The Queen replied that it would be

The Queen replied that it would be better first inquire of themselves whether they desired to be released or not, and a great public discussion-a sort of religious tournament-was appointed to take place between certain champions of the two religions, in Westminster Abbey.

Результаты (русский) 1:

Королева ответила, что было бы лучше сначала спросить себя ли они желали быть выпущен или нет и большой общественного обсуждения рода религиозных турнира-был назначен занять место между определенным чемпионов двух религий, в Вестминстерском аббатстве.

Результаты (русский) 2:

Королева ответила, что было бы лучше, первым вопрошать себя, желательно ли они быть выпущенным или нет, и большое общественное обсуждение, своего рода религиозного турнира, был назначен иметь место между некоторыми чемпионами двух религий, в Вестминстерском аббатстве.

Результаты (русский) 3:

королева ответила, что было бы лучше сначала выяснить, могут ли они желали быть освобожден или нет, и большой общественный discussion-a религиозное турнир был назначен состоится между некоторыми чемпионов двух религий в вестминстерское аббатство.