смартфон как среднего уровня – или более – и имеют преимущество полнофункциональные мобильные программного обеспечения и приложений из Uber, OpenTable и Пандора, которые только делают их более полезными с течением времени.Ярким примером этого является вероятно смотреть Apple, который компания запустила ранее в этом году, по стартовой цене $ 350 (и проходит весь путь до $17000). Часы предназначен для полного компаньон для вашего iPhone (да, только ваш iPhone) и позволяет вам руки много функций в небольшом экране. Но есть другие часы на рынке, которые имеют даже более широкую функциональность. Последняя модель LG, часы Urbane 2-е издание, даже позволяет вам совершать звонки без необходимости вашего смартфона поблизости. Это еще получить официальные цены или Дата, помимо «Ноябрь» запуск релиза.LG электроника Urbane smartwatch, который работает Google Android (David Paul Morris/Bloomberg)Но эти супер-связанные часы имеют свои пределы, тоже. Те, с сенсорным экраном склонны иметь короче аккумулятора жизни, которая дает вам еще одна вещь, чтобы сок вверх в конце дня. И иногда они слишком умны для их собственного блага; их экраны слишком малы для всех функций смартфона, вы хотите, чтобы иметь возможность делать.Если ваш бюджет на smartwatch это менее чем $150, некоторые из полос фитнес предлагают очень хорошее значение. Fitbit заряд дает вам уведомления, время, статистика здравоохранения и длинный батарея жизнь за менее чем $130. Аналогично Garmin vivofit 2 прямо на $100.Золотая серединаЧасы, вероятно лучший остатки формы, функции и цена прямо сейчас может быть время раунда галька. Когда дело доходит до часы, сделанные по технологии фирмы, этот гаджет $250 является честно один лучше перспективных моделей вне там. Тонкий профиль и сделать круглое лицо для продукта, который на первый взгляд--не кричать «smartwatch» атрибут, который я рассчитывать как точку в его пользу. Он имеет довольно большой ободок, который заслужил это Интернет насмешек. Но после ношения обзор единица представлена на пост в неделю, я едва заметил это.Галька время круглые часы. Фото, предоставляемые галькаВ его сердце галька раунд время так же, как остальная часть линии галька. Он работает то же программное обеспечение и имеет тот же основной дизайн — шкалы времени, которое позволяет легко перемещаться ваш день путем организации всех ваших назначений в единый поток. Он имеет e-ink экран, который дает ему лучше батарей, чем другие smartwatches, как те от Samsung и Apple. Что происходит с свои собственные недостатки. Он имеет не сенсорный, например и не запускать особенно сложные приложения, но также не должна взиматься каждый вечер. Это не показной или проникнутым «wow» фактором, но она попадает все же приятно сладкое пятно.Мне даже нужно одно?Конечно многие люди все еще может быть интересно если они нуждаются smartwatch. Ответ, по крайней мере на мой взгляд, до сих пор не для большинства людей. (Хотя, полное раскрытие: я старую, галька время.)Это приятно иметь один? Уверен. Есть много моментов в мой день, когда я слышу мой телефон или чувствовать его жужжание и погрузиться в моей сумке на всякий случай что-то крайне важное значение, которое требует моего внимания. Имея smartwatch является хорошим способом (несколько) осторожно оценивать то, что на самом деле нужно мое внимание и то, что я можно спокойно игнорировать. Но проблема что $200 или $1500 в моей жизни? Вероятно, нет. Как больше разработчиков создавать полезные smartwatch приложений и технологий и моды миров учиться друг от друга, smartwatches апелляции скорее всего будет расти. Но, как прохладно, как они, урожай в этом году по-прежнему решений в поисках проблем. Ожидаете, чтобы быть искушаемый снова лучше предложения на этот раз в следующем году.В этом сезоне выходит, что может быть хорошей вещью; Подарки должны быть немного непрактичным splurges любом случае, правда? Просто не забудьте сделать ваши исследования--оба на часы, и лицо вы покупаете его для.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Что нужно знать перед покупкой SmartWatch
По Хейли Tsukayama
$ 250 Pebble Раунд Время баланс между формой и функцией. (Предоставлено Pebble)
Как мы нарастить к праздникам, похоже, почти каждый выходит с SmartWatch. Но для подарков дарители, это может быть сложно категории ориентироваться. Когда дело доходит до покупки традиционный гаджет, вы можете посмотреть на спецификации, проверить камеры и взвесить достоинства различных процессоров. Smartwatches отличаются.
