At the edge of this vast hole, whic

At the edge of this vast hole, which was none other than the pit marked on the old Dom's map, the Great Road branched into two and circumvented it. In many places this surrounding road was built entirely of vast blocks of stone, apparently with the object of supporting the edges of the pit and preventing falls of reef. Along this path we pressed, driven by curiosity to see what the three towering objects were which we could discern from the hither side of the great gulf. As we drew nearer we perceived that they were Colossi of some sort or another, and rightly conjectured that before us sat the three "Silent Ones", that are held in such awe by the Kukuana people. But it was not until we were quite close to them that we recognised the full majesty of these "Silent Ones".
There upon huge pedestals of dark rock, separated from each other by a distance of twenty paces, and looking down the road which crossed some sixty miles of plain to Loo, were three colossal seated forms — two male and one female — each measuring about eighteen feet from the crown of its head to the pedestal.
The female form, which was nude, was of great though severe beauty, but unfortunately the features were injured by centuries of exposure to the weather. Rising from either side of her head were the points of a crescent. The two male Colossi, on the contrary, were draped, and -presented a terrifying cast of features, especially, the one to our right, which had the face of a devil.
That to out left was serene in countenance, but the calm upon it was dreadful. It was the calm of inhuman cruelty, the cruelty, Sir Henry remarked, that the ancients attributed to beings potent for good, who could yet watch the sufferings of humanity, if not with rejoicing, at least without sorrow. The three form a most awe-inspiring trinity, as they sit there in their solitude and gaze out across the plain for ever.
Contemplating these "Silent Ones", as the Kukuanas call them, an intense curiosity again seized us to know whose were the hands which had shaped them, who it was that had dug the pit and made the road. Whilst I was gazing and wondering, suddenly it occurred to me- being familiar with the Old Testament - that Solomon went astray after strange gods, the names of three of whom I remember - "Ashtoreth the goddess of the Zidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the children of Ammon" - and I suggested to my companions that the three figures before us might represent these false and exploded divinities.

Результаты (русский) 2:

На краю этой огромной дыры, был не кто иной , чем яма , отмеченной на карте старого Dom, Великая Дорога разветвляется на две части и обходят его. Во многих местах эта окружающая дорога была построена целиком из огромных каменных блоков, по- видимому , с целью поддержки края ямы и предотвращения падения рифа. На этом пути мы нажимается, движимый любопытством , чтобы увидеть , что эти три возвышающиеся объекты были , которые мы могли бы отличить от ближней стороне большой залив. Когда мы приблизились , мы поняли , что они были колоссы какой - то или иначе, и это справедливо предположить , что перед нами сидели три «молчунов», которые проводятся в таком страхе народом Kukuana. Но это не было , пока мы не были достаточно близки к ним , что мы признали полное величие этих «молчунов».
Там на огромных постаментах темной скалы, отстоящих друг от друга на расстоянии двадцати шагов, и , глядя вниз по дороге , которая пересекла около шестидесяти миль равнины к Лоо, три колоссальных сидячие формы - два мужчины и одна женщина. - каждый размером около восемнадцати футов от макушки его головы до пьедестала
женской формы, который был наг, был большой , хотя суровой красотой, но , к сожалению , особенности получили ранения веками воздействия погодных условий . Встав с обеих сторон ее головы были точки полумесяцем. Два мужчины колоссы, напротив, были задрапированы и -presented ужасающий бросок особенностей, особенно, тот , к нашему праву, которое было лицо дьявола.
Чего из левого безмятежное в физиономии, но затишье на это было ужасно. Это было спокойствие нечеловеческой жестокости, жестокости, сэр Генри заметил, что древние приписывают существ сильнодействующих навсегда, кто мог еще наблюдать страдания человечества, если не с весельем, по крайней мере , без печали. Три образуют наиболее впечатляющая троица, как они сидят там в их одиночестве и полюбоваться по равнине навсегда.
Созерцая эти «молчунов», как Kukuanas называют их, интенсивное любопытство вновь захватил , чтобы мы знали , чьи были руки , которые были фасонные их, кто это был , который вырыл яму и сделал дорогу. В то время как я смотрел и думал, вдруг пришло в голову , мне- будучи знакомым с Ветхого Завета - что Соломон свихнулись после чужих богов, имена трех из которых я помню - "Астарте богиня Сидонскому, Чемош бог моавитяне и Milcom бог детей Аммона "- и я предложил моим товарищам , что эти три цифры перед нами могут представлять эти ложные и взорвались божествам.

Результаты (русский) 3:

на краю этой огромной дыры, который был не кто иной, как пит - отмечен на старый дом на карте, большой дороги расширили свою деятельность в двух и обойти его.во многих местах это вокруг была построена дорога полностью огромных блоков камня, очевидно, с целью поддержки краями ямы и предотвращения падения рифа.в этом направлении мы настаивали, движимый любопытством, чтобы увидеть, что три замечательных объектов, которые мы могли бы определить ту сторону от великого залива.как мы приближения мы считали, что они были колоссы какой - то или другое, и справедливо предположил, что перед нами сидели три "молчание одни», что будут проведены в таких благоговение к kukuana людей.но это было не до тех пор, пока мы не были близки к ним, которые мы признали величество эти "молчание людей».там, на огромные подставки темного рока, отделенные друг от друга расстоянии шагов двадцать, и смотрю вниз по дороге, которые пересекли около шестидесяти миль очевиден - три колоссальных сидящих форм - двух мужчин и одной женщины - каждый размером около 18 метров от короны его голову на пьедестал.женская форма, которая была обнаженной, было огромное, хотя серьезные красоты, но, к сожалению, особенности были ранены в результате столетия воздействия погоды.растет с каждой стороны головы были моменты, полумесяц.два мужских колоссы, напротив, одетые, - представил ужасающую актеры элементы, особенно, на наше право, которое было лицо дьявола.это аут был спокоен в лицо, но спокойно на это было ужасно.это была спокойной, бесчеловечной жестокости, жестокость, сэр генри заметил, что древние объяснить людей мощным навсегда, кто еще может смотреть на страдания человечества, если не в радость, по крайней мере, без печали.три формы наиболее трепет троица, как они сидят там в одиночестве и взглядом на равнине, навсегда.рассматривают эти "молчание,", как их называют kukuanas, интенсивная любопытство снова захватили нас узнать, чей были руки, которые определили, кто это был, что выкопал яму и дороги.хотя я пристально смотрела и интересно, вдруг это место для меня - будучи знакомым с ветхого завета - что соломон сбилась с пути, после других богов, имена трех из которых я помню - "ashtoreth богиня zidonians, хамос бога человек, и milcom бог аммонитяне" - и я предложил, чтобы мои товарищи, что три цифры, прежде чем нам может представлять эти ложные и взорвался божеств.