Susanne looked round her uneasily,

Susanne looked round her uneasily, as though she feared the walls might have ears.

Результаты (русский) 1:

Сюзанна посмотрел вокруг нее беспокойно, как будто она боялась, что стены могут иметь уши.

Результаты (русский) 2:

Сюзанна посмотрела вокруг нее тревожно, как будто она боялась, стены имеют уши, возможно,.

Результаты (русский) 3:

сюзанна оглядел ее с трудом, как будто она опасается, что стены, вероятно, есть уши.