Jackie,If you have the ability to s

Jackie,

If you have the ability to scan documents and submit to us as an email attachment
it would be greatly appreciated, since your fax machine has very low resolution.
On the other hand for us much easier to track emails rather than faxes.

Результаты (русский) 1:

Джеки,

если у вас есть возможность сканировать документы и представить нас в качестве вложения
она будет принята с благодарностью, так как ваш факсимильный аппарат имеет очень низкое разрешение.
С другой стороны для нас гораздо легче отслеживать электронную почту, а не факсов.

Результаты (русский) 2:

Джеки,

если у вас есть возможность сканировать документы и представить нам как вложение электронной почты
было бы весьма признателен, так как Ваш факсимильный аппарат имеет очень низкое разрешение.
с другой стороны для нас гораздо легче отслеживать электронные письма, а не факсы.

Результаты (русский) 3:

Джеки,ветровому Если у вас возможность сканирования документов и представить нам по электронной почте в виде вложения
будет значительно облегчен, поскольку ваш аппарат имеет очень низкое разрешение.
с другой стороны для нас гораздо легче контакт электронной почты вместо факсов.