but well, don´t think that you loos

but well, don´t think that you loose something, we could travel in the future (and not so distant future)

Результаты (русский) 1:

но хорошо, неуютно думать, что вы потеряете что-то, мы могли бы путешествовать в будущем (и не столь отдаленном будущем)

Результаты (русский) 2:

но хорошо, не думаю, что что-то вы теряете, мы могли путешествовать в будущем (и не очень далекое будущее)

Результаты (русский) 3:

Но я не думаю, что вы потеряете что-то сделать, мы могли в будущем (и не столь отдаленном будущем)