but also the number of changes that

but also the number of changes that have taken place in the last 50 years have made it equally confusing for a British person or for a foreigner.

Результаты (русский) 1:

но также количество изменений, которые имели место в течение последних 50 лет сделали его менее запутанным для британской лицу или иностранцем.

Результаты (русский) 2:

но и ряд изменений, которые произошли за последние 50 лет сделали это в равной степени запутанным для британского человека или для иностранца.

Результаты (русский) 3:

Но также и изменения, которые произошли в течение последних 50 лет, столь же запутанным для британской лица или для иностранца.