85. The Home Office has given due c

85. The Home Office has given due consideration to Article 8 of the ECHR on your
behalf. Since 9 July 2012 new Immigration Rules came into effect with regard to
the right to remain in the UK based on the individual’s private and or family life in
the UK. These rules were last updated and amended on l3 December 2012.

86. Your application to remain in the United Kingdom has been determined in
accordance with Appendix FM of the Immigration Rules (hereby referred to as
“Appendix FM”) by virtue of Rule 326B which states:

87. ‘Where the Secretary of State is considering a claim for asylum or humanitarian
protection under this Part, she will consider any Article 8 elements of that claim in
line with the provisions of Appendix FM (family life) and paragraphs 276ADE to
276DH (private life) of these Rules.

88 This appendix sets out the requirements to be met in considering applications
under this route, it reflects how, under Article 8 of the Human Rights Convention,
the balance will be struck between the right t0 respect for private and family life
and the legitimate aims of protecting national security, public safety and the
economic well-being of the UK; the prevention of disorder and crime; the
protection of health or morals; and the protection of the rights and freedoms of
others. It also takes into account the need to safeguard and promote the welfare of
children in the UK.

Family Life

89. The Immigration rules set out various categories for granting lin1.ited leave to enter
the UK and the basis of family life.

No Family Life in the UK

90. You admit not to have any family in the UK , you therefore cannot claim to have
established a family life, in the UK, within the meaning of Article 8 (AIR, 149).
Consequently it is considered that you do not qualify under Section EX.1.1, and
therefore under Section R-LTRP.1.1(d) and R-LTRPT.1.1 (cl) of Appendix FM of
the Immigration Rules.

91. Therefore your claim is refused under Section D»LTRP.1.3 and D-LTRPT.1.3 of
Appendix FM of the Immigration Rules and it is considered that your removal is
proportionate in pursuit of a legitimate aim under Article 8(2) of the European
Convention of Human Rights.

Private Life

92. The immigration rules set out the following requirements to be met by an applicant
for leave to remain on the grounds of private life in the UK.

276ADE. The requirement; to be met by an applicant for leave to remain on the
grounds of private life in the UK are that at the date of application, the applicant:

(i) does not fall for refusal under my of the grounds in Seection S-LTR 1.2 to S-LTR
2. 3. and S-LTR. 3. l. in Appendix FM; and

(ii) has made a valid application for leave to remain on the grounda of private in the
UK," and.

(iii) has lived continuously in the UK far at least 20 years (discounting any period of
imprisonment); or

(iv) is under the age of 18 years and has lived continuously in the UK for at least 7
years (discounting any period of imprisonment) and it would be unreasonable to expect the
applicant to leave the UK; or

ASL.1956 17 of 19

Результаты (русский) 1:

