About this orderOrder number: 79467084708303ReplyJake jiang2016-11-04  перевод - About this orderOrder number: 79467084708303ReplyJake jiang2016-11-04  русский как сказать

About this orderOrder number: 79467




About this order
Order number: 79467084708303
Reply
Jake jiang
2016-11-04 18:21
Hi dear, I feel very sorry to receive your dispute, in order to satisfied with you, here I'd like to give you 3 solutions as below:
Option 1 If you can cancel the dispute, we will send a free leather wallet to you, ok?
Option 2 we can give you US$5 as your discount, so could you pls change the dispute money into US$5? and change the dispute reason into your personal reason as attached picture, such as you just don't like the product, or you buy a wrong product, then we will agree to refund you money immediately.
Option 3 If you want to full money refund, please you return back the bag to us , and the bag must be in original package without any damaged, and you have to pay the shipping fee firstly, then we will refund full money to you when we receive the bag.
Hope you can understand us, thank you very much!
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Об этом заказеНомер заказа: 79467084708303ОтветДжейк Цзян2016-11-04 18:21Привет дорогой, я чувствую себя очень жаль получить ваш спор, чтобы удовлетворены с вами, здесь я хотел бы дать вам 3 решения, как показано ниже:Вариант 1 Если вы можете отменить спор, мы вышлем бесплатный кожаный кошелек, ОК?Вариант 2, мы можем дать вам 5 долларов США как скидку, так что вы могли бы pls изменить деньги спор в 5 долларов США? и изменить причины спора в вашей личной причине как вложенное изображение, как вам просто не нравится продукт, или вы покупаете неправильный продукт, то мы готовы вернуть вам деньги сразу.Вариант 3, если вы хотите возврат денег, пожалуйста вы вернетесь обратно мешок к нам и мешок должен быть в оригинальной упаковке без каких-либо поврежден, и вы должны оплатить стоимость доставки во-первых, то мы вернем полную деньги к вам когда мы получим мешок.Надеюсь, что вы можете понять нас, спасибо!
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!



Об этом заказ
Номер заказа: 79467084708303
Ответить
Джейк Jiang
2016-11-04 18:21
Привет дорогой, я чувствую себя очень жаль получить свой спор, чтобы доволен вами, здесь я хотел бы дать вам 3 решения , как показано ниже:
Вариант 1 Если вы можете отменить спор, мы пошлем свободный кожаный бумажник для вас, хорошо?
Вариант 2 мы можем дать вам US $ 5 в качестве скидки, так что вы могли бы PLS изменить деньги спор в США 5 $? и изменить причину спора в вашу личную причине, прикрепленным изображением, например, вы просто не нравится продукт, или вы покупаете неправильный продукт, то мы согласны немедленно возвратить вас деньги.
Вариант 3 Если вы хотите полного возврата денег , пожалуйста , вы вернетесь обратно сумку к нам, и мешок должен быть в оригинальной упаковке без каких - либо поврежден, и вы должны оплатить стоимость доставки , во - первых, тогда мы возвратим полные деньги к вам когда мы получим пакет.
Надеюсь , что вы можете понять нам, большое спасибо!
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
об этом тем,номер заказа: 79467084708303ответджейк цзян2016-11-04 18:21привет, дорогой, мне очень жаль, чтобы получить ваш спор, с тем чтобы доволен вами, здесь я хотел бы дать тебе 3 решения ниже:вариант 1, если вы можете отменить спор, мы будем бесплатно выслать кожаный бумажник на тебя, хорошо?вариант 2, мы можем дать вам скидку в размере 5, как ваша, так что может ты Pls климата спор деньги в размере 5?и изменить разум в вашей личной причине спора как придает картине, таких, как вам просто не нравится продукта, или вы покупаете плохого продукта, тогда мы будем согласны вернуть тебе деньги сразу.вариант 3, если вы хотите полного возмещения денег, прошу вас вернуться сумку к нам, и сумка должна быть в оригинальной упаковке, без какой - либо ущерб, и вы должны заплатить судоходные плату, во - первых, потом мы вернем все деньги к вам, когда мы получим чемодан.надеюсь, вы понимаете, нас, спасибо большое!
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: