The British Parliament is the oldes

The British Parliament is the oldest in the world. It originated in th 12thcentury. The British Parliament consists of the House of Lords and the House ofCommons and the Queen as its head. The House of Commons plays the major rolein law-making. It consists of Members of Parliament (called MPs for short). Eachof them represents an area in England, Scotland, Wales and Ireland. MPs areelected either at a general election or at a by-election following the death orretirement. Parliamentary elections are held every 5 years and it is the PrimeMinister who decides on the exact day of the election. The minimum voting age is18. And the voting is taken by secret ballot. The election campaign lasts about 3weeks.18The British parliamentary system depends on politicals parties. The partywhich wins the majority of seats forms the goverment and its leader usuallybecomes Prime Minister. The Prime Minister chooses about 20 MPs from hisparty to become the cabinet of ministers. Each minister is responsible for aparticular area in the goverment. The second largest party becomes the officialopposition with its own leader and "shadow cabinet". The leader of the oppositionis a recognized post in the House of Commons. The parliament and the monarchhave different roles in the goverment and they only meet together on symbolicoccasions, such as coronation of a new monarch or the opening of the parliament.In reality, the House of Commons is the one of three which has true power.The House of Commons is made up of six hundred and fifty elected members, it ispresided over by the speaker, a member acceptable to the whole house. MPs sit ontwo sides of the hall, one side for the governing party and the other for theopposition. The first 2 rows of seats are occupied by the leading members of bothparties (called "front benches"). The back benches belong to the rank-and-life MPs.Each session of the House of Commons lasts for 160-175 days. Parliament hasintervals during his work. MPs are paid for their parliamentary work and have toattend the sittings.As mention above, the House of Commons plays the major role in lawmaking. The procedure is the following: a proposed law ("a bill") has to gothrough three stages in order to become an act of parliament, these are called"readings". The first reading is a formality and is simply the publication of theproposal. The second reading involves debate on the principles of the bill, it isexamination by parliamentary committy. And the third reading is a report stage,when the work of the committy is reported on to the house. This is usually themost important stage in the process. When the bill passes through the House ofCommons, it is sent to the House of Lords for discussion, when the Lords agreeit, the bill is taken to the Queen for royal assent, when the Queen sings the bill,it becomes act of the Parliament and the Law of the Land.19The House of Lords has more than 1000 members, although only about250 take an active part in the work in the house. Members of this Upper Houseare not elected, they sit there because of their rank, the chairman of the House ofLords is the Lord Chancellor. And he sits on a special seat, called "WoolSack"The members of the House of Lords debate the bill after it has been passed by theHouse of Commons. Some changes may be recommended and the agreementbetween the two houses is reached by negotiations..

Результаты (русский) 1:

Британский парламент является самым старым в мире. Он возник в м 12
века. Британский парламент состоит из Палаты лордов и Палаты
общин и королевы как его главы. Палата общин играет главную роль
в правотворчестве. Она состоит из членов парламента ( так называемые депутаты для краткости). Каждый
из них представляет собой область , в Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии. Депутаты
избираются либо на всеобщих выборах или на довыборах после смерти или
выхода на пенсию. Парламентские выборы проводятся каждые 5 лет , и это премьер -
министр , который принимает решение о точном дне выборов. Минимальный возраст голосования
18. И голосование проводится тайным голосованием. Избирательная кампания длится около 3 -х
недель.

