Andrea Schatzmann, an exchange stud

Andrea Schatzmann, an exchange student from Switzerland, lives with the Connor family in San Francisco. She gets up at 7 am and takes a shower. She normally doesn't have breakfast. At half past seven she catches the bus. Her first class starts at a quarter past eight. She always has lunch at 12 o'clock in the cafeteria. The cafeteria food is OK and it is cheap too. Her afternoon classes are from 1.15 till 3.00 pm, so she is at school all day. She usually has dinner with the Connors at about 8.00. On Saturdays she has lunch at the restaurant. Once a week, usually on Sunday mornings, she goes swimming. A few friends usually go along, too. One of her friends has got a car, so he picks them up and then he drives them home. After swimming they often go out for a pizza. On Saturday evenings she sometimes goes out with friends to a party or maybe to a concert. Sometimes she invites friends to her house and they listen to music and talk. Mr and Mrs Connor often take them for a camping weekend to the seaside or to the mountains. From time to time she calls her family in Switzerland. They never talk for very long because it is expensive. She usually calls on Sundays because it is cheaper then.

Результаты (русский) 1:

Андреа Schatzmann, обмен студент из Швейцарии, живет с семьей Коннор в Сан-Франциско. Она встает в 7 утра и принимает душ. Она обычно не завтрак. В половине восьмого она ловит автобус. Ее первый класс начинается в четверти последние восемь. Она всегда имеет обед в 12 часов дня в кафетерии. Кафетерий еда это нормально, и это слишком дешево. Ее занятия являются от 1,15 до 3: 00 вечера, поэтому она в школе весь день. Она обычно имеет ужин с Коннорс в около 8.00. По субботам она имеет обед в ресторане. Раз в неделю, обычно в воскресенье утром, она выходит плавание. Несколько друзей обычно идут вместе, тоже. Один из ее друзей получил автомобиль, поэтому он подхватывает их и затем он гонит их домой. После купания они часто выходят за пиццу. В субботу вечером она иногда выходит с друзьями на вечеринку или, может быть, на концерт. Иногда она приглашает друзей в свой дом, и они слушать музыку и разговаривать. Мистер и миссис Коннор часто принимают их кемпинг выходные на берегу моря или в горах. Время от времени она вызывает ее семью в Швейцарии. Они никогда не говорить очень долго, потому что это дорого. Она обычно называет по воскресеньям, потому что это дешевле то.

Результаты (русский) 2:

Андреа Schatzmann, студент по обмену из Швейцарии, живет с семьей Connor в Сан-Франциско. Она встает в 7 утра и принимает душ. Она обычно не завтракаю. В половине семь она ловит автобус. Ее первый класс начинается в четверть девятого. Она всегда имеет обед в 12 часов в столовой. Кафетерии пища ОК и это слишком дешево. Ее занятия во второй половине дня есть от 1,15 до 3.00 вечера, так что она в школе в течение всего дня. Она обычно обедает с Коннорс примерно 8.00. По субботам она обедает в ресторане. Раз в неделю, обычно по утрам в воскресенье, она идет плавание. Несколько друзей обычно идут вместе, тоже. Один из ее друзей приобрел автомобиль, поэтому он берет их, а затем он водит их домой. После купания они часто выходят за пиццей. В субботу вечером, иногда она идет с друзьями на вечеринку или, возможно, на концерт. Иногда она приглашает друзей к ее дому, и они слушают музыку и говорить. Мистер и миссис Коннор часто принимают их за кемпинг выходные к морю или в горы. Время от времени она называет свою семью в Швейцарии. Они никогда не говорят очень долго, потому что это дорого. Она обычно звонит по воскресеньям, потому что это дешевле.

Результаты (русский) 3:

андреа schatzmann, студентка по обмену из швейцарии, живет с семьей в сан - франциско, коннор.она встает в 7 утра и принимает душ.она, как правило, не позавтракать.в половине семь ловит автобус.ее первый класс начинается на четверть девятого.она всегда обед в 12 часов в столовой.кафе еда - это хорошо, и это дешево, тоже.ее день занятий до до 3.00 pm, так что она в школе целый день.она ужинает с коннорс около 8.00.в субботу она обед в ресторане.раз в неделю, как правило, в воскресенье утром, она выходит в плавание.несколько друзей, обычно выходят тоже.один из ее друзей, у него машину, поэтому он выбрал ее, а потом он едет домой.после плавания они часто выходят за пиццу.в субботу вечером она иногда выходит с друзьями на вечеринку или, может быть, на концерт.иногда она приглашает друзей к себе домой и слушают музыку и поговорить.мистер и миссис коннор часто принимают их за поход в выходные на море или горы.время от времени она называет ее семьи в швейцарии.они никогда не долго говорить, потому что это дорого.она обычно звонит по воскресеньям, потому что это дешевле.