Mary Mallon (1869-1938) was an Iris

Mary Mallon (1869-1938) was an Irish immigrant who was the first known healthy carrier of typhoid in the USA. She probably contracted a mild case of typhoid, although she may not have been aware of it, and was never cured. In this way, she became a carrier, and spread the disease.

Typhoid is an infection of the digestive system caused by a bacterium, Salmonella typhi. Among other symptoms, it causes weakness, high fever, a rash of red spots, chills, sweating, and in serious cases inflammation of the spleen and bones, delirium, and erosion of the intestinal wall leading to haemorrhage. It is transmitted­ through contaminated food or drinking water.

Mary was the cause of several outbreaks of typhoid in the New York City area between 1900 and 1907. She worked as a cook in a number of different households, and on each occasion, members of the family or other servants developed typhoid. 22 people became ill, and one died. At the time, typhoid was a serious problem, especially in cities, and killed around 10% of sufferers.

In the summer of 1906, NewYork banker Charles Henry Warren hired Mary to be a cook for his family at their rented summer house. When six of the eleven members of the household became ill with typhoid, the owners of the house employed George Soper, a sanitary engineer with experience in typhoid outbreaks, to look for the source.

After some months of careful investigation into Mary's background and her previous jobs, George Soper was certain that she was the cause of the outbreak, and so he asked her for blood, urine, and stool samples. She did not believe him -in fact, she resisted violently and attacked him with a l arge fork. At that time, the idea that a person could spread a disease and still remain healthy was not widely known.

Mary resisted two other visits from health officials, shouting and swearing at them and running away. Mary was a strong-minded woman, but it must also have been very frightening for her to be confronted in this way. Eventually the NewYork City Health Department sent five police officers and an ambulance and forcibly took her to hospital.

The NewYork City health inspector carried out some tests and confirmed that Mary was a carrier. In 1910 she was transferred to an island near NewYork City, where she lived in isolation for three years. She was then released but told that s he should not work with food again. However, in 1915 she took a job as a cook in a hospital and infected 25 doctors, nurses, and other hospital staff - two of them died. Mary was then seized again and kept in quarantine for 23 years, living alone in a one-room cottage.

In December 1932, Mary suffered a massive stroke, which left her paralysed. She died in 1938 of pneumonia.

Today 'Typhoid Mary' is a term used to d escribe a carrier of a dangerous disease who refuses to take precautions or co-operate with the authorities.

Результаты (русский) 1:

Мэ́ри Малло́н (1869-1938) была ирландских иммигрантов, который был первый известный здоровым носителем брюшного тифа в США. Она вероятно контракт умеренный случай брюшного тифа, хотя она может не знать об этом и никогда не был вылечен. Таким образом она стала носителем и распространение болезни. Брюшной тиф является инфекционным заболеванием пищеварительной системы, вызванное бактериями, сальмонеллы брюшного тифа. Среди других симптомов это вызывает слабость, высокая лихорадка, сыпь красных пятен, озноб, потливость и в серьезных случаях воспаление селезенки и костей, бред и эрозии стенки кишечника приводит к кровотечение. Он передается через загрязненную пищу или питьевой воды. Мэри была причиной нескольких вспышек тифа в районе города Нью-Йорка между 1900 и 1907 годов. Она работала в качестве повара в ряде различных домашних хозяйств, и по каждому случаю, членов семьи или других служащих разработал брюшного тифа. 22 человек заболел, и один умер. В то время тиф является серьезной проблемой, особенно в городах и убили около 10% больных. Летом 1906 ню банкир Чарльз Генри Уоррен нанял Мэри быть готовить для своей семьи на их аренду дачи. Когда шесть из одиннадцати членов семьи заболел тифом, владельцы дома заняты Джордж Сопер, санитарного инженера с опытом работы в вспышки брюшного тифа, чтобы посмотреть на источник. После нескольких месяцев тщательного расследования Марии фон и ее предыдущих мест работы Джордж Сопер был уверен, что она была причиной вспышки, и поэтому он попросил ее крови, мочи и образцов стула. Она не верит ему-в самом деле, она яростно сопротивлялся и напал на него с вилкой l arge. В то время идея, что человек может распространиться болезни и до сих пор остаются здоровыми не был широко известен. Мэри противостояли два посещения от должностных лиц здравоохранения, кричать и ругаться на них и убегает. Мэри была женщина, целеустремленные, но он также должен был очень страшно для нее, чтобы противостоять таким образом. В конечном итоге Департамент здравоохранения города Нью-Йорка направил пять офицеров полиции и скорой помощи и насильно увез ее в больницу. Инспектор здравоохранения города Нью-Йорка провели некоторые испытания и подтвердил, что Мэри перевозчика. В 1910 году она была переведена на острове близ города Нью-Йорк, где она жила в изоляции в течение трех лет. Затем она была выпущена но сказал что s, он не должен работать с пищей снова. Однако в 1915 году она приняла на работу в качестве повара в больнице и инфицированных 25 врачей, медсестер и другого персонала больницы - двое из них умерли. Мэри была затем вновь схватили и продержали в карантине 23 лет, одинокие в-Однокомнатный коттедж. В декабре 1932 года Мэри страдал обширный инсульт, который оставил ее парализована. Она умерла в 1938 году пневмонии. Сегодня «Тифозная Мэри» это термин используемый для d описание перевозчика опасных заболеваний, который отказывается принимать меры предосторожности или сотрудничать с властями.

