One in seven of the population of t

One in seven of the population of the United Kingdom is a Londoner. About 7 million people live in Greater London.[2] London dominates British life. It is the home of the nation's commerce and finance, the main centre of its legal system and the press. It has the largest university and the greatest possibilities for entertainment and for sport in the country. London is one of the famous capital cities of the world, and every year attracts crowds of visitors from home and abroad. They come to explore its historic buildings, to see its museums and galleries, its streets and parks, and its people.
The built-up area of Greater London stretches 50 kilometres from east to west and many of its districts are linked with particular activities, for example, parliamentary and government activity centres on Parliament Square of Westminster and Whitehall. Just as "Westminster" stands for Parliament so "Whitehall" is often used as the name for central Government.
Off Whitehall in a small side-street Downing Street — is a quiet, unimpressive house — No. 10 — the official home of Prime Minister.
Just as Wall Street in New York is the centre of commerce and finance so the City of London, sometimes called "the square mile"[3] is the centre for money matters. Here in Threadneedle Street is the Bank of England — sometimes called "The Old Lady of Threadneedle Street" — the central banking institution whose pound[4] notes form the main currency in the country. Fleet Street near St. Paul's Cathedral used to be a busy street full of foreign, provincial and London newspaper offices such as The Daily Express, The Daily Telegraph.[5]
Though most of the British national newspaper offices have moved to Wapping, an area in East London, the name of Fleet Street is still used to describe the newspaper industry.
In South Kensington there are several large museums. The Victoria and Albert Museum with a magnificent collection of fine and applied arts also includes a wide-ranging display of ceramics, metalwork and a selection of Constable's[6] masterpieces which are well worth seeing. The Natural History Museum contains plants, animals and minerals. The Hall of Human Biology enables visitors to learn about their bodies and the way they work. Exhibits in the Science Museum display the discovery and development of such inventions as the steam engine, photography, glass-making, printing and atomic physics. There is a gallery where children can experiment with working models. The Museum of London in the City presents the biography of London, from the founding of London by Romans to the Greater London of today. Within a sguare kilometre or so in London's theatre-land are over thirty theatres, showing a large range of old and modem plays. Smaller "fringe" theatres[7] perform in clubs, pubs and at lunch time.

Результаты (украинский) 1:

Один з семи населення Великої Британії є в кварталі лондонець. Близько 7 мільйонів людей живе в великого Лондону. [2] Лондон домінує британський життя. Це Головна нації торгівлі і фінансів, головний центр його судової системи і преси. Він має найбільший ВНЗ і найбільший можливості для розваг і спорту в країні. Лондон є одним з відомих столичних міст світу, і щороку приваблює натовпи туристів з дому, так і за кордоном. Вони приходять, щоб вивчити його історичними будівлями, щоб побачити його музеями та галереями, його вулиць і парків і її народу.Забудованої частини великого Лондона тягнеться 50 кілометрів зі сходу на захід і багато хто з його районів зв'язуються з конкретних заходів, наприклад, парламентських і уряд діяльність центрів на площі Вестмінстерського парламенту і оплата здійснюється тільки. Так само, як "Вестмінстер" розшифровується як парламенту таким чином "Whitehall" часто використовується як ім'я для центрального уряду.Off оплата здійснюється тільки в невеликих бічній вуличці Даунінг-стріт — це спокійна, невиразним будинок — № 10 — офіційний будинку прем'єр-міністра.Подібно тому, як Уолл-стріт в Нью-Йорку є центром торгівлі та фінансів тому Лондона, іноді називають "квадратна миля" [3] є центром грошове питання. В Threadneedle вулиці ось Банк Англії — іноді називають "Старенька з Threadneedle вулиці"-Центральний банківської установи, чиї фунт [4] нотатки сформувати основні валюти в країну. Фліт-стріт поблизу Собор Святого Paul раніше зайнятий вулиці повно іноземних, Провінційний і Лондон газета кабінетів: The Daily Express, The Daily Telegraph. [5]Хоча більшість Британська Національна газета офісів переїхали в районі Wapping, область в Іст-Лондоні, ім'я Фліт-стріт використовується для опису газетну індустрію.У південному Кенсингтоні є кілька великих музеїв. Вікторії і Альберта, музей з чудовою колекцією штрафу, прикладне мистецтво також включає в себе широкий дисплей кераміки, Металоконструкції будівельні та вибір Констебль, [6] шедеври, які варто подивитися. Музей природознавства містить рослин, тварин і мінералів. Зал біології людини дозволяє відвідувачам дізнатися про їх тіла і як вони працюють. Експонати в Музеї науки відображення відкриття і розвиток таких винаходів у вигляді паровий двигун, фотографії, скляної, друку та атомної фізики. Існує галерея, де діти можуть експериментувати з робочі моделі. Музей в Лондоні в місті представляє Біографія Лондона, від заснування Лондон римлянами для великого Лондона сьогодні. В рамках за трьохярусними кілометр або близько того в лондонському районі театр земля є більш ніж тридцяти театрів, показуючи великий діапазон старих і модем грає. Менші "бахроми" театрів [7] виконувати в клубах, пабів і в обідній час.

