1.The first step to be taken is to

1.The first step to be taken is to start negotiations.2.The inflation rate was not high enough to start paying compensations to workers.3.To ensure a steady economic growth, all the macroeconomic parameters must be involved.4.Suffice it to say, the unemployment rate has substantially declined in the free economic zones.5.The tendency to increase the amount of benefits paid to the population is becoming more obvious.6.The crops harvested were so big as to be able to store them and even export part of them.7.To unify the exchange rates would be one of the main objectives of the country’s foreign exchange policy.8.Poland was the first post-communist country to implement what later on was called a ‘shock therapy’ in the economic policy.9.The type of policy to be followed will be broadly discussed in the mass media.10.To go back again to the first-turn measures, all the circumstances are to be taken into account.11.The results of the talks have led us to conclude that cash transactions would prevail over barter.12.The terms to be insisted on in the upcoming talks are as follows.13.Much more investment is to be attracted to make a considerable progress in exports.14.It is to be remembered that seasonal factors are unlikely to radically change the situation.15.The IMF experts arrived on a regular mission to find that their recommendations were not followed to the full extent.16.They had so much to do in their field of studies.17.No one was reported to be missing in action.18.He was not quite prepared for the talks, to put it mildly.19.Bribes are thought to have been paid to civil servants on a regular basis.11320.The company needed to restructure its bank debts earlier this year, but it claims to have already paid off a substantial sum.

Результаты (русский) 1:

1.The first step to be taken is to start negotiations.

2.The inflation rate was not high enough to start paying compensations to workers.

3.To ensure a steady economic growth, all the macroeconomic parameters must be involved.

4.Suffice it to say, the unemployment rate has substantially declined in the free economic zones.

5.The tendency to increase the amount of benefits paid to the population is becoming more obvious.

6.The crops harvested were so big as to be able to store them and even export part of them.

7.To unify the exchange rates would be one of the main objectives of the country’s foreign exchange policy.

8.Poland was the first post-communist country to implement what later on was called a ‘shock therapy’ in the economic policy.

9.The type of policy to be followed will be broadly discussed in the mass media.

10.To go back again to the first-turn measures, all the circumstances are to be taken into account.

11.The results of the talks have led us to conclude that cash transactions would prevail over barter.

12.The terms to be insisted on in the upcoming talks are as follows.

13.Much more investment is to be attracted to make a considerable progress in exports.

14.It is to be remembered that seasonal factors are unlikely to radically change the situation.

15.The IMF experts arrived on a regular mission to find that their recommendations were not followed to the full extent.

16.They had so much to do in their field of studies.

17.No один , как сообщалось, пропал без вести.

18.He был не совсем готов к переговорам, мягко говоря.

19.Bribes , как полагают, были выплачены государственным служащим на регулярной основе.

113

компаний 20.The необходимо реструктуризировать долги банком ранее в этом году, но он утверждает, что уже выплатил значительную сумму.

Результаты (русский) 2:

1.Первый шаг, который необходимо сделать, это начать переговоры.

2.Уровень инфляции не был достаточно высок, чтобы начать выплачивать компенсации работникам.

3.To обеспечить устойчивый экономический рост, все макроэкономические параметры должны быть вовлечены.

4.Достаточно сказать, что уровень безработицы в свободных экономических зонах существенно снизился.

5.Тенденция к увеличению размера пособий, выплачиваемых населению, становится все более очевидной.

6.Урожай были настолько велики, чтобы иметь возможность хранить их и даже экспортировать часть из них.

7.To унификатура обменных курсов будет одной из главных целей валютной политики страны.

8.Польша стала первой посткоммунистической страной, которая осуществила то, что впоследствии было названо «шоковой терапией» в экономической политике.

9. Тип политики, которой будет следовать, будет широко обсуждаться в средствах массовой информации.

10.To вновь вернуться к мерам первого поворота, все обстоятельства должны быть приняты во внимание.

11. Результаты переговоров привели нас к выводу о том, что денежные операции будут преобладать над бартером.

12.Условия, на которые будут настаивали на предстоящих переговорах, следующие.

13. Для достижения значительного прогресса в области экспорта следует привлечь гораздо больше инвестиций.

14.It следует помнить, что сезонные факторы вряд ли кардинально изменят ситуацию.

15. Эксперты МВФ прибыли с очередной миссией, чтобы выяснить, что их рекомендации не выполняются в полной мере.

16. У них было так много дел в своей области исследований.

17.No один из них, как сообщается, пропал без вести.

18.Он был, мягко говоря, не совсем готов к переговорам.

19.Считается, что взятки выплачиваются гражданским служащим на регулярной основе.

113

20.Компания должна была реструктурировать свои банковские долги в начале этого года, но она утверждает, что уже выплатили значительную сумму.

Результаты (русский) 3:

прежде всего необходимо начать переговоры.
низкий уровень инфляции не позволяет начать выплату компенсаций трудящимся.
для обеспечения стабильного экономического роста необходимо учитывать все макроэкономические параметры.
можно сказать, что уровень безработицы в свободных экономических зонах значительно снизился.
V) тенденция к увеличению объема ресурсов, предоставляемых на благо людей, стала более очевидной.
урожай настолько велик, чтобы можно было хранить и даже экспортировать часть урожая.
Vii) согласование валютных курсов является одной из главных целей национальной валютной политики.
Польша была первой страной в посткоммунистической стране, которая в рамках своей экономической политики впоследствии получила название "шоковая терапия".
в средствах массовой информации будут широко обсуждаться виды политики, которой следует следовать.
чтобы вернуться к первому раунду мер, необходимо учитывать все обстоятельства.
В результате переговоров мы пришли к выводу о том, что операции с наличностью будут иметь преимущество перед бартерными сделками.
В ходе предстоящих переговоров будут соблюдаться следующие условия.
Необходимо увеличить объем инвестиций, с тем чтобы обеспечить значительное развитие экспорта.
Следует иметь в виду, что сезонные факторы вряд ли коренным образом изменят ситуацию.
Эксперты Международного валютного фонда регулярно посещают страны, с тем чтобы убедиться в том, что их рекомендации не выполняются в полном объеме.
в области их исследований предстоит сделать многое.
Никто не пропал без вести в ходе операции.
Говоря вкратце, он не был полностью готов к переговорам.
Считается, что подкуп является регулярным подкупом государственных служащих.
113 шт.
В начале этого года компании пришлось реструктурировать банковскую задолженность, однако она заявила, что она выплатила значительную сумму денег.