Джон Гальяно, известный британский

Джон Гальяно, известный британский дизайнер, родился в 1960 году на Гибралтаре, но семья Гальяно переехала в Лондон, когда Джону было 6 лет. Жизнь в Лондоне давала больше возможностей для развития способностей Гальяно. Джон очень хорошо рисовал. В школе он больше всего любил уроки рисования и постоянно рисовал, что вызывало раздражение школьных учителей. После окончания школы Гальяно поступил в самый престижный колледж моды и дизайна Англии - Сан-Мартин. После колледжа Гальяно собирался работать в Нью-Норке иллюстратором, но вместо этого он остался в Лондоне и продолжил заниматься дизайном модной одежды. Это произошло благодаря тому, что его дипломная коллекция одежды, состоявшая из восьми платьев, была куплена Джоан Бурштейн, владелицей магазина Broun's, одного из наиболее известных бутиков Лондона. В начале 90х годов Гальяно был вынужден переехать в Париж, так как его работа в Лондоне не приносила прибыли. Когда в 1994 году Гальяно представил свою новую коллекцию, она имела огромный успех. 18 платьев коллекции продемонстрировали молодые модели, среди которых была и Кейт Мосс. Еще во время учебы в Колледже, Гальяно подрабатывал в театре. Это оказало влияние на творчество дизайнера - ему удалось соединить моду и театр, превратив каждый показ в незабываемый спектакль. Джон Гальяно говорит, что он много работал, чтобы достичь успеха. Ему это удалось.

Результаты (русский) 1:

ДЖОН ГАЛЬЯНО, ИЗВЕСТНЫЙ БРИТАНСКИЙ ДИЗАЙНЕР, РОДИЛСЯ В 1960 ГОДУ НА ГИБРАЛТАРЕ, НО СЕМЬЯ ГАЛЬЯНО ПЕРЕЕХАЛА В ЛОНДОН, КОГДА ДЖОНУ БЫЛО 6 ЛЕТ. ЖИЗНЬ В ЛОНДОНЕ ДАВАЛА БОЛЬШЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ДЛЯ РАЗВИТИЯ СПОСОБНОСТЕЙ ГАЛЬЯНО. ДЖОН ОЧЕНЬ ХОРОШО РИСОВАЛ. В ШКОЛЕ ОН БОЛЬШЕ ВСЕГО ЛЮБИЛ УРОКИ РИСОВАНИЯ И ПОСТОЯННО РИСОВАЛ, ЧТО ВЫЗЫВАЛО РАЗДРАЖЕНИЕ ШКОЛЬНЫХ УЧИТЕЛЕЙ. ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ ГОД ГАЛЬЯНО ПОСТУПИЛ В САМЫЙ ПРЕСТИЖНЫЙ КОЛЛЕДЖ МОДЫ И ДИЗАЙНА АНГЛИИ - САН-МАРТИН. ПОСЛЕ КОЛЛЕДЖА ГАЛЬЯНО СОБИРАЛСЯ РАБОТАТЬ В НЬЮ-НОРКЕ ИЛЛЮСТРАТОРОМ, НО ПОМОГЛИ ЭТОГО ОН ОСТАЛСЯ В ЛОНДОНЕ И ПРОДОЛЖИЛ ЗАНИМАТЬСЯ ДИЗАЙНОМ МОДНОЙ ОДЕЖДЫ. Это произошло благодаря тому, что фолликулостимулирующего дипломная коллекция одежды, состоявшая из восьми платьев, была куплена Джоан Бурштейн, владелицей магазина Броун, одного из наиболее известных бутиков Лондона. В НАЧАЛЕ 90Х ГОДОВ ГАЛЬЯНО БЫЛ ВЫНУЖДЕН ПЕРЕЕХАТЬ В ПАРИЖ, ТАК КАК ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО РАБОТА В ЛОНДОНЕ НЕ ПРИНОСИЛА ПРИБЫЛИ. КОГДА В 1994 ГОДУ ГАЛЬЯНО ПРЕДСТАВИЛ СВОЮ НОВУЮ КОЛЛЕКЦИЮ, ОНА НАСЧЕТ ОГРОМНЫЙ УСПЕХ. 18 ПЛАТЬЕВ КОЛЛЕКЦИИ ПРОДЕМОНСТРИРОВАЛИ МОЛОДЫЕ МОДЕЛИ, СРЕДИ КОТОРЫХ БЫЛА И КЕЙТ МОСС. ЕЩЕ ВО ВРЕМЯ УЧЕБЫ В КОЛЛЕДЖЕ, ГАЛЬЯНО ПОДРАБАТЫВАЛ В ТЕАТРЕ. ЭТО ОКАЗАЛО ВЛИЯНИЕ НА ТВОРЧЕСТВО ДИЗАЙНЕРА - ЕМУ УДАЛОСЬ СОЕДИНИТЬ МОДУ И ТЕАТР, ПРЕВРАТИВ КАЖДЫЙ ПОКАЗ В НЕЗАБЫВАЕМЫЙ СПЕКТАКЛЬ. ДЖОН ГАЛЬЯНО ГОВОРИТ, ЧТО ОН МНОГО УЧИЛСЯ, СОВЕТА ДОСТИЧЬ УСПЕХА. ЕМУ ЭТО УДАЛОСЬ.

Результаты (русский) 2:

Джон Гальяно, известный британский дизайнер, родился в 1960 году на Гибралтаре, но семья Гальяно переехала в Лондон, когда Джону было 6 лет. Жизнь в Лондоне давала больше возможностей для развития способностей Гальяно. Джон очень хорошо рисовал. В школе он больше всего любил уроки рисования и постоянно рисовал, что вызывало раздражение школьных учителей. После окончания школы Гальяно поступил в самый престижный колледж моды и дизайна Англии - Сан-Мартин. После колледжа Гальяно собирался работать в Нью-Норке иллюстратором, но вместо этого он остался в Лондоне и продолжил заниматься дизайном модной одежды. Это произошло благодаря тому, что его дипломная коллекция одежды, состоявшая из восьми платьев, была куплена Джоан Бурштейн, владелицей магазина Броун-х, одного из наиболее известных бутиков Лондона. В начале 90х годов Гальяно был вынужден переехать в Париж, так как его работа в Лондоне не приносила прибыли. Когда в 1994 году Гальяно представил свою новую коллекцию, она имела огромный успех. 18 платьев коллекции продемонстрировали молодые модели, среди которых была и Кейт Мосс. Еще во время учебы в Колледже, Гальяно подрабатывал в театре. Это оказало влияние на творчество дизайнера - ему удалось соединить моду и театр, превратив каждый показ в незабываемый спектакль. Джон Гальяно говорит, что он много работал, чтобы достичь успеха. Ему это удалось.