“It looks a bit like the center con

“It looks a bit like the center console for the more modern Volvos,” said Paul C. Furtaw, an associate director at Drexel’s counseling center.
Students and faculty members can fill out questionnaires on a touch screen to measure depression, anxiety and substance abuse and are encouraged to make an appointment with a counselor or call a suicide hotline, should need be.
Dr. Furtaw acknowledged that some students are leery because of privacy issues, though the tests are anonymous. But from May 19 to Oct. 16, 764 students were screened, 214 at the kiosks.

Результаты (русский) 1:

«Он выглядит немного как на центральной консоли для более современной "Вольво",» говорит Paul C. Furtaw, заместитель директора в Drexel's консультационный центр.Студенты и преподаватели могут заполнить вопросники на сенсорном экране для оценки депрессии, тревоги и злоупотребления психоактивными веществами и предлагается назначить встречу с консультантом или телефону самоубийства, должны быть.Д-р Furtaw признал, что некоторые студенты хитрый из-за проблемы конфиденциальности, хотя тесты являются анонимными. Но с 19 мая по 16 октября 764 студенты были проверены, 214 в киосках.

Результаты (русский) 2:

"Это выглядит как на центральной консоли для более современных автомобилей Volvo," сказал Пол С. Furtaw, помощник директора по консультационный центр Дрекселя.
Студенты и преподаватели могут заполнить анкеты на сенсорном экране, чтобы измерить депрессию, тревогу и злоупотребления психоактивными веществами и рекомендуется, чтобы назначить встречу с консультантом или позвоните самоубийства горячей линии, должны обязательно должны быть.
Доктор Furtaw признал, что некоторые студенты с подозрением из-за проблем конфиденциальности, хотя тесты являются анонимными. Но с 19 мая по 16 октября, 764 студентов были экранированы, 214 в киосках.

Результаты (русский) 3:

"это выглядит как центр консоль для более современной" вольво ", - говорит пол. furtaw, заместитель директора на консультацию в центр дрексель.
студентов и преподавателей могут заполнить вопросники по сенсорным экраном для измерения тревога, депрессия и наркомании, а также предлагается назначить встречу с советником или звонить самоубийство", должны быть ", доктор.furtaw признал, что некоторые из студентов с подозрением относятся к вопросам конфиденциальности, несмотря на то, что испытания являются анонимными.но с 19 мая по октябрь 16, 764 учащихся были закрыты, 214 на киоски.