The new maid was full of her own im

The new maid was full of her own importance. She had worked on the Continent and felt superior to the other servants.
One day she was telling "below stairs" some of her experiences.
"How do the foreign dishes compare to English ones?" asked one of her audience.
"Oh," replied the maid, airily, "they break just the same."

Результаты (русский) 1:

Новая горничная была полна ее собственной важности. Она работала на континенте и чувствовал себя выше других служащих. Однажды она говорила «ниже лестницы» некоторые из ее опыта. «Как иностранные блюда по сравнению с английские одни?» спросил один из ее аудитории. «О,» ответил горничной, легкомысленно, «они ломаются так же.»

Результаты (русский) 2:

Новая горничная была полна ее собственной значимости. Она работала на континенте , и чувствовал себя выше других слуг.
Однажды она говорила "ниже лестницы" некоторые из ее опыта.
"Как иностранные блюда сравните английские?" спросил один из ее аудитории.
"О," ответила горничная, беспечно, "они ломаются точно так же."