The Oriental in Bangkok is named as

The Oriental in Bangkok is named as one of the top three hotels in the world. Its 394 rooms are spacious and tastefully decorated. All have private bathroom, air-conditioning, hair-drier, TV with in-house movies, and mini-bar. Guests have a choice of seven restaurants including the ‘Normandie Grill’ for French cuisine, the ‘Lord Jim' for seafood, and the ‘Sala Rim Nam’, which serves exotic Thai cuisine.
The hotel has two swimming-pools, and across the river is the Oriental's fully-equipped sports complex which of¬fers tennis and squash facilities, a gymnasium, a sauna, a jogging track, and a fitness centre. There is entertainment most evenings, including a regular disco.
The informal Argao Beach Club Hotel is the perfect place for a 'get-away-from-it-all' holiday. It is hidden in a coco¬nut grove on the beautiful Dalguete coastline in the Philip¬pines. The white coral beach stretches for 2 km and the hotel's three coves have crystal-clear waters, rich in tropical marine life.
The hotel restaurant overlooks the sea and offers both native seafood specialities and a high standard of interna¬tional cuisine. The hotel's 135 bedrooms are simply fur¬nished with separate shower and WC, air-conditioning, and patio. A full range of watersports is available. There are also tennis courts, a games room, a sauna, and a jacuzzi.
There is local entertainment with occasional floorshows, and a disco.

Результаты (русский) 1:

Восточные в Бангкоке назван одним из лучших трех отелей в мире. 394 номера просторные и со вкусом оформлены. Все имеют ванную комнату, Кондиционер, Фен, Телевизор с собственными фильмами и мини-баром. К услугам гостей выбор из семи ресторанов, включая «Normandie гриль» для французской кухни, «Лорд Джим» для морепродуктов и «Sala Rim Nam», где подают блюда экзотической тайской кухни.Два бассейна отеля через реку является Восточный полностью оборудованный спортивный комплекс, который of¬fers в теннис и сквош зал, тренажёрный зал, Сауна, беговая дорожка и Фитнес-центр. Есть развлечения большинство вечеров, включая регулярные дискотека.Неофициальный Argao Beach Club Hotel является идеальным местом для отдыха «get прочь от it-all». Он скрыт в coco¬nut роще на живописном побережье Dalguete в Philip¬pines. Белый Коралловый пляж тянется на 2 км и три бухты отеля имеют кристально чистой водой, богатой тропической морской жизни.В ресторане отеля с видом на море и предлагает собственные блюда из морепродуктов и высокий стандарт кухни проходит. 135 номеров отеля являются просто fur¬nished с отдельным душем и Туалетом, кондиционером и патио. Доступен полный спектр Мокрые игры. Есть также теннисные корты, Игровая комната, сауна и гидромассажная ванна.Есть местные развлечения иногда floorshows и дискотека.

Результаты (русский) 2:

Oriental в Бангкоке назван одним из трех лучших отелей в мире. Его 394 номера просторные и со вкусом оформлены. Во всех номерах есть отдельная ванная комната, кондиционер, фен, телевизор с собственными фильмами, а также мини-бар. Гостям предлагается выбор из семи ресторанов , включая 'Normandie Grill' для французской кухни, в "Лорд Джим" для морепродуктов, а также "Sala Rim Nam", который подают экзотические блюда тайской кухни.
В отеле есть два бассейна, и через реку полностью оборудованный спортивный комплекс The Oriental, который of¬fers в теннис и сквош, тренажерный зал, сауна, беговая дорожка, а также фитнес - центр. Существует развлечение большинство вечеров, в том числе регулярные дискотеки.
Неофициальная Argao Beach Club Hotel является идеальным местом для "получить вдали от-это все" праздник. Он скрыт в coco¬nut роще на красивой Dalguete береговой линии в Philip¬pines. Белый коралл пляж тянется на 2 км и три бухты отеля имеют кристально-чистые воды, богатые в тропической морской жизни.
В ресторане отеля с видом на море и предлагает как родные блюда из морепродуктов и высокий уровень interna¬tional кухни. 135 спален отеля просто fur¬nished с отдельной душевой кабиной и туалетом, кондиционером и патио. Полный спектр водных видов спорта доступен. Есть также теннисные корты, игровая комната, сауна и джакузи.
Существует местные развлечения со случайными floorshows, и дискотека.