IMPORTANT UPDATEDear all,We are aga

IMPORTANT UPDATE

Dear all,

We are again being targeted by an attack similar to the last one.
The subject this time is: [SCAN] 2016 ….

The email with Virus was received this morning in France and Russia offices.
Thanks to the vigilance of the France IT for raising the flag.

Actions have being taken to contain the attack.

Important instructions:
Please:
• Do not open any Excel attachment from a mail coming from Outside Cotecna
• Do not open any Excel attachment from a mail fwd to you by a Cotecna employee when the first sender is outside Cotecna.

Contact immediately your local IT in case you have any doubt.

Best regards,

Результаты (русский) 1:

ВАЖНОЕ ОБНОВЛЕНИЕУважаемые все,Мы снова в настоящее время мишенью атаки похож на последний.Тема на этот раз является: [Сканирование] 2016...Письмо с вирусом получил сегодня утром в офисах Франции и России.Благодаря бдительности Франции оно для поднятия флага.Действия должны быть приняты по сдерживанию нападения.Важные инструкции:Пожалуйста:• Не открывайте вложения Excel из почты, откуда Outside «Котекна»• Не открывайте вложения Excel из почты передний к вам Cotecna работником когда первый отправитель находится вне «Котекна».Обратитесь сразу же ваш местный, в случае, если есть какие-либо сомнения.Всего хорошего

Результаты (русский) 2:

ВАЖНО UPDATE

Уважаемые все,

Мы снова становятся мишенью атаки , аналогичной предыдущей.
Тема на этот раз:. [SCAN] 2016 ...

Письмо с вирусом было получено сегодня утром во Франции и России офисов.
Благодаря бдительности франция ИТ для поднятия флага.

Действия были быть приняты для сдерживания атаки.

Важные указания:
Пожалуйста:
• не открывайте вложений Excel из письма , приходящие извне Котекна
• не открывайте вложений Excel из почты FWD к вам сотрудник Котекна , когда первый отправитель находится за пределами Котекна.

Контакт немедленно местным ИТ в случае , если у вас есть какие - либо сомнения. с

наилучшими пожеланиями,

Результаты (русский) 3:

существенное обновлениедорогая,мы снова стать мишенью нападения похож на последний.тема на этот раз: [сканирование] в 2016 году.письма с вирусом, было получено сегодня во франции и россии.благодаря бдительности из франции для поднятия флага.меры принимаются, чтобы сдержать атаки.важные инструкции:пожалуйста:• не открыть любой Excel вложение от почты из - за пределами котекна• не открыть любой Excel привязанности из почты FWD вам на работника, когда первый отправитель котекна вне котекна.контакт сразу локальной это в случае, если у вас есть сомнения.привет,