As one of the world`s oldest cities

As one of the world`s oldest cities Athens boasts a wealth of splendid relics of Hellenic art, some of which are than 3,000 years old. The Acropolis, the Greek for upper town, the gem of world architecture, stands on a low rocky hill and contains the ruins of several ancient Greek architectural monuments.
The Parthenon, a stately building with an eight-column facade, was built by Ictinus and Callicrates in 447 - 38 BC. The temple was designed to serve as an exquisite, imposing architectural frame for stupendous gold and ivory statue of Athena, the goddess in the Greek pantheon watching over the city. This no longer extant statue, which stood in the anterior of the shrine, was held in deep reverence.
Next to the Parthenon is another shrine, an Ionic temple of Athena, the Erechtheum, built by an anonymous architect in 421 - 06 BC. Its refined loveliness and proportions are a very bit as enchanting as the monumental grandeur of the Parthenon. It has the unparalleled portrayal of a contemporary event on the frieze of the building: the procession of citizens in the yearly festival in honour of Athena. Built on an awkward site, it also had to serve different cults, which meant that its architect had to design a building with three porches and three different floor levels. Its Caryatid porch, with figures of women for columns, makes use of an old Oriental motif that had appeared earlier, in Archaic treasuries at Delphi. The monumental gateway to the Acropolis, the Propylaea was designed by Mnesicles, who had to adapt the rigid conventions of colonnade construction to a steeply rising site. In the precision and finish of their execution, which complements the brilliant innovation of their design, these three buildings had no rival in the Greek world

Результаты (русский) 1:

Как один из старейших городов Афины в мире может похвастаться обилием великолепных мощей греческого искусства, некоторые из которых являются чем 3000 лет. Акрополь, греческого верхний город, жемчужина мировой архитектуры, стоит на низком скалистом холме и содержит руины нескольких древних греческих архитектурных памятников. Парфенон, величественном здании с фасадом восемь колонка, был построен Ictinus и Калликрат в 447-38 до н. Э. Храм был призван служить изысканный, навязывая архитектурные рамки для колоссальный золота и слоновой кости Статуя Афины, богини в греческого пантеона, наблюдая над городом. Это больше не сохранившиеся статуя, который стоял в передней Храм, был проведен в глубокое почтение. Рядом с Парфенона является другой Храм, ионные храм Афины, Erechtheum, построен архитектором анонимный в 421-06 до н. Э. Его изысканный очаровании и пропорции являются очень немного как очаровательный, как монументального величия Парфенона. Она имеет беспрецедентную изображение современных событий на фризе здания: шествие граждан в ежегодном международном фестивале в честь Афины. Построенный на неловко сайте, он также пришлось обслуживать различные культы, что означало, что его архитектор пришлось проектировать здания с тремя подъездов и три различных этажа. Ее Кариатида крыльцо, с фигурами женщин для столбцов, делает использование старых восточных мотив, который ранее, появились в архаичной казначейства на Delphi. Монументальные ворота на Акрополь, Пропилеи был разработан Mnesicles, который пришлось адаптировать жесткой конвенций колоннады строительства круто поднимая сайт. В точности и закончить их исполнения, который дополняет блестящих инноваций их конструкции, эти три здания были не соперник в греческом мире

Результаты (русский) 2:

В качестве одного из `ы старейших городов Афины может похвастаться богатством великолепных реликвий Греции искусства, некоторые из которых более 3000 лет. Акрополь, греческий для верхней части города, жемчужиной мировой архитектуры, стоит на низком скалистом холме и содержит руины нескольких античных греческих архитектурных памятников.
Парфенон, величественный здание с восемью колонками фасада, был построен Ictinus и Калликрат в 447 - 38 до н. Храм был разработан, чтобы служить изысканный, наложение архитектурный кадр для громадной золота и слоновой кости статуя Афины, богини в греческом пантеоне, наблюдая над городом. Это не сохранились статуя, которая стояла в передней части храма, был проведен в глубоком почитании.
Рядом с Парфенона является еще святыня, ионную храм Афины, Эрехтейон, построенный анонимного архитектора в 421 - 06 до н. Его изысканный красота и пропорции очень немного, как очаровательные как монументального величия Парфенона. Он имеет беспрецедентную изображение современного события на фризе здания: шествие граждан в ежегодный фестиваль в честь Афины. Построенный на неловкое сайте, также должен был служить различные культы, это означало, что его архитектору пришлось спроектировать здание с тремя верандами и трех разных этажах. Его Кариатида крыльцо, с фигурами женщин для колонок, делает использование старого восточного мотива, который появился раньше, в архаических сокровищниц в Дельфах. Монументальный воротами Акрополя, Пропилеи был разработан Mnesicles, который должен был адаптировать жесткие конвенций колоннады строительства в отвесной сайта. В точности и окончание их исполнения, которая дополняет блестящий инноваций их конструкции, эти три здания не имел соперника в греческом мире

Результаты (русский) 3:

В качестве одного из самых старых городов Афины есть множество великолепных памятников эллинского искусства, некоторые из которых являются более 3 000 лет. А также недалеко от Акрополя, Греческий для верхнего города, жемчужина мировой архитектуры, стоит на скалистом холме и содержит в руинах нескольких древних греческих архитектурных памятников.
Парфенона, величественном здании здание с восьми-колонка фасад,Был построен Ictinus и Callicrates в 447 - 38 BC. храм был разработан для использования в качестве изысканной, введения архитектурные рамы для огромной золотом и слоновой костью статуи Athena, богиня в Греции пантеон смотреть на город. Это больше не сохранившейся статуе, которая стояла в передне усыпальницы, был проведен в глубоким почтением.
Рядом с Парфенон - еще один храм,