First of all, it is our shipment an

First of all, it is our shipment and we do not need agent’s approval or smth else for taking any actions in order to release it. Consignee is located in Ganja and this step should be taken if cargo arrives as roadfreight,

Secondly, what agreement you are talking about if you and Yulia both disappeared once we informed you of such mistake asked to take actions urgently, no answer to calls and emails. What agreement can be done if none of you could be found during a week…?!



And Thirdly, you have put aside the main problem, cargo arrived as roadfreight and with incorrect documents, and sticking to minor matter that it moved to Ganja Customs which procedure took only 100 USD.

The main procedure was changing of invoice in Customs system, applying to Committee and demurrage for truck waiting for all this period.

Instead of irrelevant arguments, proceed with processing of claim urgently!

Результаты (русский) 1:

Во-первых это наша партия, и нам не нужны утверждения агента или еще что-л для принятия любых мер, с тем чтобы освободить его. Получатель расположен в Гяндже и этот шаг должен быть сделан, если груз прибывает как автоперевозки,Во-вторых какие соглашения вы говорите о если вы и Юлия исчезли после того, как мы информировали Вас о такой ошибки, просили принять меры срочно, нет ответа на звонки и электронные письма. Какие соглашения может быть сделано, если ни один из вас может быть найдено в течение недели...?!И в-третьих, вы отложить в сторону главной проблемой, груз прибыл как автоперевозки и с неправильным документов и придерживаться мелочь, что он переехал в Гянджа таможенных которого процедура взял только 100 долларов.Основные процедуры меняется счета-фактуры в таможенной системе, применяя для Комитета и простой для грузовиков, ожидание в течение этого периода.Вместо не значения аргументов приступить к обработке претензии срочно!

Результаты (русский) 2:

Прежде всего, это наша партия, и мы не должны быть одобрены агента или что-то еще для каких-либо действий для того, чтобы освободить его. Грузополучатель находится в Гяндже и этот шаг должен быть приняты, если груз прибывает в roadfreight, Во-вторых, то, что соглашение о котором вы говорите, если вы и Юлия оба исчезли, как только мы сообщили вам о такой ошибке попросил не принимать меры срочно, нет ответа на звонки и электронные письма , Что соглашение может быть сделано, если ни один из вас не может быть найден в течение недели ... ?! И в-третьих, вы отложили в сторону главной проблемой, груз прибыл в roadfreight и с неправильными документами, и приклеить к незначительным вопросом, что он переехал в Гяндже обычаи, которые Процедура заняла всего 100 USD. Основной процедура изменения счета в таможенной системе, применяющие комитета и простоя для грузовиков ждут всего этого периода. Вместо того, чтобы не относящихся к делу аргументов, заполните обработки претензии срочно!

Результаты (русский) 3:

во - первых, это наш груз, и нам не нужны агента или smth еще для утверждения любых действий, чтобы освободить его.он расположен в гяндже и следует принять такое решение, если груз прибывает в roadfreight,

, во - вторых, что соглашение, вы говорите, если вы и юлия оба исчезли после того, как мы сообщили вам такой ошибки с просьбой принять меры в срочном порядке,никто не отвечает на звонки и электронные письма.то, что соглашения может быть сделано, если никто из вас не может быть найдено в неделю?!



и, в - третьих, нужно отказаться от основной проблемой, груз прибыл в roadfreight и при неправильном документы, и что второстепенное значение, что переехал на гянджа обычаев, которые процедура занимает лишь 100 долл. сша.

основные процедуры, меняется - в таможенной системы,обращения в комитет и простой для грузовиков ждут все это период.

вместо значения аргументы, приступить к обработке претензии, срочно!