Результаты (украинский) 2:

Один з семи населення Сполученого Королівства є лондонець. Близько 7 мільйонів людей живуть у Великому Лондоні. [2] Лондон домінує британського життя. Це будинок торгівлі і фінансів країни, основний центр своєї правової системи та преси. Він має найбільшу університет і найбільші можливості для розваг і для спорту в країні. Лондон є одним з найвідоміших столичних міст світу, і з кожним роком приваблює натовпи відвідувачів з дому і за кордоном. Вони приходять, щоб вивчити його історичні будівлі, щоб побачити його музеї та галереї, його вулиці і парки, і її народ.
Вбудований площа Великого Лондона тягнеться 50 км зі сходу на захід, і багато хто з його районів пов'язані з особливими видами діяльності, наприклад, парламентські і діяльність уряду зосереджується на Parliament Square Вестмінстера і Уайтхоллу. Так само, як "Вестмінстер" позначає парламенту «Уайтхолл» часто використовується в якості імені для центрального уряду.
Викл Уайтхоллі в невеликому провулку Даунінг-стріт - це тихий, вражають будинок - № 10 - офіційна домашня прем'єра .
так само, як Wall Street в Нью-Йорку є центром торгівлі і фінансів так лондонському Сіті, іноді називають "квадратної милі" [3] є центром грошових справах. Тут, в Треднідл стріт Банк Англії - іноді називають "Англійський банк" - центральний банківську установу, чия фунт [4] Примітки є основною валютою в країні. Fleet Street поруч з кафедральним собором Святого Павла раніше жвава вулиця сповнена іноземних, провінційні і Лондоні редакціях газет, таких як The Daily Express, The Daily Telegraph. [5]
Хоча більшість британських офісів національна газета перейшли до Уеппінге, площею в Східному Лондоні, назва Фліт-стріт досі використовується для опису газетної галузі.
в Південному Кенсінгтоні є кілька великих музеїв. Музеї Вікторії та Альберта з чудовою колекцією образотворчого і прикладного мистецтва також включає в себе широке коло відображення кераміки, металоконструкції і вибір [6] шедеврів констебля, які варто подивитися. Музей природної історії містить рослини, тварин і мінералів. Зал біології людини дозволяє відвідувачам дізнатися про своє тіло і як вони працюють. Експонати в музеї науки відображати відкриття і розробку таких винаходів як паровий двигун, фотографії, скляної, поліграфічної та атомної фізики. Існує галерея, де діти можуть експериментувати з робочої моделі. Музей Лондона в Сіті представляє біографію Лондоні, від заснування Лондоні римлянами в Великому Лондоні сьогодні. Протягом sguare кілометр або близько того в лондонському театрі-землі понад тридцять театрів, що показують широкий спектр старих і модему п'єс. Менші "Грань" театри [7] виступати в клубах, барах і в обідній час.

Результаты (украинский) 3:

Кратність кожен сьомий населення Великої Британії є корінний лондонець. Близько 7 мільйонів людей живуть у Великому Лондоні.[2] Лондон домінує британську життя. Це головна нації, торгівлі та фінансів, головний центр організаційно-правової системи та преси. Він має найбільший внз і найбільшу можливості для розваг і спорту в країні.Лондон - один з найвідоміших столиць світу, і з кожним роком збирає багаточисельних гостей вдома і за кордоном. Вони прийшли до вивчити її історичної забудови, для того, щоб побачити його музеїв та галерей, його вулицях і парках, і її народ.
зона забудови Великого Лондону тягнеться 50 кілометрів зі сходу на захід і багато її районів, пов'язані з певними діяльності, наприклад,Парламентські і діяльність органів влади центрів в парламенті площі і вестмінстері Уайтхоллі. Так само, як 'Вестмінстерського" виступає за парламент настільки 'Уайтхоллі" часто використовується як назви для центральних органів виконавчої влади. вимк.
Уайтхоллі в маленькому сторони вулиці Даунінґ стріт - спокійний, невиразному будинок - № 10 - офіційна головна Прем'єр-міністра.
Як Wall Street в Нью-Йорку є центром палати та фінансів так лондонського Сіті, іноді називають 'квадрат милю'[3] - похідна центр грошове питання. Тут у Threadneedle вулиця Банк Англії - іноді називають 'Стара дама з Threadneedle Стріт' - центральна банківською установою, чиї фунт[4] ноти складають основні валюти в країну. Флот Вулиці біля святогоКафедральний собор був зайнятий вулиці повний іноземних, обласних та Лондоні газета офісів, такі як Daily Express, The Daily Telegraph. [5]
хоч більшу частину Британська національна газета офіси перейшли до Wapping, в районі східний Лондон, назва вулиці флоту досі використовується для опису ративні.
у Південній Kensington є кілька великих музеїв.Музей Вікторії та Альберта з пишною колекцію образотворчого і прикладних мистецтв входять також широкомасштабний дисплей з кераміки, металообробки та підбірку Constable.[6] шедеври яких добре визначні пам'ятки. Музеї природної історії містить рослин, тварин і мінералів. Саме тому зала ПК 'біології людини дозволяє відвідувачеві, щоб дізнатися більше про їхні тіла і те, як вони працюють.Експонати в науці музейної експозиції відкриття і розвитку таких винаходів як паровим двигуном, фотографія, скло, друку та атомної фізики. - галерея, де діти можуть експеримент із робочі моделі. Музей лондонського Сіті представляє біографія Лондон, на установчому з Лондона, римляни до Великого Лондону.В рамках sguare кілометр або так у лондонському театр-землі складають понад 30 театрів, показавши широкий спектр старі і модем грає. Дрібніші "бахромою' театрів[7] виконати в клубах, барах та в обід.