Pleased to have your reply Svetlana

Pleased to have your reply Svetlana.
The rental process will be mediated by HomeAway and they will take care of everything. The rental amount will not change within the contract period and the rent must be paid monthly by bank transfer. All the utility bills are paid directly from my bank account. In order to proceed with this transaction, I will have to contact HomeAway and provide them your full name and address where you want to receive the keys/contract.

They will send you the invoices which contains all the necessary instructions. The total of $2400 must be paid (1st month rent + deposit) to HomeAway and they will hold, lock and insure the money until you check the unit and decide if you want to lease it or not. You will be given 3 days inspection period from the day you receive the keys and contract at your current address.

Once inspected, if you decide to move in, you will have to authorize HomeAway to release the funds to me and the transaction will be completed. If you will not be completely satisfied, you can send the keys and contract back through the same service and ask HomeAway a full refund (you will not be charged). I am sure that this will not be the case, but it's good to know that you have this second option available. If you wish to proceed with the renting process, please fwd your full name and address, so I can initiate the deal through HomeAway right away, and of course please make sure that you have the money ready.
I look forward to hearing back from you.

Результаты (русский) 1:

Приятно иметь ваш ответ Светлана.Аренда процесс будет опосредовано Хомэуэй, и они будут заботиться обо всем. Арендной платы не изменяется в течение срока договора и арендная плата оплачивается ежемесячно по банковским переводом. Все счета за коммунальные услуги оплачиваются непосредственно с моего банковского счета. Для того, чтобы приступить к этой сделке, мне придется связаться с Хомэуэй и предоставить им свое полное имя и адрес где вы хотите получить ключи/контракт.Они будут посылать вам счета, который содержит все необходимые инструкции. Всего $2400 должен быть оплачен (1 месяц аренды + депозит) Хомэуэй, и они будут держать, блокировать и застраховать деньги до тех пор, пока вы проверить устройство и решить, если вы хотите арендовать его или нет. Вам будет период осмотра данного 3 дня со дня вы получите ключи и контракт на ваш текущий адрес.После проверки, если вы решили двигаться, вы должны разрешить Хомэуэй, чтобы высвободить средства для меня, и сделка будет завершена. Если вы не полностью удовлетворены, вы можете отправить ключи и контракт через же службу и спросить Хомэуэй полный возврат средств (не взимается). Я уверен, что это не будет так, но это хорошо, чтобы знать, что у вас есть второй вариант доступен. Если вы хотите продолжить процесс аренды, пожалуйста fwd ваше полное имя и адрес, чтобы сразу начать сделку через Хомэуэй и конечно пожалуйста убедитесь, что у вас есть деньги готовы.Я с нетерпением услышать назад от вас.

Результаты (русский) 2:

Рад иметь свой ​​ответ Светлана.
Арендная процесс будет опосредовано HomeAway , и они будут заботиться обо всем. Арендная сумма не будет изменяться в течение срока действия договора и арендная плата должна выплачиваться ежемесячно банковским переводом. Все счета за коммунальные услуги оплачиваются непосредственно с моего банковского счета. Для того , чтобы приступить к этой операции, мне придется связаться с HomeAway и предоставить им свое полное имя и адрес , по которому вы хотите получить ключи / контракт.

Они будут посылать вам счета - фактуры , который содержит все необходимые инструкции. В общей сложности $ 2400 должен быть оплачен (1 - й месяц аренды + депозит) в HomeAway и они будут держать, замок и страховать деньги , пока вы не проверить прибор и решить , если вы хотите , чтобы сдавать ее в аренду или нет. Вам будет предоставлена ​​3 дней срока проверки со дня вы получаете ключи и контракта на ваш текущий адрес.

После того, как осмотр, если вы решите двигаться, вам придется разрешить HomeAway , чтобы высвободить средства для меня , и сделка будет завершена , Если вы не будете полностью удовлетворены, вы можете отправить ключи и контракт обратно через ту же услугу и попросить HomeAway полный возврат (вы не будете платить). Я уверен , что это не будет так, но это хорошо , чтобы знать , что у вас есть этот второй вариант доступен. Если вы хотите , чтобы продолжить процесс арендой, пожалуйста , FWD ваше полное имя и адрес, так что я могу начать сделку через HomeAway сразу же, и, конечно , пожалуйста , убедитесь , что у вас есть деньги готовы.
Я с нетерпением ожидаю услышать от вас ,

Результаты (русский) 3:

приятно, что твой ответ светлана.прокат, процесс будет при посредничестве homeaway и они обо всем позаботится.прокат, сумма не будет изменений в рамках контракта и арендная плата должна выплачиваться ежемесячно путем банковского перевода.все коммунальные услуги оплачиваются непосредственно на свой банковский счет.для того чтобы приступить к этой сделке, мне придется обращаться в homeaway и предоставить им ваше полное имя и адрес, где вы хотите получить ключи / контракт.они отправят тебя счета, который содержит все необходимые инструкции.общая сумма в размере 2400 должны быть оплачены (1 месяц аренды + депозит) homeaway и они будут проводить, замок и страховать деньги до тех пор, пока ты не проверю устрйоство и решить, хочешь ли ты, чтобы сдавать ее в аренду или нет.вам будет предоставлен в течение трех дней проверки срок со дня вы получаете ключи и контракт на ваш адрес.после инспекции, если вы решили переехать, вы должны разрешить homeaway выделить средства для меня, и сделка будет завершена.если вы не полностью удовлетворены, вы можете отправить ключи и контракта через одни и те же услуги, и спросить homeaway полный возврат (вы не взимается).я уверен, что это не повторится, но приятно знать, что у тебя есть второй вариант.если вы хотите продолжить снимать процесс, пожалуйста FWD ваше полное имя и адрес, и я могу начать сделку через homeaway сразу, и, конечно, пожалуйста, убедитесь, что вы приготовили деньги.я с нетерпением жду ответа от тебя.