Since we must have the goods on dis

Since we must have the goods on display in time for the Christmas season, our o is placed on condition that they are dispatched by 10 November at the latest. As soon as we receive your confirmation and pro-forma invoice, we will arrange for settlement by banker's transfer. We are looking forward to hearing from you shortly. Yours faithfully,

Результаты (русский) 1:

Поскольку мы должны иметь товары на дисплее вовремя для рождественского сезона, наш o находится при условии, что они направляются к 10 ноября на самой последней. Как только мы получим Ваше подтверждение и счет проформа, мы организуем для урегулирования банкира передачи. Мы будем рады услышать от вас скоро. Уважением,

Результаты (русский) 2:

Так как мы должны иметь товары на дисплее во времени для рождественского сезона, наша O помещается при условии, что они будут направлены на 10 ноября позднее. Как только мы получим подтверждение и про предварительный счет-фактура, мы организуем для урегулирования путем перечисления банкира. Мы с нетерпением ждем от вас в ближайшее время. Искренне Ваш,

Результаты (русский) 3:

с тех пор, как мы должны иметь товаров, выставленных в времени на рождество, - делается при условии, что они будут отправлены 10 ноября на последней.как только мы получили ваше подтверждение и стандартные счета - фактуры, мы организуем для урегулирования со стороны банкира передачи.мы ожидаем от вас в ближайшее время.искренне ваш,