Возможно, больше, чем любой другой гаджет, smartwatches должны отражать индивидуальность владельца. Если вы думаете о подарков один, вы должны весить как технологические и модные вопросы. Хочет ли получатель совершать звонки через него? Они хотят сенсорный экран? Сколько стиль дело? Не каждый, кто хочет функциональность SmartWatch любит эту калькулятора часы эстетику в конце концов.
Независимо от того, где они падают на этом спектре, потребители не избалованы выбором здесь в этот праздничный сезон. Новые продукты, кажется, будет объявлено каждый день, с обеих моды и технологий фирм. И вы не можете полагаться на цену рассказать вам, как технологически продвинутый они.
Часовой охватить технологий
Movado хвастался Жирный Motion этой неделе - супер-стильный $ 695, подключенный часы, которые имеет традиционный циферблат, только немногие добавил трюки. Свет вокруг края свечения часы в различных конфигурациях, чтобы вы знаете, когда у вас есть адрес электронной почты или входящий вызов, но не показывать больше информации, чем это. Tag Heuer также недавно анонсировала свой ​​первый SmartWatch, модель 1500 $ называется Connected Часы, которые спортивные состязания сенсорный экран и работает на Android программного обеспечения компании Google. Он предлагает Google Maps, уведомления и функции вы найдете на более дешевые smartwatches -., Но со стилем и ценой можно ожидать от высокого класса марки
ТАГ Хойер International SA связи Часы (Майкл Нэгл / Bloomberg)
не все часовщики пошли на супер-дорогой маршрут. Ископаемые добротность линии подключенных часов включает в себя дешевле $ 200 модель называется Грант, что умно позволяет настроить уведомления, выбрав комбинацию света и вибраций. (Обзор блока была оказана The Washington Post.) Таким образом, в то время как он не покажет вам, что "Джо" зовет на циферблате, он может быть запрограммирован на светится синим, когда он делает. В то время как часы, конечно, не лакомство с 44 мм случае это 15 мм, он также не склонить чашу весов слишком много. И это поставляется с подставкой, которая удваивает как зарядное устройство, так что подключить его в каждом пару дней достаточно легко запомнить.
Еще один вариант для еще более традиционный? . Предстоящий Хронос диск, который вы можете придерживаться под обычные часы для светящихся уведомлений
Технология мир, познакомиться с модной индустрии
На другом конце шкалы находятся предложения от технологических компаний - LG, Apple, Samsung, и как - которые направлены выполнять все ваши фантазии Dick Tracy. Эти пары с вашего смартфона, чтобы вы заглянуть в отрывки из ваших сообщений электронной почты, смотреть на фотографии, звонить и слушать музыку. Они также, как правило, стоит столько же, сколько среднего уровня смартфона - или больше -. И имеют преимущество полнофункциональной мобильного программного обеспечения и приложений с убер, OpenTable, и Pandora, что только сделает их более полезными в течение долгого времени
ярким примером это, вероятно, Apple Наблюдать, что компания запустила в начале этого года по стартовой цене $ 350 (и проходит весь путь до $ 17000). Часы предназначается, чтобы быть полноправным компаньоном для вашего iPhone (да, только ваш iPhone) и позволяет передавать множество функций на меньшем экране. Но есть и другие часы на рынке, которые имеют даже более широкую функциональность. Последняя модель LG, часы Урбана 2-е издание, даже позволяет совершать звонки без вашего смартфона рядом. Это еще получить официальное цены или дата выхода, кроме запуска «Ноябрь».
В LG Electronics Урбана SmartWatch, который работает Android от Google (Дэвид Пол Моррис /
Bloomberg), но эти супер-связанные часы имеют свои пределы, тоже. Те, с сенсорными экранами, как правило, имеют более короткие жизни батареи, который дает вам еще одну вещь для сока в конце дня. И иногда они слишком умны для их собственного блага; их экраны слишком малы для всех смартфонов функций, которые вы хотите, чтобы они были в состоянии сделать.
