14. «You ought to be ashamed of you

14. «You ought to be ashamed of yourself...» (C.Lewis) 15. «It ought to be better out in the country than in Town.» (Hemingway) 16. «That ought to be a beauty.» (Bates) 17. «He says so and he ought to know,» was the answer. 18. «You ought to care,» she answered with blazing eyes. (London) 19. «You ought to know all about statues and things.» 20. «He ought to have put a spoke in the wheel of their mar¬riage.» (Galsworthy) 21. «You ought to ask for a transfer to a more civilized school,» Leslie said. (I.Shaw) 22. «You ought to see the baby.» 23. «You ought to live in California,» began Miss Baker. 24. «Either you ought to be more eyeful, or you oughtn't to drive at all.» (Fitzgerald) 25. Life ought to be lived, as he lived it... 26. «Well, she ought to know bettter than to want to go out alone.» 27.... he ought not to be compelled to continue at this very manual form of work any longer. (Dreiser)

Результаты (украинский) 1:

14. «, ти повинен бути соромно за себе...» (C.Lewis) 15. «Він повинен бути краще на в країні, ніж в місто». (Хемінгуей) 16. «Що повинен бути краси». (Бейтс) 17. «Він говорить так, і він повинен знати,» була відповідь. 18. «, ти повинен піклуватися,» вона відповіла з палаючим очі. (Лондон) 19. «Ти повинен знати все про статуї і речей». 20. «він повинен мати вставляли в колесо з їх mar¬riage». (Голсуорсі) 21. «, Ти повинен запитати переказ до більш цивілізованих школи,» сказав Леслі. (I.Shaw) 22. «Ти повинен побачити дитини». 23. «, ти повинен жити в Каліфорнії,» почав Міс Бейкер. 24. «ви повинні бути більш eyeful або oughtn't на всіх водити.» (Фіцджеральд) 25. Життя повинна бути жив, як він жив, це... 26. «Ну, вона повинна знати, ніж хочете йдіть bettter.» 27.. він не повинен бути змушений продовжити в формуляр дуже ручної роботи більше. (Драйзер)

Результаты (украинский) 2:

14. «Ви повинні бути соромно за себе ...» (C.Lewis) 15. «Це повинно бути краще в країні, ніж в місті.» (Хемінгуей) 16. «Це повинно бути краса.» (Bates) 17. «він говорить, що так і він повинен знати,» була відповідь. 18. «Ви повинні дбати,» відповіла вона з палаючими очима. (Лондон) 19. «Ви повинні знати все про статуях і речей.» 20. «Він повинен був поставити палиці в колеса їх mar¬riage.» (Голсуорсі) 21. «Ви повинні просити про передачу до більш цивілізованої школи, сказав »Леслі. (I.Shaw) 22. «Ви повинні бачити дитину.» 23. «Ви повинні жити в Каліфорнії,» почав міс Бейкер. 24. «Або ви повинні бути більш чарівна жінка, або ви не слід було їхати взагалі.» (Fitzgerald) 25. Життя має бути жив, як він жив він ... 26. «Ну, вона повинна знати bettter ніж хочуть виходити на вулицю поодинці. »27 .... він не повинен бути змушений продовжувати в цьому дуже ручний формі роботи більше. (Драйзер)

Результаты (украинский) 3:

1%%20%C2% ABWell,%20вона%20повинний%20до 20% знають%20bettter%20ніж%20до 20% хочуть%20до 20% підуть%20з 20%поодинці.%C2%ВВ%опитано 1993....%20він%20повинний%20не%20до 20% буде%20змусило%20до 20% продовжити%20о 20%цього%20дуже%20ручного%20форму%20з 20% працюють%20будь-%20довше.%20(Драйзера)