85. Министерство внутренних дел уделяет должное внимание статья 8 ЕКПЧ на вашемимени. С 9 июля 2012 года новые иммиграционные правила вступили в силу в связи справо остаться в Великобритании на основе частной и семейной жизни человека вВеликобритании. Эти правила последнего были обновлены и изменены на l3 декабря 2012.86. ваше приложение, чтобы оставаться в Соединенном Королевстве была определена вв соответствии с приложение FM иммиграционных правил (настоящим называют«Приложение FM») согласно правилу 326B, который гласит:87. ' где государственный секретарь рассматривает претензии в отношении убежища или гуманитарнойзащиты по этой части, она будет рассматривать любые элементы статьи 8 этого утверждения вс положениями добавления FM (семейной жизни) и 276ADE пунктов для276DH (личной жизни) настоящих правил.88. в настоящем добавлении излагаются требования удовлетворяться в рассмотрении заявокпод этот маршрут, он отражает как, согласно статье 8 Конвенции о правах человека,будет установить баланс между правом t0 уважение частной и семейной жизнии законных целей защиты национальной безопасности, общественной безопасности иэкономическое благополучие в Великобритании; предотвращения беспорядков и преступности; вохраны здоровья или нравственности; и защиты прав и свободдругие. Он также принимает во внимание необходимость защиты и поощрения благосостояниядети в Великобритании.Семейная жизнь89. Иммиграционные правила изложены различные категории для предоставления lin1.ited оставить для входаВеликобритании и основы семейной жизни.Не семейная жизнь в Великобритании90. Вы признаете, чтобы не иметь любой семьи в Великобритании, вы таким образом не может претендовать насоздана семейной жизни, в Великобритании, по смыслу статьи 8 (воздух, 149).Поэтому считается, что вы не подпадают под раздел EX.1.1, иПоэтому в раздел R-LTRP.1.1(d) и R-LTRPT.1.1 (cl) приложение FM вПравила иммиграции.91. Поэтому вам отказано в раздел D»LTRP.1.3 и D-LTRPT.1.3 вПриложение FM иммиграционных правил, и это считается, что ваше удаление являетсясоразмерным для достижения законной цели согласно статье 8(2) ЕвропейскогоКонвенция по правам человека.Частная жизнь92. Иммиграционные правила изложены следующие требования, которым должны удовлетворять заявительдля отпуска остаться на основании частной жизни в Великобритании.276ADE. требования; покрываться заявителем для остаться наСад частной жизни в Великобритании, что на даты подачи заявки, заявитель:(i) не падала за отказ под мой сад в Seection S-л 1,2 S-LTR2. 3. и S-л. 3. л. в приложении FM; и(ii) сделала приложением для остаться на grounda из частной вВеликобритания,» и.(iii) жил постоянно в Великобритании далеко по крайней мере 20 лет (дисконтирование любой периодтюремное заключение); или(iv) находится в возрасте до 18 лет и постоянно жил в Великобритании в течение по крайней мере 7лет (дисконтирование любой период тюремного заключения) и было бы неразумно ожидать, чтозаявитель должен покинуть Великобританию; илиASL.1956 17 из 19

Результаты (русский) 2:

85. Министерство внутренних дел дало должного внимания со статьей 8 ЕКПЧ на вашем
имени. С 9 июля 2012 НОВОЕ Иммиграционные правила вступили в силу в отношении
права на пребывание в Великобритании на основе частной и или семейной жизни индивида в
Великобритании. Эти правила были обновлены с изменениями от l3 декабря 2012. 86. Ваша заявка остаться в Соединенном Королевстве была определена в соответствии с Приложением FM иммиграционных правил (настоящим называется "Приложение FM") в силу правила 326b, которая гласит: 87. «Где госсекретарь рассматривает ходатайство о предоставлении убежища или гуманитарной защиты в соответствии с настоящей Частью, она будет рассматривать любую статью 8 элементов этой претензии в соответствии с положениями Приложения FM (семейной жизни) и пунктами 276ADE к 276DH (частная жизнь) настоящих Правил. 88 В этом приложении излагаются требования, предъявляемые к в рассмотрении заявок в рамках этого маршрута, как она отражает, в соответствии со статьей 8 Конвенции по правам человека, баланс будет найти компромисс между правом t0 на уважение частной и семейной жизни и законные цели защиты национальной безопасности, общественной безопасности и экономического благополучия Великобритании; предотвращение беспорядков и преступности; охраны здоровья или нравственности населения; и защита прав и свобод других лиц. Он также принимает во внимание необходимость обеспечения и поощрения благосостояния детей в Великобритании. семейной жизни 89. Иммиграционные правила изложены различные категории для предоставления lin1.ited разрешение на въезд в Великобританию и основы семейной жизни. Нет семейную жизнь в Великобритании 90. Вы признаете, не есть семья в Великобритании, и вы не можете утверждать, что создана семейную жизнь, в Великобритании, по смыслу статьи 8 (воздух, 149). Следовательно, считается, что вы не имеете права в соответствии с разделом EX .1.1 и поэтому в соответствии с разделом R-LTRP.1.1 (d) и R-LTRPT.1.1 (CL) Приложения ФМ иммиграционных правил. 91. Поэтому ваш иск отклоняется в соответствии с разделом D »LTRP.1.3 и D-LTRPT.1.3 в Приложении FM иммиграционных правил и считается, что ваш удаление соразмерными достижения законной цели в соответствии со статьей 8 (2) Европейской Конвенции по правам человека. Частная жизнь 92. Иммиграционные правила, изложенные следующим требованиям, предъявляемые к заявителю для разрешения на пребывание на территории частной жизни в Великобритании. 276ADE. Требование; должны быть выполнены заявителем для отпуска, чтобы остаться на основании частной жизни в Великобритании является то, что на дату подачи заявки, заявитель: (я) не попадает за отказ в разделе Мои земель в Seection S-LTR 1.2 S-LTR 2. 3. и S-LTR. 3. л. в Приложении FM; и (II) сделал правильный заявку на разрешение на пребывание на grounda частного в Великобритании, "и. (III) прожил постоянно в Великобритании по крайней мере пока 20 лет (без учета любой период тюремного заключения), или (IV ) составляет молодежь в возрасте от 18 лет и жил постоянно в Великобритании, по крайней мере, 7 лет (без учета любой период тюремного заключения), и было бы неразумно ожидать заявителя покинуть Великобританию, или ASL.1956 17 19