Результаты (русский) 2:

Мэри Mallon (1869-1938) был ирландский иммигрант , который был первым известным здоровым носителем брюшного тифа в США. Она , вероятно , заразился умеренный случай брюшного тифа, хотя она , возможно , не были осведомлены об этом, и никогда не был вылечен. Таким образом, она стала носителем и распространения заболевания. Тиф является инфекционным заболеванием пищеварительной системы , вызванной бактерией сальмонеллы брюшного тифа. Среди других симптомов, она вызывает слабость, высокая температура, сыпь красных пятен, озноб, потливость, а в тяжелых случаях воспаление селезенки и костей, делирий, и эрозии стенки кишечника , приводящей к кровотечениями. Он передается через загрязненную пищу или питьевую воду. Мария была причиной нескольких вспышек брюшного тифа в районе Нью - Йорка между 1900 и 1907 гг она работала поваром в ряде различных домашних хозяйств, и по каждому случаю, члены семьи или другие слуги разработали тиф. 22 человек заболел, и один из них умер. В то время, тиф является серьезной проблемой, особенно в городах, и убили около 10% больных. Летом 1906 -го года, NewYork банкир Чарльз Генри Уоррен нанял Мэри быть поваром для своей семьи на их арендованной даче. Когда шесть из одиннадцати членов семьи заболел тифом, владельцы дома занятых Джордж Сопер, санитарный инженер с опытом работы в тифозных вспышек, чтобы искать источник. После нескольких месяцев тщательного исследования в фон Марии и ее предыдущая рабочие места, Джордж Сопер был уверен , что она была причиной вспышки, и поэтому он попросил у нее образцы крови, мочи и кала. Она не верила ему , -в самом деле, она сопротивлялась яростно и напал на него с Аль АРГЕ вилкой. В то время, идея о том , что человек может распространить болезнь и до сих пор остаются здоровыми не было широко известно. Мэри сопротивлялся еще два свидания с работниками здравоохранения, крича и ругаясь на них и убегает. Мэри была сильная особа, но она также должна быть очень страшно для нее , чтобы столкнуться на этом пути. В конце концов , Департамент здравоохранения города NewYork направила пять сотрудников полиции и скорой помощи и насильно забрали ее в больницу. Инспектор здоровья NewYork города проводят некоторые тесты и подтвердили , что Мэри была носителем. В 1910 году она была переведена на остров недалеко от NewYork - Сити, где она жила в изоляции в течение трех лет. Затем она была выпущена , но сказал , что он не ы должны работать с пищей снова. Тем не менее, в 1915 году она устроилась на работу поваром в больнице и инфицировали 25 врачей, медсестер и других сотрудников больницы - двое из них умерли. Мэри затем захватили снова и держали в карантине в течение 23 лет, живет одна в однокомнатной коттедж с. В декабре 1932 года Мэри перенес обширный инсульт, который оставил ее парализовало. Она умерла в 1938 году от пневмонии. Сегодня 'Тиф Мэри' это термин , используемый для г описывать круг носителем опасного заболевания , который отказывается принять меры предосторожности или сотрудничать с властями.