The young professor was working in

The young professor was working in his workshop in a narrow street in Boston, not far from scollay square. It was a very hot afternoon in June, but the man didn't notice. He was totally absorbed in his strange machine which he had been working on for about three years. Suddenly he heard an almost inaudible sound, the first sound ever transmitted through a wire. The machine was the very first telephone and the young man was Alexander Graham Bell.

Although he was only 28 years old at the time, Alexander had been working in the fields of speech, anatomy, electricity and telegraphy for over 11 years. His grandfather had invented a system to help people with speech problems. In fact, his whole family had been involved in the study of speech and sounds. Alexander’s father had also written several books on how to speak correctly as well as creating a form of sign language called ‘visible speech’.

At the age of 16 Alexander started to help teach young deaf mutes. children who could not hear or speak. He used his father’s system of ‘visible speech’and achieved amazing results. Sadly. a few years later, while working in London.Alexander met two men who would play an important role in his life. Mr Alexander Ellis, a professor of philology, and Sir Charles Wheatstone, an expert in telegraphy, started him thinking about sending sounds through a machine.

unfortunately, it was around this time that the fatal disease called the white plague, spread through Britain and both Alexander's brothers died. As a result Alexander and his parents left the country and moved to Canada. Alexander was teaching to a tribe of Mohawk Indians in a small Canadian town called Brantford, when the Boston Board of Education asked him to come and work in the USA at a new school for deaf mutes.

Alexander was very happy to move to boston and continue the work he had started in britain. He became so successful that he soon opened his own school called ‘The School of Vocal Physiology’. However , he was so busy there that he did not have the time to work on his inventions.

Then, two years later, he agreed to give private lessons to a young boy whose family allowed him to use their basement as a workshop. This gave Alexander the opportunity to resume his experiments with sound transmitters. He used to spend all his free time, and most of his money, on his inventions. At that time he had another student who greatly influenced his life.

She was a young girl who had lost her hearing and the ability to speak because of a childhood illness. Her name was Mabel Hubbard, and four years later they got married. Although many people taught that invent a human voice transmitter was a waste of time, Alexander refused to give up his dream. He continued his experiments with sound vibrations. He even copied the design of the human ear using iron rods and electrical wires to produce the same effect.

Alexander was spending so much time and energy on his inventions he did less work with his students and soon ran out of money. He was about to give up when he met Professor John Henry, an expert on the telegraph and electricity. Professor Henry realized immediately that Alexander had made an amazing discovery and encouraged him to continue with his experiments.

In order to survive financially Bell had to work on the musical telegraph, but he also continued working on his mechanical voice transmitter. On that summer afternoon in 1875, when Alexander heard the first sound transmitted over his machine, he realized that he had finally achieved his goal. Almost a year later, in March 1876, the first words were heard coming through the phone.

On his 29th birthday Alexander Graham Bell registered his invention with the patent office and, because they had never seen anything like it before, they registered his invention ‘an improvement in telegraphy’. The name ‘telephone’ came later.

Результаты (румынский) 1:

Tânăr profesor a fost de lucru în atelierul său într-o stradă îngustă, în Boston, nu departe de marrian_escu pătrat. A fost o foarte fierbinte după-amiază în iunie, dar omul nu a observat. El a fost complet absorbit în aparatul său ciudat, care a fost de lucru pe timp de aproximativ trei ani. Deodată a auzit un sunet aproape neauzit, primul sunet vreodată transmis printr-un fir. Masina a fost primul telefon şi tânărul era Alexander Graham Bell.toate că el a fost în vârstă de numai 28 de ani la acel moment, Alexander a fost de lucru în domeniile de vorbire, anatomie, energie electrică și telegrafia de peste 11 ani. Bunicul său a inventat un sistem pentru a ajuta persoanele cu probleme de vorbire. De fapt, toată familia sa a fost implicat în studiul de vorbire și sunete. Tatal HAD lui de Alexander scris mai multe De asemenea , pe cărți pentru a vorbi corect modul în care o și cu cât o companie Crearea Forma limbajul semnelor numit "discursul vizibil". La vârsta de 16 ani , Alexandru a început să ajute preda ascunderile tineri surzi . copiii care nu au putut auzi sau vorbi. El a folosit sistemul tatălui său de " speech'and vizibile a obținut rezultate uimitoare. Din păcate. câțiva ani mai târziu, în timp ce lucrează în London.Alexander întâlnit doi bărbați care ar juca un rol important în viața lui. De către dl de Alexander Ellis, un profesor de filologie, și Sir lui Carol Wheatstone, un de expert în Telegrafie, și- a început să se gândească cu privire la trimiterea de sunete printr - o mașină. Din păcate, a fost în jurul valorii de data aceasta ca boala fatala Numit Comunitatilor ciuma alba, răspândit prin Marea Britanie și ambele fraţii lui Alexandru a murit. Ca rezultat Alexandru și părinții săi au părăsit țara și sa mutat în Canada. De Alexander predam la un trib Mohawk indieni într - un mic oras canadian Brantford, în momentul în care Boston Discuții Consiliul de Educație la rugat să fi venit și să lucreze în SUA AT o nouă O școală a pentru surzi din ascunderile. De Alexander a fost foarte fericit la trecerea la boston și "Continuați" lucrarea pe care a început în Britania. El a devenit atat de mult succes încât a deschis în curând propria școală numită "Școala de vocal Fiziologie". TOTUȘI, el a fost atât de ocupat acolo că el nu a avut timp să lucreze la invențiile sale. Apoi declarație, la doi la doi ani mai târziu, a fost de acord să dea lecții Insider privat unui băiat tânăr a cărui familie i -au permis să folosească subsol lor ca și cu un atelier de lucru. Acest lucru a dat Alexandru posibilitatea de a -și reia sale experimente cu traductoare de sunet. El a folosit pentru a petrece tot timpul liber , iar cei mai mulți bani lui, pe invențiile sale. De data aceasta el At a avut un alt elev avea viața pe care o mare influență asupra: a . Sa Era o fată tanara care a avut pierdut auzul și capacitatea ei de a vorbi-interferențe Din cauza unei copilărie O boală. Numele ei a fost Mabel Hubbard, iar patru ani mai târziu s - au căsătorit. Deși mulți oameni învățați că inventează un om transmițător de voce a fost o pierdere de timp, Alexandru a refuzat să renunțe la visul său. El a continuat experimentele sale cu vibrații sonore. Este chiar copiat designul He al urechii umane , folosind tijele de fier și firele electrice pentru a produce același efect. De Alexander petrecea atât de mult timp și energie este pe invențiile sale el a făcut mai vedea o lucrarea Sa cu studenții și în curând a rămas fără bani. El a fost pe cale să renunțe atunci când a întâlnit pe profesorul John Henry, un expert pe telegraf și de energie electrică. Realizat imediat profesorul Henry That de Alexander HAD a făcut o descoperire uimitoare si un l -au încurajat să "continue" , cu un experimentele sale. Cu Pentru a supraviețui Bell și- a o situație financiară pentru a lucra la muzical telegraf, dar și el lucrează la o continuată transmițătorul de voce mecanică. În acea după - amiază de vară în 1875, când Alexandru a auzit primul sunet transmis peste masina lui, el a dat seama că a atins în cele din urmă scopul său. Aproape un an mai târziu în luna martie 1876 primele cuvinte s - au auzit venind prin telefon Image. On o zi de naștere a 29 -a lui Alexander Graham Bell de inregistrat o inventie sa cu brevetul un birou și, deoarece pentru ei depășit niciodată văzut ca ea , orice informație înainte de a , pentru că ei au înregistrat o inventie Lui " o îmbunătățire în telegrafie ". Numele de "telefon" a venit mai târziu.Deşi el a fost de numai 28 de ani la momentul, Alexander a lucrat în domeniile de exprimare, anatomie, energie electrică şi de telegrafie timp de peste 11 ani. Bunicul său a inventat un sistem pentru a ajuta persoanele cu probleme de vorbire. De fapt, întreaga sa familie a fost implicată în studiul de exprimare şi sunete. Tatăl lui Alexandru, de asemenea, a scris mai multe cărţi pe cum să vorbească corect, precum şi crearea unui formular de limbajul semnelor numit "vizibil speech".La vârsta de 16 ani Alexander demarat pentru a ajuta înveţe tineri surdo mutes. copiii care nu ar putea auzi sau vorbi. El a folosit tatălui său sistem de ' vizibil speech'and atins rezultate uimitoare. Din pacate. câţiva ani mai târziu, în timp ce lucrează în London.Alexander-am întâlnit doi oameni care s-ar juca un rol important în viaţa lui. Dl Alexander Ellis, un profesor de Filologie, şi Sir Charles Wheatstone, un expert în telegrafie, l-a început să gândesc la trimiterea sunete printr-o maşină.din păcate, a fost în această perioadă că boala fatala numit ciuma albă, răspândit prin Marea Britanie şi ambele Alexander fraţi a murit. Ca urmare, Alexandru şi părinţii lui părăsit ţara şi s-a mutat în Canada. Alexander a fost de predare la un trib de indieni Mohawk într-un orăşel Canadian numit Brantford, când Boston Board of Education ia cerut să vină şi să lucreze în SUA la o nouă şcoală pentru surdo-mute.Alexander a fost foarte fericit să se mute la boston şi continua lucrarea începuse din Marea Britanie. El a devenit atât de succes, că el a deschis propria şcoală numit ' Scoala de Vocal fiziologie '. Cu toate acestea, el a fost atât de ocupat acolo că nu a avut timp pentru a lucra la invenţiile sale.Apoi, doi ani mai târziu, el a fost de acord să dea lectiile particulare pentru un băiat a cărui familie ia permis să utilizeze lor subsol ca un atelier de lucru. Acest lucru a dat Alexander posibilitatea să-şi reia experimentele cu sunet emiţătoare. El a folosit pentru a petrece tot timpul liber, şi cea mai mare parte din banii lui, pe invenţiile sale. La acel moment a avut un alt student care a vieţii sale.Ea a fost o tanara care a pierdut auzul şi abilitatea de a vorbi din cauza unei boli din copilarie. Numele ei a fost Mabel Hubbard, iar patru ani mai târziu ele s-au căsătorit. Deşi mulţi oameni învăţaţi care Inventeaza un transmiţător de vocea umană a fost o pierdere de timp, Alexander a refuzat să renunţe la visul său. El a continuat experimentele cu vibratiile sonore. Chiar si traducea design de urechea umană, folosind fier laminat, sarma si fire electrice pentru a produce acelaşi efect.

