Thanks, mutually. He always seemed

Thanks, mutually. He always seemed somewhat monotonous. But it's a superficial glance
Thank you very mutual. He always seemed to me somewhat monotonous. But this is a superficial glance
Thank you, mutually. He told me has always seemed to be somewhat repetitive. But this superficial view

Результаты (русский) 1:

Спасибо, взаимно. Он всегда казался немного однообразно. Но это поверхностный взглядСпасибо очень взаимной. Он всегда казался мне несколько однообразно. Но это поверхностный взглядСпасибо, взаимно. Он сказал мне, что всегда казалось быть несколько повторяющихся. Но это поверхностный взгляд

Результаты (русский) 2:

Спасибо, взаимно. Он всегда казался несколько однообразно. Но это поверхностный взгляд
Спасибо взаимной. Он всегда казался мне несколько однообразно. Но это поверхностный взгляд
Спасибо, взаимно. Он сказал мне, всегда казалось, чем-то похожий. Но это поверхностный взгляд

Результаты (русский) 3:

Спасибо, взаимно. Он всегда, представляется несколько монотонной. Но это поверхностный взгляд
спасибо очень взаимной. Он всегда мне представляется несколько монотонной. Но это поверхностный взгляд
спасибо, взаимно. Он рассказал мне всегда казалось несколько повторов. Но это поверхностный взгляд