So we all need to work together to

So we all need to work together to safeguard our environment.
We have a moral duty to look after our planet and hand it on in good order to future generation. That does not mean trying to halt economic growth. We need growth to give us the means to live better and healthier lives. We must not sacrifice our future well-being for short-term gains, nor pile up environmental debts which will burden our children. Where there are real threats to our planet we have to take great care. Prevention can often be better and cheaper than cure. But action in Britain is not enough. The Government will play a full part in working out international solutions through bodies like the United Nations, the World Bank, the Organisation for Economic Cooperation and Development, and the European Community.
The British Government will aim:
♦ to preserve and enhance Britain's natural and cultural inheritance;
♦ to encourage the more prudent and efficient use of energy and other resources;
♦ to make sure that Britain's air and water are clean and safe, and that controls over wastes and pollution are maintained and strengthened where necessary.
The world's population doubled between 1950 and 1987. More people means more mouths to feed, and that demands more agricultural land. That in turn can lead to deforestation and soil erosion.
By burning forests, draining wet lands, polluting water courses and overfishing mankind is rapidly driving many spec.
The Government is supporting international efforts for a global agreement to protect species of plant and animal life. The Government is also supporting projects to conserve endangered species of wild life such as the black rhino and the African elephants.
Action Taken
Britain attaches particular importance to the environmental policy of the European Community.
Much has already been achieved: since Britain joined, the Community has adopted some 280 environmental measures, including far-reaching-legislation to combat acid rain, curb pollution from cars and industry, conserve wildlife and ensure public access to information about the environment.

Результаты (русский) 2:

Таким образом , мы все должны работать вместе , чтобы защитить нашу окружающую среду. У
нас есть моральный долг заботиться о нашей планете и передать ее в хорошем состоянии для будущего поколения. Это не значит , пытается остановить экономический рост. Нам нужен рост , чтобы дать нам возможность жить лучше и более здоровой жизнью. Мы не должны приносить в жертву наше будущее благополучие для краткосрочных выгод, ни накапливаться долги перед окружающей средой , которая будет бременем наших детей. Там , где существуют реальные угрозы для нашей планеты , мы должны проявлять большую осторожность. Профилактика часто может быть лучше и дешевле , чем лечение. Но действие в Британии не хватает. . Правительство будет в полной мере участвовать в выработке решений на международном уровне через органы , как Организация Объединенных Наций, Всемирного банка, Организации экономического сотрудничества и развития и Европейского сообщества
Британское правительство будет стремиться:
♦ сохранение и улучшение Британии естественным и культурное наследие;
♦ поощрять более взвешенную и эффективное использование энергии и других ресурсов;
♦ чтобы убедиться , что британский воздух и вода чистой и безопасной, и что контроль над отходами и загрязнения сохранены и укреплены в случае необходимости.
Мировое население удвоилось между 1950 и 1987. больше людей означает больше ртов, и что требует больше земли сельскохозяйственного назначения. Это , в свою очередь , может привести к вырубке лесов и эрозии почвы.
Сжигая леса, осушение водно - болотных угодьях, загрязняя водоемы и перелов человечество быстро вождения многие спецификации.
Правительство поддерживает международные усилия по глобальному соглашению по защите видов растений и животных. Правительство также поддерживает проекты по сохранению исчезающих видов диких животных , таких как черный носорог и африканских слонов.
Предпринятые действия
Великобритании придает особое значение экологической политики Европейского сообщества.
Многое уже достигнуто: поскольку Великобритания вступила, сообщество приняла около 280 природоохранных мероприятий, в том числе далеко идущих законодательных норм по борьбе с кислотными дождями, снаряженная загрязнение от автомобилей и промышленности, охраны дикой природы и обеспечить доступ общественности к информации об окружающей среде.

Результаты (русский) 3:

так что мы все должны работать сообща в целях защиты нашей окружающей среды.у нас есть моральный долг заботиться о нашей планеты и отдать его в порядок, чтобы будущие поколения.это не значит, что, пытаясь остановить экономический рост.нам нужен рост, чтобы дать нам средства для того, чтобы жить лучше и здоровую жизнь.мы не должны жертвовать нашего будущего благосостояния для краткосрочных прибылей, не накапливать долги, которые будут окружающей среды бремени наших детей.в тех случаях, когда имеются реальные угрозы для нашей планеты, мы должны учитывать.профилактика может зачастую быть лучше и дешевле, чем лечение.но в британии недостаточно.правительство будет принимать всестороннее участие в разработке международных решений по линии органов, как организация объединенных наций, всемирным банком, организацией экономического сотрудничества и развития и европейского сообщества.британское правительство будет направлена на:♦ для сохранения и укрепления британского природного и культурного наследия;♦ содействовать более рационального и эффективного использования энергии и других ресурсов;♦, чтобы убедиться, что в великобритании, в воздухе и на воде являются чистой и безопасной, и контроль над отходов и загрязнения окружающей среды, сохранения и укрепления там, где это необходимо.мировое население удвоилось в период с 1950 по 1987 год.все больше людей означает больше ртов, и это требует более сельскохозяйственных земель.это, в свою очередь, может привести к обезлесением и эрозией почвы.из горящих лесов, истощению мокрой земли, загрязняющих воду курсов и перелов человечество быстро ездить много.правительство поддерживает международные усилия по глобальному соглашению по защите видов растений и животных.правительство также поддерживает проекты по сохранению дикой жизни, таких, как черный носорог и африканских слонов.принятые мерыв великобритании придает особое значение экологической политики европейского сообщества.многое уже сделано: поскольку великобритания участвовала, сообщество приняло около 280 природоохранных мер, в том числе далеко идущие законодательства по борьбе с кислотными дождями, снижению выбросов от автомобилей и промышленности, охраны дикой природы и обеспечения доступа общественности к информации об окружающей среде.