The crime rate in the U.S., which r

The crime rate in the U.S., which rose dramatically in the 1960s and 1970s, has gone down steadily. Department of Justice statistics show that serious crimes (murder, rape, robbery, etc.) declined 7 percent and an ad­ditional 4.5 percent the following year. In some areas, for example in New York City, crimedecreased 17 percent over a three-year period, withhomi­cides and burglaries down by 10 percent. However, experts who had pre­dicted a further decline were puzzled when FBI figures for 1985 showed an increase in violent crimes.

Public opinion polls show that Americans view crimes as one of the most serious problems of their society. Several studies have also shown that the amount of crime, especially violent crime, is frequently overestimated. Ex­perts believe that this awareness and fear of crime is largely caused by the great attention it is given in newspapers and on television, and also because violent crime is a popular theme for television series and films. Many Americans are therefore surprised to learn that, according to Interpol, the "general crime rate per 100,000 inhabitants" for the U.S. is significantly lower than that for several other western nations such as Sweden, New Zealand or Denmark, and not much higher then those for Germany, Aus­tria, or England.

Результаты (русский) 1:

Уровень преступности в США резко возросло в 1960-х и 1970-х годов, неуклонно спустился. Министерство юстиции статистические данные показывают, что тяжкие преступления (убийство, изнасилование, грабеж, и др.) снизились 7 процентов и еще 4,5 процента следующего года. В некоторых районах, например в Нью-Йорке, crimedecreased 17 процентов за трехлетний период, withhomicides и кражах вниз на 10 процентов. Однако эксперты, которые предсказывали дальнейшее снижение были озадачены, когда ФБР данные за 1985 год наблюдалось увеличение насильственных преступлений.Опросы общественного мнения показывают, что американцы рассматривают преступления как одной из наиболее серьезных проблем общества. Некоторые исследования также показали, часто завышена сумма преступности, особенно насильственных преступлений. Эксперты считают, что это осознание и страха перед преступностью во многом вызвано большим вниманием дано в газетах и на телевидении, а также потому, что насильственные преступления является популярной темой для телевизионных сериалов и фильмов. Многие американцы поэтому удивлены, узнав, что, по данным Интерпола, «уровень общей преступности на 100 000 жителей» для США значительно ниже, чем для ряда других западных стран, таких, как Швеция, Новая Зеландия или Дании, не намного выше, чем те, для Германии, Австрии и Англии.

Результаты (русский) 2:

Уровень преступности в США, что резко возросло в 1960 - х и 1970 - х годов, пошел вниз стабильно. Департамент статистики юстиции показывают , что тяжких преступлений (убийство, изнасилование, грабеж и т.д.) снизились на 7 процентов и дополнительно на 4,5 процента в следующем году. В некоторых районах, например , в Нью - Йорке, crimedecreased 17 процентов по сравнению с трехлетний период withhomicides и краж вниз на 10 процентов. Тем не менее, эксперты , которые прогнозировали дальнейшее снижение были озадачены , когда показатели ФБР за 1985 показали увеличение насильственных преступлений. Результаты

опросов общественного мнения показывают , что американцы смотреть преступления в качестве одной из наиболее серьезных проблем общества. Некоторые исследования также показали , что количество преступлений, особенно тяжких преступлений, зачастую завышена. Эксперты считают , что это осознание и страх перед преступностью в значительной степени вызвано большим вниманием он дается в газетах и на телевидении, а также потому , что насильственные преступления является популярной темой для телесериалов и фильмов. Многие американцы поэтому удивлены, узнав , что, по словам Интерпол, "общий уровень преступности в расчете на 100000 жителей" для США значительно ниже , чем для ряда других западных стран , таких как Швеция, Новой Зеландии и Дании, а не намного выше , чем те , для Германии, Австрии или Англии.