Alexander Fleming was born in 1881.

Alexander Fleming was born in 1881. He did research work at one of the hospitals in London and became interested in bacterial action and antibacterial drugs.

One day Fleming's assistant brought him a plate on which some dangerous bacteria were being grown. "This plate cannot be used for the experiment," said the assistant. "Some mould [mould] (плесень) has formed on it and I'll have to take another plate." Fleming was ready to allow his assistant to do so. Then he looked at the plate and saw that the bacteria around the mould had disappeared. Fleming understood the importance of what had happened and immediately began to study the phenomenon.

He placed some mould on other plates and grew more colonies. By means of numerous experiments on animals he determined that this new substance was not toxic to the tissues and stopped the growth of the most common pathogenic bacteria.

Fleming called this substance penicillin. It is of the same family of moulds that often appear on dry bread.

But many investigations had been carried out before a method of extracting pure penicillin was found. It was also very difficult for Fleming to interest biologists and mould experts in penicillin and to decide the problem of its production.

In 1942 Fleming tried his own first experiment. A friend of his was very ill, dying. After several injections of penicillin the man was cured. It marked the beginning of penicillin treatment.

Fleming received the Nobel Prize for his great discovery. But he said: "Everywhere I go people thank me for saving their lives. I do not know why they do it. I didn't do anything. Nature makes penicillin. I only found it.

Результаты (румынский) 1:

Alexander Fleming s-a născut în 1881. El a făcut cercetare munca la unul dintre spitalele din Londra şi a devenit interesat de acţiune bacteriene şi de medicamente antibacteriene.Într-o zi Fleming asistent-l-a adus o farfurie pe care unele bacterii periculoase au fost cultivate. "Această placă nu pot fi utilizate pentru experiment,", a spus asistentul. "Unele mucegai [mucegai] (плесень) s-a format pe ea şi am să ia o altă farfurie." Fleming a fost gata pentru a permite asistentul său să facă acest lucru. Apoi a privit la farfurie şi am văzut că bacteriile în jurul mucegai a dispărut. Fleming a înţeles importanţa a ceea ce sa întâmplat şi imediat a început să studieze fenomenul.El a plasat unele mucegai pe alte plăci şi a crescut mai multe colonii. Prin numeroase experimente pe animale, el a hotărât că această substanţă nou nu a fost toxice ale ţesuturilor şi oprit dezvoltarea bacteriilor patogene cele mai comune.Fleming numit această substanţă penicilina. Este de aceeaşi familie de forme care apar frecvent pe pâine uscată.Dar multe investigaţii au fost efectuate înainte s-a găsit o metodă de extragere penicilina pura. A fost, de asemenea, foarte dificil pentru Fleming a dobânzii biologi şi experţi în penicilina de mucegai şi să decidă a problemei sale de producţie.În 1942 Fleming încercat propriul său primul experiment. Un prieten al său a fost foarte bolnav, moarte. După mai multe injecţii de penicilină omul a fost vindecat. Aceasta a marcat începutul penicilina de tratament.Fleming au primit Premiul Nobel pentru descoperirea lui mare. Dar el a spus: "peste tot mă duc oamenii mă mulţumesc pentru salvarea de vieţi lor. Nu stiu de ce o fac. Nu am facut nimic. Natura face penicilina. Doar am găsit-o.

Результаты (румынский) 2:

Alexander Fleming sa născut în 1881. El a facut munca de cercetare la unul dintre spitalele din Londra si a devenit interesat de acțiune bacteriană și medicamente antibacteriene. Într-o zi asistentul lui Fleming ia adus o farfurie pe care unele bacterii periculoase au fost cultivate. "Această placă nu poate fi folosit pentru experiment", a declarat asistentul. "Unii mucegai [mucegai] (плесень) a format pe el și va trebui să ia o altă placă." Fleming a fost gata pentru a permite asistentul său să facă acest lucru. Apoi sa uitat la placa și am văzut că bacteriile din jurul mucegai a dispărut. Fleming a înțeles importanța a ceea ce sa întâmplat și imediat a început să studieze fenomenul. El a pus unele mucegai pe alte plăci și a crescut mai mult colonii. Prin intermediul numeroase experimente pe animale a stabilit că această substanță nouă nu a fost toxice pentru țesuturile și a oprit creșterea cele mai comune bacterii patogene. Fleming numit acest penicilina substanță. Este din aceeași familie de mucegaiuri care de multe ori apar pe pâine uscată. Dar multe investigații au fost efectuate înainte de o metodă de extragere penicilină pură a fost găsit. Acesta a fost de asemenea foarte dificil pentru Fleming a biologi dobânzilor și experți mucegai în penicilină și să decidă problema a producției sale. In 1942 Fleming a incercat propriul primul experiment. Un prieten de-al lui a fost foarte bolnav, murind. După mai multe injectii de penicilina omul a fost vindecat. Aceasta a marcat începutul tratamentului penicilina. Fleming a primit Premiul Nobel pentru marea sa descoperire. Dar el a spus:. "Oriunde mă duc oamenii-mi mulțumești pentru salvarea de vieti lor nu știu de ce o fac eu nu am făcut nimic Natura face penicilina l-am găsit doar....

Результаты (румынский) 3:

alexander fleming a fost născut în 1881.a făcut cercetări la unul din spitalele din londra şi a devenit interesat de acţiune bacteriene şi de medicamente antibacteriene.

într - o zi, asistentul lui fleming l - a adus o farfurie pe care unele bacterii periculoase au fost crescut. "asta nu pot fi folosite pentru experiment ", a spus asistentul."nişte mucegai [-] (плесень) s - a format pe el şi am să - mi iau o farfurie." fleming a fost gata să permită asistentul lui să o facă.apoi s - a uitat la platou, şi am văzut că bacteria de pe schita a dispărut.fleming a înţeles importanţa a ceea ce s - a întâmplat şi a început să studieze fenomenul.

a pus nişte mucegai pe alte plăci și a crescut mai colonii.prin numeroase experimente pe animale a stabilit că această substanţă nu a fost toxic pentru ţesuturile şi s - a oprit creşterea cea mai comună bacterii patogene.

fleming a sunat această substanţă penicilină.e din aceeaşi familie a mucegaiului care apar adesea la pâine uscată.

dar multe anchete au fost efectuate înainte de o metodă de a extrage pur penicilina s - a găsit.a fost foarte dificil pentru fleming la dobândă biologii şi mucegaiul experţi în penicilină şi să decidă problema producţiei sale.

în 1942 fleming a încercat să fie primul experiment.un prieten de - al lui, era foarte bolnav, pe moarte.după mai multe injecţii de penicilină, omul s - a vindecat.a marcat începutul penicilina tratamentul.

fleming a primit premiul nobel pentru marea lui descoperire.