My name is Nora Koch, I am 16 years

My name is Nora Koch, I am 16 years old and I am from Bielefeld, Germany.
I am in Year 11 and as we are supposed to do two weeks of work experience, I decided to take part in a work experience exchange with the Latymer School in London.

When I arrived at Forty Hall for my first day of work, I did not know what to expect. Furthermore I was scared, that I would not understand anything, that the people working with me would not like me, that the work would be boring, that I would make a fool out of myself, and so on…
But as soon as Frances opened the door and welcomed me, showing me around and introducing me to the other staff members, I knew, I made the right choice in applying at Forty Hall.
And luckily, I was not the only one doing work experience here. It made my first days much easier, knowing that there was another person with the same problems as me.

Although it was only our first day, we had a lot to do: At 10:00 am 90 children from St. Georges Primary School arrived, excited to explore Forty Hall and the “Maths in the Magnificent” – Trail together with us. It turned out to be an exhausting and noisy, but more important, a very funny and interesting first day! We showed them around the house, helping them with activities in different rooms, trying not to get lost as we barely knew all the rooms and corridors ourselves.
Due to the sunny weather, we got the chance to spend our lunch break outside and thus see the beautiful park around the house. Unfortunately, the typical English weather came back soon, so that our breaks from then on took place inside the building. The good thing about that was that we got to know the rooms, corridors and exhibitions quicker and had time to read about the house, the area and the former owner Nicholas Rainton.

The following days I met new members of staff, was introduced to the different working areas of Forty Hall and got an insight into the work behind the exhibition. Apart from preparing for the classes and scanning or sorting folders, we were allowed to dress up as Nicholas Rainton and his wife Rebecca and walk around the house, giving tours to visitors, or simply having a conversation with them about the museum, the park, the shop and so on.

Результаты (русский) 1:

Меня зовут Nora Koch, мне 16 лет и я из Билефельд, Германия.Я в год 11 и как мы должны делать две недели опыта работы, я решил принять участие в обмене опытом работы с Латимера школа в Лондоне. Когда я прибыл в сорок зале для моего первого дня работы, я не знаю, чего ожидать. Кроме того, мне было страшно, что я бы не понимаю, что люди, работающие со мной не нравится мне, что работа будет скучно, что я хотел бы сделать дурака из себя и так далее...Но как только Фрэнсис открыл дверь и приветствовали меня, показывая вокруг меня и представляя меня к другим сотрудникам, я знал, я сделал правильный выбор при применении в сорок зале.И к счастью, я был не только один делать здесь опыт работы. Он сделал мои первые дни намного легче, зная, что другого лица с теми же проблемами, как меня. Хотя он был только наш первый день, у нас было много сделать: 10:00 утра прибыли 90 детей из начальной школы St. Georges, рады исследовать сорок зале и «Математика в великолепный» – след вместе с нами. Оказалось, чтобы быть изнурительной и шумный, но еще более важно, очень смешно и интересно первый день! Мы показали им вокруг дома, помогая им с деятельностью в разных комнатах, стараясь не заблудиться, как мы едва знал, все номера и коридоры сами.Due to the sunny weather, we got the chance to spend our lunch break outside and thus see the beautiful park around the house. Unfortunately, the typical English weather came back soon, so that our breaks from then on took place inside the building. The good thing about that was that we got to know the rooms, corridors and exhibitions quicker and had time to read about the house, the area and the former owner Nicholas Rainton. The following days I met new members of staff, was introduced to the different working areas of Forty Hall and got an insight into the work behind the exhibition. Apart from preparing for the classes and scanning or sorting folders, we were allowed to dress up as Nicholas Rainton and his wife Rebecca and walk around the house, giving tours to visitors, or simply having a conversation with them about the museum, the park, the shop and so on.

Результаты (русский) 3:

меня зовут нора кох, мне 16 лет, и я из билефельда, германия.
я в 11 лет, и как мы должны делать за две недели работы, я решил принять участие в работе обмен опытом с latymer школу в лондоне.

, когда я прибыл в зал за сорок в мой первый день работы, я не знаю, чего ожидать.кроме того, я боялся, что я не понимаю ничего,это люди, работающие со мной не нравится мне, что работа будет скучно, то я бы себя дурой и т.д.
, но, как только фрэнсис открыл дверь, и приветствовали меня, показывая мне вокруг и познакомили меня с другими сотрудниками, я знал, что я поступил правильно, выбор в пользу применения в сорок зал.
и, к счастью, я был не единственным, кто делал работы здесь.это мой первый дней гораздо проще, зная, что не было другого человека с такими же проблемами, как и я.

, хотя это только наш первый день, мы многое сделать: в 10 часов утра 90 детей из начальной школы святой джордж прибыл, взволнован, чтобы изучить сорок зала и "математика в великолепный". след вместе с нами.оказалось, что это тяжелый и шумно, но, что еще более важно,очень смешно и интересно, первый день!мы им показали вокруг дома, помогая им деятельности в разных комнатах, стараясь не потеряться, как мы едва знали все комнаты и коридоры себя.
из - за солнечную погоду, у нас есть шанс провести обеденный перерыв на улицу и, таким образом, увидеть красивый парк вокруг дома.к сожалению, типичный английский погода быстро вернулся,так что наши льготы с тех пор состоялось в здании.хорошая вещь, которая заключается в том, что мы должны узнать, комнаты, коридоры и выставок, быстрее и не время читать о доме, в районе и бывший владелец николая rainton.

следующих дней я познакомился с новыми сотрудниками,была введена в действие в разных районах сорок зала и есть понимание работы выставки.помимо подготовки к классам и сканирования или сортировки папки, мы разрешили наряжаться как николас rainton и его жена ребекка и ходить по дому, в котором экскурсий для посетителей, или просто разговаривать с ними о музее, парк, магазин и так далее.