Результаты (русский) 3:

85. В Home Office должное рассмотрение статьи 8 Европейской конвенции о правах человека на вашего
имени. Начиная с 9 Июль 2012 новые иммиграционные правила вступили в силу в отношении
право оставаться в Великобритании на основе частной и/или семейной жизни в
Великобритании. Эти правила были последнее обновление, с поправками, внесенными в l3 Декабрь 2012.ветровому 86. Ваша заявка на проживание в Соединенном Королевстве в
соответствии с добавлением FM иммиграционных правил (настоящим называют
"Добавление FM") в силу правила 326B, которая государств:ветровому 87. "Где государственный секретарь рассматривает заявления о предоставлении убежища или гуманитарной
защиты согласно настоящей части, то она будет рассматривать любые статьи 8 элементов этой претензии в
соответствии с положениями добавления FM (семейной жизни) и в пунктах 276 аде для
276DH (частной жизни) настоящих Правил.ветровому 88 это приложение устанавливает требования, которые должны быть выполнены в рассмотрении заявок
под этот маршрут, он отражает, в соответствии со статьей 8 Конвенции о защите прав человека,
также будет установлен баланс между правом на t0 уважение к частной и семейной жизни
и законных целей защиты национальной безопасности, общественной безопасности и
экономического благополучия Соединенного Королевства;предотвращения беспорядков и преступлений;
охраны здоровья или нравственности населения; и защита прав и свобод
другие. Она также принимает во внимание необходимость защиты и обеспечению благосостояния
детей в Великобритании.ветровому семейной жизни

89. В иммиграционных правил, изложенных различных категорий для предоставлении lin1.привлекал к себе ограниченное разрешение на въезд
в Великобритании и в основе семейной жизни.ветровому нет жизни семьи в Великобритании в прошлом месяце90. Вы можете признать не иметь семьи в Великобритании , вы поэтому не может претендовать на
в семейной жизни, в Великобритании, по смыслу статьи 8 (воздуха, 149) .
в связи с этим считается, что вы не могут претендовать в разделе EX.1.1 и
поэтому в разделе R-LTRP.1.1 (d) и R-LTRPT.1.1 (Cl) Добавление FM
иммиграционных правил.ветровому 91.Поэтому претензии отказано в разделе D"LTRP.1.3 и D-LTRPT.1.3 от
добавление FM иммиграционных правил и считается, что ваш переезд
соразмерным, в стремлении к законной цели в соответствии со статьей 8 (2) Европейской
конвенции по правам человека.ветровому частной жизни

92. Иммиграционные правила изложены следующие требования к заявителю
На отпуск для того, чтобы оставаться на основании личной жизни в Великобритании.ветровому 276 аде. Требования, которые должны быть удовлетворены с помощью заявитель на отпуск для того, чтобы оставаться на
основания частной жизни в Великобритании, на дату подачи заявления, заявитель:ветровому (i) не для отказа по моему оснований в Seection S-л 1,2 процента для S-Л
2. 3. И S-для 3. л. в добавлении FM; и прошлом месяце(ii) в отношении отпуск для того, чтобы оставаться на grounda частного в
UK," и.ветровому (iii) живет постоянно в Великобритании до сих пор по крайней мере 20 лет (дисконтирование какого-либо периода
тюремного заключения); или

(iv) в возрасте до 18 лет и с тех пор постоянно в Великобритании в течение не менее 7
лет (дисконтирование любой период лишения свободы) и было бы неразумно ожидать, что
Заявителя покинуть Соединенное Королевство; или

ASL.1956 17 19