Form differs between China and Japa

Form differs between China and Japan – in China the top component is connected with the long horizontal line, while Japan they are separate.

The same difference occurs in the characters 真 and 直, which are unrelated etymologically but graphically similar in their current forms.

Etymology[edit]
Ideogrammic compound (會意): 貝 ‎(“shell, money”) + 廾 ‎(“two hands”).

In current form, resembles 目 + 兀.

Результаты (русский) 1:

Форма отличается между Китаем и Японией-в Китае, компонент верхнего уровня связана с длинной горизонтальной линии, а Японии они разделены.Же разница возникает в символы 真 и 直, этимологически связаны, но графически аналогичные в их текущей формы.[Править] ЭтимологияIdeogrammic соединения (會意): 貝 («оболочка, деньги») + 廾 («две руки»).В нынешнем виде напоминает 目 + 兀.

Результаты (русский) 2:

Форма отличается между Китаем и Японией - в Китае верхний компонент, связанный с длинной горизонтальной линии, в то время как Япония они отдельно. То же самое различие наблюдается в символы真и直, которые не связаны этимологически, но графически похожи в своих текущих форм. Этимология [править] Ideogrammic соединение (會意):.貝("оболочки, деньги") +廾("две руки") В нынешнем виде, напоминает目+兀.

Результаты (русский) 3:

форма отличается между китаем и японией - в китае топ - компонент связан с большой горизонтальной линии, в то время как в японии они отделены.

разницы происходит в персонажей 真 и 直, которые не являются деятельность, но графически аналогичные в их нынешней формы.

этимология [правка]
ideogrammic соединения (會意): 貝. ("" шелл "," деньги ") 廾. (" две руки ").

в нынешней форме,напоминает 目 兀.