But it is very pleasant to feel the

But it is very pleasant to feel the deck of the ship under your feet, to see the rise and fall of the waves, to feel the fresh sea wind blowing in the face.

Результаты (русский) 1:

Но это очень приятно чувствовать себя палубе корабля под ноги, чтобы увидеть взлеты и падения волн, чтобы почувствовать свежий морской ветер дует в лицо.

Результаты (русский) 2:

Но это очень приятно чувствовать палубу судна под ногами, видеть повышение и падение волн, чувствовать, что новый морской ветер дует в лицо.

Результаты (русский) 3:

но очень приятно чувствовать палубу под ногами, на подъем и падение волны, почувствовать свежий морской ветер дул в лицо.