Если ваш бюджет для SmartWatch меньше, чем $ 150, некоторые из фитнес-групп предлагают очень хорошую ценность. Fitbit зарядки дает уведомления, время, статистика здравоохранения и долгий срок службы аккумулятора меньше чем за $ 130. Точно так же, vivofit Garmin 2 прямо на $ 100.
Счастливый среднего
часы, которые, вероятно, лучше остатки форма, функции и цена сейчас может быть Пеббл Время раунда. Когда дело доходит до часов, сделанных технологий фирм, это $ 250 гаджет, честно говоря, один из лучших, ищущих моделей там. Тонкий профиль и круглое лицо сделать продукт, который не кричит "SmartWatch" на первый взгляд - признак я рассчитывать как точка в его пользу. У него есть довольно большой панель, которая заслужила это интернет насмешки. Но после ношения обзор единица предоставленную пост в течение недели, я не заметил его.
Галечного Раунд Время смотреть. Фото предоставлено Pebble
На своем сердце, галька Раунд Время очень похож на остальной части линии Pebble. Он работает то же программное обеспечение и имеет ту же базовую конструкцию - временную шкалу, которая позволяет легко ориентироваться ваш день путем организации все ваши встречи в единый поток. Он имеет экран электронных чернил, что дает ему лучшую жизнь батареи, чем другие smartwatches таких как Apple, и от Samsung. Это приходит со своими компромиссов. Это не имеет сенсорный экран, например, и не работать, особенно сложные приложения, но и не должны быть отнесены каждый вечер. Это не кричащие или проникнуты "WOW" фактор, но она попадает приятный сладкий пятно все то же самое.
У меня даже нужен?
Конечно, многие люди до сих пор может быть интересно, если они нуждаются в SmartWatch. Ответ, по крайней мере, на мой взгляд, до сих пор нет для большинства людей. (Хотя, полное раскрытие:. У меня есть старший друг, галька время)
Это хорошо, когда есть один? Конечно. Есть много моментов в моей день, когда я слышу свой ​​телефон или чувствуют, что гудеть и погрузиться в моей сумке на всякий случай, что есть что-то остро нуждается важно, что мое внимание. Имея SmartWatch хороший способ (несколько) осторожно оценивать то, что на самом деле нужно мое внимание, и что я могу проигнорировать. Но в том, что проблемы в моей жизни $ 200 или $ 1500? Возможно нет. Поскольку все больше разработчиков создавать полезные приложения SmartWatch и технологий и моды миров учиться друг у друга, smartwatches обратиться, скорее всего, расти. Но, как здорово, как они, урожай в этом году по-прежнему в поисках решения проблем. Ожидайте, для искушения снова лучше жертвы на этот раз в следующем году.
В этом сезоне идет, это может быть хорошая вещь; подарки должны быть немного непрактичные splurges во всяком случае, не так ли? Просто убедитесь, что сделать ваши исследования - как на часы и человеке, которого вы покупаете его для.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
то, что вам нужно знать перед покупкой smartwatch
с хейли tsukayama
$250 ", раз равновесие между формы и функции.(благодаря "): если мы увеличим до каникул, кажется, почти все выходит с smartwatch.но их в подарок, это может быть сложно категории для навигации.когда речь идет о покупке традиционных гаджет, вы можете посмотреть на спецификации,проверить камеры и взвешивать преимущества различных перерабатывающих предприятий.smartwatches разные.
, возможно, больше, чем любой другой специалист гаджет, smartwatches должны отражать его личности.если ты думаешь о даровании, вам придется взвешивать технологической моды и вопросы.не хочу делать звонки - через это?они хотят и сенсорным экраном?сколько стиль?не каждый, кто хочет, чтобы функциональное назначение smartwatch любит, что калькулятор часы эстетических после всех.
независимо от того, где они падают на спектр, потребители имеют широкий выбор этого праздника.новые продукты, как представляется, объявил каждый день, из моды и высокотехнологичные компании.и ты не можешь рассчитывать на цену, чтобы сказать вам, как технологически они.
watchmakers объятия Tech.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: