The Responsible Officer should dete

The Responsible Officer should determine that the HOT WORK procedure is safe.
b. All precautions should be explained to involved personnel.
c. Deck-Engine watch should be informed when HOT WORK is to begin and when same is completed.
d. Objects on which HOT WORK is to be done, surrounding areas and adjoining tanks and compartments, should be cleared of all flammable material and should be tested "SAFE FOR WORKERS/SAFE FOR HOT WORK" and an "ENCLOSED SPACE ENTRY CHECK LIST” should be duly completed.
e. Welding/cutting equipment and personnel protective equipment should be in good condition.
f. A fire watch should be maintained with fire extinguishing equipment at the ready.
g. All necessary and applicable permits should have been obtained from port authorities if the ship is in port.

Результаты (русский) 1:

Ответственное лицо следует определить, что процедура горячей работы является безопасным. б. все меры предосторожности должны быть объяснены персонала.c. палубы-двигатель часы следует информировать, когда горячие работы начать и когда же завершится.д объекты, на которых Горячие работы должно быть сделано, окружающих районов и соседних танков и отсеков, должны быть очищены от всех легковоспламеняющихся материалов и должны быть проверены «Безопасная для работников/SAFE для горячей работа» и «ЗАКРЫТЫХ пространства записи проверить список» должна быть должным образом завершена.e. сварки/резки оборудование и средства защиты персонала должны быть в хорошем состоянии.f. Смотреть пожар следует поддерживать с пожаротушения на изготовку.g. все необходимые и применимые разрешения должны были получены от портовых властей если судно находится в порту.

Результаты (русский) 3:

Ответственный сотрудник должен определить, что горячий порядок работы является безопасной.
b. Все меры предосторожности должны быть разъяснены персонала.
c. Deck-Engine" должны быть проинформированы о том, когда горячая работа и при том же завершена.
d. Объекты на которых горячая работа, прилегающие районы и прилегающих танков и отсеков,Должна быть очищена от горючих материалов и должны быть проверены "безопасный для работников/безопасного для "горячего" работы" и "замкнутого пространства вход список" должны быть надлежащим образом завершена.
e. сварки и резки оборудование и средства защиты должны быть в хорошем состоянии.
f. A fire смотреть следует сохранить с оборудованием пожаротушения на готов.
g.Все необходимые и соответствующие разрешения на работу должны были быть получены из порта власти, если судно находится в порту.