Yet if this is so, how are we to re

Yet if this is so, how are we to reconcile the imperial congratulations with Zeno’s refusal of the booty, the “symbol of victory”, sent to him by the would-be magister militum? In view of the victory customs to which we have just called attention, such an act would seem like an outright disavowal of Odoacer’s implied legal position as an imperial representative. How could Zeno refuse the token of victory and still express satisfaction at Odoacer’s action?

Результаты (русский) 1:

Но если это так, каким образом можно примирить имперских поздравления с отказом Зенона трофеев, «символ победы», послал к нему потенциальных magister militum? С учетом победы таможни, к которому мы только что обратили внимание такой акт представляется как прямой отказ от подразумеваемых правовой позиции Одоакр в качестве имперского представителя. Как Зенон может отказаться знак победы и по-прежнему выразить удовлетворение Одоакр 's действий?

Результаты (русский) 2:

Но если это так, как нам примирить имперские поздравления с отказом Зенона трофея, "символом победы", посланного ему Потенциальный магистрант militum? С учетом победы таможни, к которому мы только что обратили внимание, такой поступок, казалось бы откровенным дезавуировании подразумеваемого правовой позиции Odoacer в качестве имперского представителя. Как Зенон мог отказать маркер победы и до сих пор выражают удовлетворение в связи с действием Odoacer в?

Результаты (русский) 3:

но если это так, как мы примирить Imperial поздравления с зенон отказ добычу, "символ победы", направил на него потенциальных магистр militum?с учетом победы таможни, которые мы уже обращали внимание, такой закон может показаться простой отрицание одоакр подразумеваемых правовой позиции как имперский представитель.как можно отказаться от символа победы зено, и по - прежнему выражаем удовлетворение одоакр акции?