18

Британская парламентская система зависит от politicals сторон. Партия ,
которая выигрывает большинство мест формирует правительства и его лидер обычно
становится премьер - министром. Премьер - министр выбирает около 20 депутатов от своей
партии , чтобы стать кабинетом министров. Каждый министр несет ответственность за
конкретную область в правительстве. Второй по величине партией становится официальной
оппозицией со своим лидером и «теневой кабинет». Лидер оппозиции
является признанным пост в Палате общин. Парламент и монарх
имеют различные роли в правительстве и они встречаются только вместе символические
случаи, такие как коронации нового монарха или открытие парламента.
В действительности, Палата общин является одним из трех , который имеет истинную силу.
Палата общин состоит из шестисот пятидесяти избранных членов, она под
председательством спикера, член , приемлемым для всего дома. Депутаты сидят на
двух сторонах зала, одна стороны для правящей партии , а другой для
оппозиции. Первые 2 ряда сидений занимают ведущие члены обеих
сторон ( так называемые «передние скамейки»). Задние скамейки принадлежат неприметной-жизни депутатам.
Каждая сессия Палаты общин длится 160-175 дней. Парламент
интервалы во время его работы. Депутаты платят за их парламентскую работу и должны
присутствовать на заседаниях.
Как упоминается выше, Палата общин играет важную роль в области права
решения. Процедура заключается в следующем: предлагаемый закон ( «вексель») должен пройти
через три этапа, чтобы стать актом парламента, они называются
«чтения». Первое чтение является формальностью и просто публикация
предложения. Второе чтение включает в себя дискуссию о принципах законопроекта, это
рассмотрение парламентской committy. И третье чтение является стадия доклада,
когда работа committy сообщается на дому. Это, как правило,
наиболее важный этап в этом процессе. Когда банкнота проходит через Палату
общин, он направляется в Палату лордов для обсуждения, когда лорды согласен
его, законопроект принимается королеве для королевского согласия, когда королева поет законопроект,
он становится актом парламента и Закон о земле.

19

Палата лордов имеет более 1000 членов, хотя только около
250 принимают активное участие в работе в доме. Члены этой верхней палаты
не избираются, они сидят там из - за их ранга, председатель Палаты
лордов лорд - канцлер. И он сидит на специальное сиденье, под названием «мешок с шерстью»
Члены палаты лордов обсуждения законопроекта после того, как он был принят в
Палате общин. Некоторые изменения могут быть рекомендованы и соглашение
между двумя домами будет достигнуто путем переговоров ..

Результаты (русский) 2:

Британский парламент является старейшим в мире. Она возникла в й 12
Века. Британский парламент состоит из Палаты лордов и Палаты
Викисклад и королева в качестве главы. Палата общин играет главную роль
в законотворчестве. Она состоит из членов парламента (так называемые депутаты для краткости). Каждый
из них представляет собой область в Англии, Шотландии, Уэльсе и Ирландии. Депутаты
либо на всеобщих выборах, либо на дополнительных выборах после смерти или
Пенсионного. Парламентские выборы проводятся каждые 5 лет, и это премьер
Министр, который принимает решение в тот же день выборов. Минимальный возраст голосования
18. И голосование проводится тайным голосованием. Избирательная кампания длится около 3
Недель.

18

Британская парламентская система зависит от политических партий. Партия
который выигрывает большинство мест формирует правительство и его лидер обычно
становится премьер-министром. Премьер-министр выбирает около 20 депутатов из своего
партии, чтобы стать кабинетом министров. Каждый министр несет ответственность за
конкретной области в правительстве. Вторая по величине партия становится официальной
оппозиции со своим собственным лидером и «квота;теневой кабинет»квоты;. Лидер оппозиции
является признанным постом в Палате общин. Парламент и монарх
имеют различные роли в правительстве, и они встречаются только вместе на символические
таких случаев, как коронация нового монарха или открытие парламента.
В действительности, Палата общин является одной из трех, которая имеет истинную власть.
Палата общин состоит из шестисот пятидесяти избранных членов, это
под председательством спикера, член приемлемым для всей дома. Депутаты сидят на
две стороны зала, одна сторона для правящей партии, а другая для
Оппозиции. Первые 2 ряда мест занимают ведущие
стороны (называемые «квота;передние скамейки»-квоты;). Задние скамейки принадлежат рядовым депутатам.
Каждая сессия Палаты общин длится 160-175 дней. Парламент
интервалы во время его работы. Депутатам платят за их парламентскую работу и
присутствовать на заседаниях.
Как упоминалось выше, Палата общин играет главную роль в
Делает. Процедура заключается в следующем: предлагаемый закон (цитата;
в три этапа, чтобы стать актом парламента, они называются
Квота;чтения и цитата;. Первое чтение является формальностью и просто публикацией
Предложение. Второе чтение включает в себя обсуждение принципов законопроекта, это
рассмотрение парламентским комитетом. И третье чтение является стадией отчета,
когда о работе комитета отчитывается в доме. Это, как правило,
наиболее важный этап в этом процессе. Когда законопроект проходит через Дом
Викисклад, он отправляется в Палату лордов для обсуждения, когда лорды согласны
это, законопроект берется к королеве для королевского согласия, когда королева поет законопроект,
оно будет поступком парламента и закона земли.

