Donor regions and cities of republi

Donor regions and cities of republican significance do not always have a clear understanding why a determined amount was taken from their budgets to be sent to the national budget. Interviews suggested that the problem of the methodology is the coefficient used to determine the amount of money to be withdrawn from ‘donors’ to the national budget. Moreover, OECD (forthcoming) has noted that this mechanism treats all regions without consideration of their own particularities or their own actions and acts as a disincentive for using resources efficiently. In addition, the lack of clarity may give room to mismanagement. Almaty, for instance, had a budget of KZT 1.3 trillion tenge (USD 3.9 billion approximately) in 2015, of which KZT 1 billion tenge was paid to the national budget and the rest was kept for the city budget. Projects like the new Almaty airport are financed through the national budget. To increase its revenues under the current fiscal framework, Almaty would need to diversify its economy by attracting innovative technologies through initiatives such as the Techno Park and the industrial park. In 2015, Astana became a donor for the national budget. Every year the number of jobs increases and so do the city revenues.

Результаты (русский) 1:

Доноры регионов и городов республиканского значения не всегда имеют четкое понимание, почему определяется сумма была взята из их бюджетов будут отправлены на национальный бюджет. Интервью свидетельствуют о том, что проблема методологии коэффициент, используемый для определения суммы денег, чтобы быть выведены из «доноров» национального бюджета. Кроме того ОЭСР (предстоящий) отметил, что этот механизм рассматривает все регионы без учета их специфики или свои собственные действия и выступает в качестве препятствия для эффективного использования ресурсов. Кроме того отсутствие ясности может дать номер бесхозяйственности. Алматы, например, имел бюджет 1,3 трлн тенге ($ 3,9 млрд приблизительно) в 2015 году, из которых 1 млрд тенге было обращено на национальный бюджет и остальные был сохранен бюджет города. Такие проекты, как новый аэропорт Алматы финансируются за счет национального бюджета. Для увеличения своих доходов в рамках нынешней бюджетной, необходимо диверсифицировать свою экономику путем привлечения инновационных технологий на основе таких инициатив, как техно парк и индустриального парка Алматы. В 2015 году Астана стала донором для национального бюджета. Каждый год число рабочих мест увеличивается и так делать доходы города.

Результаты (русский) 2:

Донорские регионов и городов республиканского значения не всегда имеют четкое понимание того, почему определена сумма была взята из их бюджетов направляются в республиканский бюджет. Интервью предположил, что проблема методологии является коэффициент, используемый для определения количества денег, которые будут выведены из "доноров" в республиканский бюджет. Кроме того, ОЭСР (готовится к печати) отметил, что этот механизм рассматривает все регионы без учета их собственных особенностей или их собственных действий и действует как сдерживающим фактором для эффективного использования ресурсов. Кроме того, отсутствие ясности может дать место для бесхозяйственности. Алматы, к примеру, был бюджет 1,3 трлн тенге тенге (3,9 млрд долларов США) примерно в 2015 году, из которых 1 млрд тенге тенге было выплачено в государственный бюджет, а остальные держали для городского бюджета. Такие проекты, как новый аэропорт Алматы финансируются за счет средств республиканского бюджета. Для того, чтобы увеличить свои доходы в соответствии с текущей фискальной политики, Алматы необходимо будет диверсифицировать свою экономику за счет привлечения инновационных технологий посредством таких инициатив, как Techno Park и индустриального парка. В 2015 году Астана стала донором для национального бюджета. С каждым годом количество рабочих мест увеличивается, и таким образом сделать доходы города.

Результаты (русский) 3:

донором районах и городах республиканского значения, не всегда есть четкое понимание того, почему определенные суммы был взят из их бюджетов будут направлены в национальный бюджет.опросы свидетельствуют о том, что проблема методологии - коэффициент, используемых для определения суммы будут выведены из "доноров" национального бюджета.кроме того, оэср (forthcoming) отметила, что этот механизм в отношении всех регионах без учета их особенностей или их собственные действия и служит сдерживающим фактором для эффективного использования ресурсов.кроме того, отсутствие ясности может дать возможности для злоупотреблений.алма - ата, например, бюджет 1,3 трлн тенге ($3,9 млрд тенге (примерно) в 2015 году, из которых около 1 млрд тенге, было уделено национального бюджета, а остальные держали для городского бюджета.такие проекты, как, например, новая алматинского аэропорта, финансируются за счет государственного бюджета.для увеличения доходов в рамках нынешней налоговой базы, алматы, будет необходимо диверсифицировать свою экономику путем привлечения инновационных технологий посредством таких инициатив, как технопарка и промышленного парка.в 2015 году, астана стала донором для национального бюджета.каждый год число рабочих мест, увеличение и у города доходов.