For suits intended to provide the u

For suits intended to provide the user with protection against chemicals in the diving environment, the suit material and critical interfaces, e.g. seams, latex closures and slide fasteners, shall be tested in accordance with 5.11.1.
The average normalized breakthrough detection time shall be a minimum of 20 min. Materials with an average normalized breakthrough detection time of 20 min to 60 min shall be deemed to have a low protection index and materials with an average normalized breakthrough detection time of more than 60 min shall be deemed to have a high protection index.
The protection index, and the chemicals against which protection was shown, shall be marked on the suit [see Clause 6 item n)].
Instructions on effective methods for decontaminating the suit and measuring that decontamination has been effectively achieved shall be provided by the manufacturer.

Результаты (украинский) 1:

За мастями, які покликані надати користувачеві захист від хімічних речовин в дайвінг середовища, костюм матеріалу та критичних інтерфейсів наприклад шви, латексні замикань і слайд застібки, повинен бути протестовані у відповідності 5.11.1.Час середня нормованих прорив виявлення повинен бути мінімум 20 хв. матеріали з виявлення час середня нормованих прорив 20 хв до 60 хв вважається мають низький захисту індекс і матеріали з виявлення час середня нормованих прорив з більш ніж 60 хв вважається мають високий ступінь захисту індекс.Індекс захисту і хімічних речовин, проти яких було показано захисту, повинне бути позначено на позов [див. П. 6, пункт n]).Інструкції про ефективні методи для decontaminating костюмі і вимірювання ефективно досягнуто знезараження надав виробник.

Результаты (украинский) 2:

Для костюмів , призначених для надання користувачеві захисту від хімічних речовин у навколишньому середовищі, водолазного костюма матеріалу і критичних інтерфейсів, наприклад , шви, латексних закриттів і застібок, повинні бути випробувані відповідно до 5.11.1.
Середнє нормований час виявлення прориву має бути мінімум 20 хв. Матеріали з середнім нормалізованого часу виявлення прориву 20 хв до 60 хв, вважається мати низький показник захисту і матеріали із середнім нормалізованого часу виявлення прориву більше 60 хв вважається мати високий індекс захисту.
Індекс захисту , а також хімічні речовини , в відношенні яких було показано захисту, повинні бути нанесені за позовом [см пункт 6 пункт п)].
Інструкції по створенню ефективних методів знезараження костюма і вимірювання , що знезараження було ефективно досягнуто має бути передбачено виробником.

Результаты (украинский) 3:

Для 20% позовів%20призначені%20до 20% надають%20в%20користувача%20з%20захисту%20проти%20хімікатів%20в 20-20-20, 20 занурень%20середовище,%20в%20костюм%20матеріал%20а%20критичних%20інтерфейсів,%20Наприклад%20швів,%20latex%20закриття%20а%20слайд%20скріплення, 20% мають%20бути%20протестовано%20в 20-20%відповідно до 20з%205.11.1.%5 EThe%20середніми%20нормалізуються%20прорив%20виявлення%20час%20повинен%20бути%20а%20мінімум%20з 2020%%20хв.%Інструкції%20на 20%ефективних%20методи%20для%20decontaminating%20в%20костюм%20а%20вимірювання%20,%20дезактивації%20має%20б%20ефективно%20досягається%20повинен%20бути%20надав%20за 20% у 20% виробника.%5Е%5E