The editing of the scientific liter

The editing of the scientific literature is a more delicate matter. The author presents an entirely false picture of his ac­tual procedure of discovery. All the false starts, the mis­takes, the unnecessary complications, the difficulties and hesitations are hidden. All is made easy, simple and appar­ently inevitable. Considering all this, external censorship of scientific papers is an essential element of our system of sci­entific publication.

Результаты (русский) 1:

Редактирование в научной литературе является более деликатный вопрос. Автор представляет абсолютно ложное представление о его фактической процедуры обнаружения. Все фальстартов, ошибки, ненужные осложнения, трудности и колебания будут скрыты. Все делается легко, просто и очевидно неизбежны. Учитывая все это внешние цензура научных работ является важнейшим элементом нашей системы научных публикаций.

Результаты (русский) 2:

Редактирование научной литературы является более тонкая материя. Автор представляет совершенно ложную картину своего фактического процедуры открытия. Все фальстарта, ошибки, ненужные осложнения, трудности и колебания скрыты. Все сделано легко, просто и, видимо, неизбежны. Учитывая все это, внешний цензура научных работ является важным элементом нашей системы научных публикаций.

Результаты (русский) 3:

редактирование научной литературе - это более сложный вопрос.автор представляет совершенно ложное представление о его AC - духовную процедура открытия.всем неудачам, ски - принимает, излишних осложнений, трудности и сомнения, скрыты.все делается простым и appar - ently неизбежно.учитывая все это,внешней цензуры научных работ является важным элементом нашей системы Sci - entific издания.