Dear All, Good day.Please be inform

Dear All, Good day.

Please be informed that it has been decided to update/amend the “Customs Fines Procedure” as follow.
With immediate effect, you are allow to debit Customs fines by way of Electronic Manifest Corrector on prepaid basis, using charge code CFS (Customs Fines Surcharge) applicable at destination, for penalties received by the Local authorities.

Update has been posted in intranet and will be visible later today evening after publication, as follow:

http://members/documentation/manifest/customs_fines.html

1. The overall objective is to deal with these problem shipments as quickly and cost effectively as possible.
2. It is not acceptable for destination Agents to merely apply huge additional fees to the Load Port Agents (If in any doubt about the costs involved for dealing with the Customs Authorities then it is important for the Destination Agent to liaise directly and promptly with the Port of Load Agent in order to resolve the problem).
3. Every effort must be made by the Destination Port Agent to minimize these fines.
4. Customs Fines are to be debited by way of Electronic Manifest Correctors on Prepaid basis.
5. Customs fines must be passed on immediately to the offending Shipper or Agency Office.
6. The only invoice you are authorized to pass on to the responsible port load agents will be an official Customs fine if any (your duty is to obtain a discount as much you can) and any official invoice from the terminal for storage or for extra move on the terminal.
7. Invoice for whatever operation over and above the two mentioned will not be paid by the port agents

Результаты (русский) 1:

Уважаемые все, добрый день.Обратите внимание, что решила обновить/изменить «Таможенные штрафы процедура» как следует.С немедленным эффектом вы позволяют списывать таможенные штрафы способом электронного корректора манифеста на предоплате, с помощью кода заряд применимые CFS (таможенные штрафы за дополнительную плату) в пункт назначения, для наказания получил местными властями.Обновление была размещена в Интранете и будет видна позднее сегодня вечером, после публикации, как следуйте:http://Members/Documentation/manifest/customs_fines.HTML1 Общая цель заключается в том, чтобы решать эти проблемы поставки как быстро и экономически эффективно, как это возможно. 2. это не приемлемо для назначения агентов обращаться просто огромные дополнительные сборы порта агентов нагрузки (в случае сомнений относительно соответствующих расходов для борьбы с таможенными органами, то важно для назначения агента связаться напрямую и оперативно с порта загрузки агента для того, чтобы решить эту проблему). 3. необходимо приложить все агент порта назначения для сведения к минимуму этих штрафов. 4. таможенные штрафы должны сниматься через электронный манифест корректоры на основе предоплаты. 5. таможенные штрафы должен быть передан сразу же обидеть грузоотправителя или офис агентства. 6 только счета, которые вы имеете право передать ответственным порт агентов нагрузки будет официальный таможенный штраф, если любой (ваша обязанность, чтобы получить скидку, как много вы можете) и любой официальный счет с терминала для хранения или для дополнительных двигаться на терминале. 7. счет для любой операции, помимо двух упомянутых не будет оплачен агентами порт

Результаты (русский) 2:

Уважаемые господа, Добрый день. Пожалуйста, обратите внимание, что было принято решение обновить / изменить "таможенная процедура штрафов», как следовать. С немедленным эффектом, вы позволит списать таможенных штрафов посредством электронных Manifest корректор на условиях предоплаты, используя заряд . Код CFS (таможенных Штрафы за дополнительную плату), применяемые в пункт назначения, по штрафам, полученных от местных властей Update была размещена в интрасети и будет виден позже сегодня вечером, после публикации, следующим образом: HTTP: // членов / документы / проявленных / customs_fines. HTML 1. Общая цель заключается в решении этих проблем поставок, как быстро и экономически эффективно, насколько это возможно. 2. Это не приемлемо для агентов назначения, чтобы просто применить огромные дополнительные сборы в порту погрузки агентов (Если в каких-либо сомнений в отношении затрат, связанных для борьбы с таможенными органами, то важно для назначения Агент связь прямо и быстро с портом Загрузите Agent для того, чтобы решить эту проблему). 3. Все усилия должны быть сделаны в порт назначения агента, чтобы минимизировать эти штрафы. 4. Таможенные штрафы должны быть списаны с помощью электронных Манифест Корректоры на условиях предоплаты. 5. Таможенные штрафы должны быть переданы немедленно, чтобы обидеть отправителя или офис агентства. 6. Только счет-фактура вы имеете право пройти на ответственных агентов нагрузки порт будет должностным лицом таможенного хорошо, если любой (ваша обязанность, чтобы получить скидку как много можно) и любое должностное лицо счет от терминала для хранения или для дополнительных операций перемещения по Терминал. 7. Счет на то, что операция сверх двух упомянутых выплачиваться не будут портовыми агентами

Результаты (русский) 3:

Уважаемый всех, хороший день.ветровому просьба быть информирован о том, что было принято решение о том, чтобы обновить/внести поправки в "таможенные штрафы процедура" по итогам.
с немедленным, вы можете разрешить дебетовые таможенных штрафов с помощью электронных корректоров манифест по предоплаченной основе, с помощью кода подпитки КПБ (таможенные штрафы за плату), применимых в пункте назначения, для наказания получил со стороны местных властей.

Обновление опубликована в интранет и будут видны позже сегодня вечером после публикации, в рамках последующей деятельности:ветровому http://members/documentation/manifest/customs_fines.html

1. Общая цель заключается в том, чтобы решать эти проблемы поставок как быстро и экономически эффективно.
2.Она не является приемлемым для назначения агентов в просто нанести огромные дополнительные сборы с грузом порт агентов (если какие-либо сомнения в отношении расходов, связанных с таможенными органами важно для назначения оператора, чтобы поддерживать связь непосредственно и оперативно с портом загрузки оператора в целях решения проблемы).
3.Должны быть предприняты все усилия в порт назначения оператора, чтобы свести к минимуму эти штрафы.
4. Таможенные штрафы должны быть списан электронных перевоспитывают манифест к основе.
5. Таможенные штрафы должны быть переданы непосредственно на оскорбительный грузоотправителя по договору или агентство.
6.Только счета-фактуры вы можете передать ответственность за порт загрузки агентов будет официальным таможенным наложения штрафа, если какой-либо (ваш долг заключается в том, чтобы получить скидку, как много можно) и любые официальные счета-фактуры от терминала для хранения или для перемещения на терминале.
7. Счета-фактуры по каким бы то ни было операции свыше двух вышеупомянутых не будут оплачены в порту операторы