Результаты (румынский) 2:

Tanarul profesor lucra în atelierul său într - o stradă îngustă din Boston, nu departe de piața scollay. Era o după - amiază foarte cald în luna iunie, dar omul nu a observat. El a fost absorbit în totalitate în terminalul său ciudat , pe care el a lucrat la timp de aproximativ trei ani. Dintr -o dată a auzit un sunet aproape inaudibil, primul sunet transmis vreodata printr - un fir. Mașina a fost primul telefon , iar tânărul a fost Alexander Graham Bell. Cu

toate că el avea doar 28 de ani la acel moment, Alexander a fost de lucru în domeniile de vorbire, anatomie, energie electrică și telegrafia de peste 11 ani. Bunicul său a inventat un sistem pentru a ajuta persoanele cu probleme de vorbire. De fapt, toată familia sa a fost implicat în studiul de vorbire și sunete. Tatal lui Alexandru a scris , de asemenea , mai multe cărți despre cum să vorbească corect precum și crearea unei forme de limbaj al semnelor numit "vorbire vizibilă".

La vârsta de 16 ani Alexandru a început să ajute învețe tineri surzi ascunderile. copiii care nu au putut auzi sau vorbi. El a folosit sistemul tatălui său de "speech'and vizibile a obținut rezultate uimitoare. Din păcate. câțiva ani mai târziu, în timp ce lucrează în London.Alexander întâlnit doi bărbați care ar juca un rol important în viața lui. Dl Alexander Ellis, un profesor de filologie, si Sir Charles Wheatstone, un expert în telegrafie, a început să se gândească cu privire la trimiterea de sunete printr - o mașină.

Din păcate, a fost în jurul valorii de data aceasta ca boala fatala numit ciuma albă, răspândit prin Marea Britanie și ambele fraţii lui Alexandru a murit. Ca rezultat Alexandru și părinții săi au părăsit țara și sa mutat în Canada. Alexandru preda la un trib de Mohawk indieni într - un oraș canadian mic numit Brantford, atunci când Consiliul din Boston al Educației i -au cerut să vină și să lucreze în SUA , la o școală nouă pentru surdo - muți.

Alexander a fost foarte fericit să se mute la boston și să continue lucrarea pe care a început în Britania. El a devenit atat de mult succes încât a deschis în curând propria școală numită "Școala de vocal Fiziologie". Cu toate acestea, el a fost atât de ocupat acolo că el nu a avut timp să lucreze la invențiile sale.

Apoi, doi ani mai târziu, el a fost de acord să dea lecții particulare unui băiat tânăr a cărui familie a permis ca el să folosească subsol lor ca un atelier de lucru. Acest lucru a dat Alexandru posibilitatea de a -și reia experimentele cu ajutorul traductoarelor de sunet. El a folosit pentru a petrece tot timpul liber, iar cei mai mulți bani lui, pe invențiile sale. La acel moment el a avut un alt student care a influențat în mare măsură , viața lui.

Era o fată tânără care și- a pierdut auzul ei și abilitatea de a vorbi din cauza unei boli din copilarie. Numele ei a fost Mabel Hubbard, iar patru ani mai târziu s - au căsătorit. Deși mulți oameni învățați că inventează un emițător de voce umană a fost o pierdere de timp, Alexandru a refuzat să renunțe la visul său. El a continuat experimentele sale cu vibrații sonore. El a copiat chiar design - ul urechii umane folosind tije de fier si fire electrice pentru a produce același efect.

Alexander a fost de cheltuieli atât de mult timp și energie pe invențiile sale a făcut mai puțin de lucru cu elevii săi și în curând a rămas fără bani. El a fost pe cale să renunțe atunci când a întâlnit pe profesorul John Henry, un expert pe telegraf și de energie electrică. Profesorul Henry a dat seama imediat că Alexandru a făcut o descoperire uimitoare și l -au încurajat să -și continue experimentele sale.

Pentru a supraviețui financiar Bell a trebuit să lucreze la telegraf muzical, dar el a continuat să lucreze , de asemenea , la transmițătorul de voce mecanică. În acea după - amiază de vară în 1875, când Alexandru a auzit primul sunet transmis peste masina lui, el a dat seama că a atins în cele din urmă scopul său. Aproape un an mai târziu în luna martie 1876 primele cuvinte s - au auzit venind prin telefon.

La ziua lui 29 Alexander Graham Bell a înregistrat inventia sa la oficiul de brevete și, pentru că ei nu au mai văzut așa ceva, și- au înregistrat invenția " o îmbunătățire în telegrafie ". Numele de "telefon" a venit mai târziu.

