Christie’s characters are constantl

Christie’s characters are constantly revealing their anxieties as well as their minute understandings of class relations, with distinctions that can seem bewildering to the non-English.
While Christie’s characters are largely middle-class and often leisured, class consciousness is a feature of all social groups in her universe. In The Clocks, an excitable servant shows the police into a dining room rather than the drawing room in scrupulous recognition of their in-between status: as neither gentlemen nor commoners.
In A Murder Is Announced, with its anxieties about the modernisation of a village and the influx of strangers, for example, we see tensions over what version of ‘Englishness’ is authentic. This continues to be a preoccupation in England.
But ultimately, Morgan says, “Some of the things that Agatha Christie identified are present in every society.” The settings and send-ups may seem specific. But the themes and character traits remain universal. And Christie’s insight into the foibles of not merely Englishness, but human nature, is just one clue to her enduring popularity far beyond this sceptred isle.

Результаты (русский) 1:

<ya-tr-span data-index="259-0" data-value="Персонажи Кристи постоянно раскрывая свои тревоги, а также их минутных понимания классовых отношений, с различиями , которые могут показаться изумительными к неанглийскому. " data-translation="Персонажи Кристи постоянно раскрывая свои тревоги, а также их минутных понимания классовых отношений, с различиями , которые могут показаться изумительными к неанглийскому. " data-type="trSpan" data-selected="false">Персонажи Кристи постоянно раскрывая свои тревоги, а также их минутных понимания классовых отношений, с различиями , которые могут показаться изумительными к неанглийскому. </ya-tr-span>
<ya-tr-span data-index="259-1" data-value="В то время как персонажи Christie являются в основном среднего класса и часто праздный, классовое сознание является характерной чертой всех социальных групп в ее вселенной. " data-translation="В то время как персонажи Christie являются в основном среднего класса и часто праздный, классовое сознание является характерной чертой всех социальных групп в ее вселенной. " data-type="trSpan">В то время как персонажи Christie являются в основном среднего класса и часто праздный, классовое сознание является характерной чертой всех социальных групп в ее вселенной. </ya-tr-span><ya-tr-span data-index="259-2" data-value="В часах, возбудимый слуга показывает полиции в столовую , а не из гостиной в скрупулезном признании их Промежутке статуса: как ни господа , ни простолюдины." data-translation="В часах, возбудимый слуга показывает полиции в столовую , а не из гостиной в скрупулезном признании их Промежутке статуса: как ни господа , ни простолюдины." data-type="trSpan">В часах, возбудимый слуга показывает полиции в столовую , а не из гостиной в скрупулезном признании их Промежутке статуса: как ни господа , ни простолюдины.</ya-tr-span>
<ya-tr-span data-index="260-0" data-value="В Объявлено убийство, с его заботами о модернизации села и приток чужих, к примеру, мы видим , напряженность по поводу того, что версия «Английскости» является подлинным. " data-translation="В Объявлено убийство, с его заботами о модернизации села и приток чужих, к примеру, мы видим , напряженность по поводу того, что версия «Английскости» является подлинным. " data-type="trSpan">В Объявлено убийство, с его заботами о модернизации села и приток чужих, к примеру, мы видим , напряженность по поводу того, что версия «Английскости» является подлинным. </ya-tr-span><ya-tr-span data-index="260-1" data-value="Это по- прежнему является поглощенность в Англии." data-translation="Это по- прежнему является поглощенность в Англии." data-type="trSpan">Это по- прежнему является поглощенность в Англии.</ya-tr-span>
<ya-tr-span data-index="261-0" data-value="Но в конечном счет, Морган говорит, «Некоторые из вещей, которые определены Агата Кристи присутствует в каждом обществе." data-translation="Но в конечном счет, Морган говорит, «Некоторые из вещей, которые определены Агата Кристи присутствует в каждом обществе." data-type="trSpan">Но в конечном счет, Морган говорит, «Некоторые из вещей, которые определены Агата Кристи присутствует в каждом обществе.</ya-tr-span><ya-tr-span data-index="261-1" data-value="» Настройка и отправка-окна могут показаться специфичны. " data-translation="» Настройка и отправка-окна могут показаться специфичны. " data-type="trSpan">» Настройка и отправка-окна могут показаться специфичны. </ya-tr-span><ya-tr-span data-index="261-2" data-value="Но тема и черта характера остаются универсальными. " data-translation="Но тема и черта характера остаются универсальными. " data-type="trSpan">Но тема и черта характера остаются универсальными. </ya-tr-span><ya-tr-span data-index="261-3" data-value="И понимание Кристи в слабости не просто Английскости, но человеческая природы, только один ключ к ее непреходящей популярности далеко за пределами этого sceptred острова." data-translation="И понимание Кристи в слабости не просто Английскости, но человеческая природы, только один ключ к ее непреходящей популярности далеко за пределами этого sceptred острова." data-type="trSpan">И понимание Кристи в слабости не просто Английскости, но человеческая природы, только один ключ к ее непреходящей популярности далеко за пределами этого sceptred острова.</ya-tr-span>

Результаты (русский) 2:

Персонажи Кристи постоянно раскрывают свои тревоги, а также их мельчайшие представления о классовых отношениях, с различиями, которые могут показаться недоумением для неанглоязычных.
В то время как персонажи Кристи в основном среднего класса и часто неторопливый, класс сознание является особенностью всех социальных групп в ее вселенной. В Часы, возбудимый слуга показывает полиции в столовой, а не гостиной в скрупулезное признание их между статусом: как ни господа, ни простолюдины.
В «Объявлено убийство», с его тревогами по поводу модернизации деревни и наплыва незнакомцев, например, мы видим напряженность по поводу того, какая версия «английскости» является подлинной. Это по-прежнему вызывает озабоченность в Англии.
Но в конечном счете, Морган говорит: "Некоторые из вещей, которые Агата Кристи определены присутствуют в каждом обществе". Настройки и отправки могут показаться конкретными. Но темы и черты характера остаются универсальными. И Кристи понимание слабости не только englishness, но человеческая природа, является лишь одним ключом к ее прочной популярности далеко за пределами этого скипсированного острова.

Результаты (русский) 3:

Персонажи под Кристи пипером постоянно выражают свою тревогу, а также нюансы понимания классовых отношений, которые кажутся непонятными для неалбанцев.
Хотя роль Кристи в основном состоит из среднего класса, а зачастую и праздного, классовое сознание является характерной чертой всех социальных групп во вселенной.в часы легко взволнованный слуга, ведя полицию в ресторан, а не в гостиную, строго признался в своем промежуточном положении: ни джентльмены, ни гражданские лица.
например, в случае убийства мы стали свидетелями тревоги в связи с модернизацией деревень и притоком незнакомых людей, а также в связи с тем, что существует реальная « британская» версия.Это по - прежнему вызывает озабоченность в Англии.
Но Морган сказал, что в конечном счете "некоторые вещи, найденные Агатой Кристи, существуют в каждом обществе".Однако тема и характер по - прежнему носят универсальный характер.понимание Кристи не только о недостатках британцев, но и о недостатках человеческой природы - это лишь ключ к ее долгой популярности за пределами острова скипетр.