After all the evidence has been giv

After all the evidence has been given the judge summarizes the case, both law and facts, for the jury. This is called his summing up.
Judges cannot be removed from office on account of political considerations – the independence of the judiciary is, at least theoretically, guaranteed.
The professional judges, “High Court Judges”, deal with the most serious crimes. They are paid salaries by the state. Alongside with professional judges there are unpaid judges. They are called “Magistrates” or “Justices of the Peace” (JPs) . They are ordinary citizens who are selected not because they have any legal training but because they have “sound common sense” and understanding of their fellow human beings. They give up their time voluntarily.
Magistrates are selected by special committees in every town and district. Nobody, not even the Magistrates themselves, knows who is on the special committee in their area. The committee tries to draw Magistrates from different professions and social classes.
The work of the Magistrates’ Courts throughout the country depends on the unpaid services of Magistrate.

Результаты (русский) 1:

После всех доказательств судья суммирует дела, как и факты для жюри. Это называется его подведение итогов.Судьи не могут быть отстранен от должности по причине политических соображений – независимость судебной власти хотя бы теоретически, гарантировано.Профессиональные судьи, «Верховного суда», дело с наиболее тяжкими преступлениями. Они получают зарплату от государства. Наряду с профессиональными судьями являются неоплачиваемых судей. Они называются «Судьи» или «Судей» (ОСЗ). Они являются обычными гражданами, которые выбраны не потому, что они имеют какой-либо юридической подготовки, а потому, что они имеют «здравый смысл» и понимание своих собратьев. Они добровольно отказаться от своего времени.Магистраты выбирают специальными комитетами в каждом городе и районе. Не знает никто, даже не магистраты сами, кто находится на Специальный комитет в своей области. Комитет пытается привлечь магистратов из различных профессий и социальных классов.Работа магистратских судов страны зависит от неоплаченных услуг магистрата.

Результаты (русский) 2:

После того, как все доказательства были даны судья обобщает случай, как закон и факты, для жюри. Это называется его подводя итоги.
Судьи не могут быть отстранены от должности по причине политических соображений - независимость судебной системы , по крайней мере теоретически, гарантировано.
Профессиональные судьи, "судей Высокого суда", иметь дело с самыми серьезными преступлениями. Они получают зарплату от государства. Наряду с профессиональными судьями есть неоплаченные судьи. Их называют "магистраты" или "Мировые судьи" (ОСЗ). Они обычные граждане , которые выбирают не потому , что они имеют какой - либо юридической подготовки , но потому , что они имеют "здравый смысл" и понимание своих собратьев. Они дают их время добровольно.
Магистратский выбираются специальными комитетами , в каждом городе и районе. Никто, даже не сами магистраты, не знает , кто находится на специальном комитете в их районе. Комитет пытается привлечь магистратов из разных профессий и социальных классов.
Работа мировых судов по всей стране зависит от неоплаченных услуг магистрата.