19

Палата лордов насчитывает более 1000 членов, хотя только около
250 принимают активное участие в работе в доме. Члены этой верхней палаты
не избираются, они сидят там из-за их ранга, председатель Палаты
Лорды - это лорд-канцлер. И он сидит на специальном сиденье, называемом «квота;WoolSack» цитата;
Члены Палаты лордов обсуждают законопроект после того, как он был принят
Палата общин. Некоторые изменения могут быть рекомендованы и соглашение
между двумя домами достигается переговоры.

Результаты (русский) 3:

британский парламент - старейший парламент в мире.Оно началось в XII веке
век.Парламент Великобритании состоит из палаты лордов и Палаты общин.
нижняя палата и королева - это его голова.нижняя палата играет главную роль
в процессе законотворчества.в его состав входят члены парламента (в дальнейшем именуемые членами парламента).каждый
Они представляют один из регионов Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии.депутаты
После выборов или после их смерти, или
отставка.Парламентские выборы проводятся каждые пять лет
Министр определяет дату выборов.минимальный возраст для голосования
18 лет.Проводится тайное голосование.предвыборная кампания продолжалась около трех лет.
неделя.
восемнадцать
Британская парламентская система зависит от политических партий.собираться
большинство мест обычно получают правительства и их лидеры
стать премьер - министром.премьер - министр от него
стать политической партией кабинета министров.каждый министр
конкретные области деятельности правительства.Вторая партия официально стала
против своего руководства и теневого кабинета.лидер оппозиции
Это признанный пост в Палате общин.парламент и монарх
в правительстве есть разные роли, они встречаются только в символических случаях
коронация нового монарха или открытие парламента.
На самом деле, Палата общин является одним из трех действительно компетентных органов.
Палата собрания состоит из 650 избираемых членов.
Председатель и члены, приемлемые для всех членов парламента.депутаты, пожалуйста, садитесь.
с обеих сторон зала, с одной стороны, правящая партия, с другой стороны
- Протестую.в первых двух рядах места занимали два лидера.
Вечеринка (называется переднее сиденье).заднее сидение принадлежит рядовым и постоянным членам парламента.
каждая сессия Палаты общин длится 160 - 175 дней.парламент
Он работает на паузу.Парламентская работа парламентариев оплачивается, и они должны
Участие в Конференции.
Как отмечалось выше, Палата общин играет важную правовую роль
сделано.Процедура заключается в следующем: предлагаемый закон (законопроект) должен быть принят
эти законопроекты, известные как « парламент», могут быть приняты в три этапа.
& чтение материалов;Первое чтение - форма, только
предложение.обсуждение принципов законопроекта во втором чтении
парламентский комитет.третье чтение является отчетным этапом,
Когда отчет о работе Комитета направляется в палату представителей.это обычно
самый важный этап процесса.когда законопроект будет принят палатой представителей
Палата общин, с согласия палаты лордов, была передана в палату лордов для обсуждения
когда Королева подпишет законопроект,
Это стало парламентским актом и национальным законом.
девятнадцать
Палата лордов насчитывает более 1000 членов, хотя только около
250 активно участвовать в работе дома.депутат верхней палаты
не избранные, они сидят там потому, что их уровень, Председатель Палаты представителей
Палата лордов - Его Преосвященство.Он сидел на специальном месте под названием "шерстяной мешок".
Депутаты Палаты лордов обсуждают законопроект после его принятия
Палата общин.могут быть предложены некоторые изменения, и соглашение
между двумя палатами заключено путем переговоров.