Результаты (румынский) 3:

tânărul profesor lucra în atelierul său într - o stradă îngustă în boston, nu departe de scollay square.era foarte cald în iunie, dar tipul n - a observat.a fost total absorbit de ciudată maşină care a lucrat timp de trei ani.dintr - o dată s - a auzit un sunet aproape imperceptibil, primul sunet a transmis printr - un fir.maşina a fost primul telefon şi tinere a fost alexander graham bell.deşi a fost doar 28 de ani în timp, alexander a fost de lucru în materie de discurs, anatomie, energie electrică și telegrafie de peste 11 ani.bunicul lui a inventat un sistem pentru a ajuta oamenii cu probleme de vorbire.de fapt, familia lui a fost implicată în studiul de exprimare şi sună.tatăl lui alexander a scris mai multe cărţi despre cum să vorbeşti corect, precum și creând o formă de limbajul semnelor vizibile "discurs".la vârsta de 16 ani a început să te ajut cu alexander tânăr surdo - muti.copiii care nu poate auzi sau vorbi.s - a folosit de tatăl său, sistemul de "vizibil, speech"and obţinut rezultate uimitoare.din păcate.câţiva ani mai târziu, în timp ce lucra în londra. alexander s - a întâlnit cu doi oameni care ar trebui să joace un rol important în viaţa lui.dl alexander ellis, un profesor de filologie si sir charles wheatstone, un expert in telegrafie, l - a făcut să gândesc să trimită sună printr - un aparat.din păcate, a fost în acest timp ca boala fatală numită alb de ciumă, s - a răspândit în marea britanie şi alexander fraţii lui au murit.ca urmare, alexander şi părinţii lui au părăsit ţara şi s - a mutat în canada.alexander a fost de predare la un trib de indieni mohawk într - un mic oraş numit brantford canadian, când consiliul de educaţie din boston l - a rugat să vină şi să lucreze în sua la o nouă şcoală pentru surdo - muţi.alexander a fost foarte fericit să mă mut la boston şi să continue munca a început în marea britanie.a devenit atât de mult succes ca curând a deschis propria şcoală numit „școala din fiziologia vocale.cu toate acestea, a fost atât de ocupată că nu a avut timp să lucrez la invenţiile lui.apoi, doi ani mai târziu, a fost de acord să - i dau lectii private pentru un tânăr a cărui familie i - a permis să folosesc subsolul lor ca un atelier.asta i - a dat ocazia să - şi reia alexander experimente cu sunet transmiţătoare.obisnuia să - si petreacă tot timpul liber, şi cei mai mulţi bani, cu invenţiile lui.în acest timp, a avut un alt student care foarte mult influenţat viaţa.era o fată tânără care şi - a pierdut auzul şi abilitatea de a vorbi pentru o boală din copilărie.numele ei era mabel hubbard, patru ani mai târziu s - au căsătorit.deşi mulţi oameni învăţaţi că inventez o voce umană transmiţător a fost o pierdere de timp, alexandru a refuzat să renunţe la vis.a continuat experimentele cu sunetul vibraţiilor.a copiat modelul de urechea umană cu tije de fier şi cablurile electrice pentru a produce același efect.alexander era să petrec atât de mult timp şi energie pe invenţiile lui nu a mai puţin de lucru cu elevii lui şi în curând a fugit cu banii.era pe cale să renunţi când l - a cunoscut pe profesorul john henry, un expert la telegraf şi electricitate.profesorul henry şi - a dat seama imediat că alexander a făcut o descoperire uimitoare şi l - a încurajat să continui experimentele.pentru a supravieţui, din punct de vedere financiar bell a trebuit să lucreze la muzicalul telegraph, dar el a continuat, de asemenea, lucrează la voce mecanică transmiţător.în acea după - amiază de vară în 1875, când alexandru a auzit primul sunet transmise în maşina lui, şi - a dat seama că, în sfârşit, şi - a atins scopul.aproape un an mai târziu, în martie 1876, primele cuvinte au fost auzit venind prin telefon.la 29 de ani, alexander graham bell înregistrate de invenţia lui cu oficiul de brevete şi, pentru că n - au mai văzut aşa ceva până acum, s - au înregistrat o ameliorare invenţia lui "n".numele "telefon" a venit mai târziu.