After she had left, Highsmith, stil

After she had left, Highsmith, still in his make-up, went up to Goldstein.
"An excellent idea, wasn't it?" said the smiling actor. "The part is mine, don't you think? The little lady never once guessed."
"I didn't hear your conversation," said Goldstein, "but your make-up and acting were perfect. Here's to your success. You'd better visit Miss Carrington early tomorrow and see how she feels about you."
At 11.45 the next morning Highsmith, handsome and dressed in the latest fashion, sent up his card to Miss Carrington at her hotel.
He was shown up and received by the actress's French maid.
"I am sorry," said the maid, "but I am to say this to everybody. Miss Carrington has cancelled all engagements on the stage and has returned to live in that — what do you call that pace? — Cranberry Corners!

Результаты (русский) 1:

После того, как она уехала, Хайсмит, все еще в своем макияже подошел к Гольдштейн.«Отличная идея, не так ли?»,-сказал улыбаясь актер. «Часть является моя, вы не думаете? Маленькая леди никогда не когда-то догадался.»«Я не слышал ваш разговор,» сказал Гольдштейн «, но ваш макияж и действия были совершенны. Вот ваш успех. Вы бы лучше посетить Мисс Carrington рано завтра и посмотреть, как она чувствует о вас.»В 11.45 следующее утро Хайсмит, красивый и одетые в последней моде, послал свою карточку Мисс Carrington в ее отеле.Он был показан и получил от актрисы французской горничной.«Мне жаль», сказал горничной «, но я должен сказать это всем. Мисс Carrington отменил все выступления на сцене и вернулся жить в том, что вы называете это темп? — Клюквенного углы!

Результаты (русский) 2:

После того, как она ушла, Хайсмит, до сих пор в своем макияже, подошел к Гольдштейн.
"Отличная идея, не так ли?" сказал улыбается актер. "Часть моя, ты не думаешь? Чикамасова ни разу не догадался" .
"Я не слышал ваш разговор" , сказал Гольдштейн, "но ваш макияж и действующий были совершенны. Вот к вашему успеху. Вы 'D лучше посетить мисс Каррингтон завтра рано и посмотреть , как она чувствует о вас. "
в 11.45 на следующее утро Хайсмит, красивый, одетый по последней моде, послал свою карточку мисс Каррингтон в своей гостинице.
Он был показан и принят Французская горничная актрисы.
"Я сожалею," сказала горничная " , но я должен сказать , что это всем мисс Каррингтон отменила все обязательства на сцене и вернулся жить в этом . - что вы называете этот темп? - Клюквенный уголки!