There are 39 colleges within the un

There are 39 colleges within the university, each with its own
internal structure and activities. The university’s formal head
is the chancellor, usually a distinguished politician, elected
for life by the members of Convocation, a body comprising all
members of the university who hold an M.A. degree.
The university itself conducts examinations and confers
degrees. The passing of two examinations is a prerequisite for
a first degree. Research degrees at the m aster’s and doctoral
level are conferred in all subjects studied at graduate level at
the university.
The University of Oxford’s total student population numbers
over 16,500. Almost a quarter of these students are from
overseas, and more than 130 nationalities are represented
among our student body.
Over 5,000 students are engaged in postgraduate work. Of these, around 3,000 are working in the arts and humanities.
Every year 17,000 people take part in courses offered by the
U niversity’s Department for Continuing Education. Latest
figures show that only 5.5 per cent of Oxford graduates were
unemployed six months after graduation, compared with the
national sector average of over 6 per cent.
Students and staff are currently involved in over 5 5 initiatives
to encourage the brightest and best students to apply to Oxford,
whatever their background, and are in contact with more than
3700 schools and colleges.
Oxford’s current academic community includes over 70
Fellows of the Royal Society and over 100 Fellows of the British
Academy.
The University employs over 7,300 staff, including some
3,700 academic staff. In total, over 16,000 jobs are supported
directly and indirectly by the University, the Colleges, Oxford
University Press and University spin-out companies.

Результаты (русский) 1:

Есть 39 колледжей, в университете, каждый с собственным
внутренней структуры и деятельности. Формальной главой Университета
канцлер, обычно уважаемым политиком, избранным
для жизни членов созыва, орган, состоящий из всех
членов университета, имеющих степень магистра.
сам университет проводит экзамены и наделяет
градусов. С кончиной двух экзаменов является необходимым условием для
первой степени. Научные степени в m aster и докторской
уровне предоставляются по всем предметам учился на аспирантском уровне в
университета.
численности студентов Оксфордского университета
свыше 16500. Почти четверть из этих студентов являются от
за рубежом, и более чем 130 национальностей
среди наших студентов тела.
более 5000 студентов участвуют в аспирантуру. Из них около 3000 человек работают в области искусств и гуманитарных наук.
17 тысяч человек каждый год принимают участие в курсах
U университетами по вопросам непрерывного образования. Последние
цифры показывают, что только 5,5% выпускников Оксфорда были
безработных через шесть месяцев после окончания школы, по сравнению с
национального сектора в среднем более 6 процентов вв.
студентов и сотрудников в настоящее время участвуют в более чем 5 5 инициативы
для поощрения самых талантливых и лучших студентов к поступлению в Оксфорд,
независимо от их происхождения и находятся в контакте с более чем
3700 школ и колледжей.
Оксфорда текущей академической сообщество включает в себя более 70
стипендиатов Королевского общества и более 100 научных сотрудников Британской
академии.
В университете трудятся более 7300 сотрудников, в том числе некоторые
3700 преподавателей. В общей сложности, более чем 16 000 рабочих мест, поддерживаются
прямо и косвенно, в Оксфордский университет, колледжи,
университета и университета spin-out компаний.

Результаты (русский) 2:

Есть 39 колледжей в рамках университета, каждый со своим собственным
внутренним структуре и деятельности. Формальный глава университета
является канцлер, как правило, отличается политик, избранный
на всю жизнь членов созыва, тела, включая все
члены университета, которые занимают степень магистра.
Сам университет проводит экзамены и придает
градусов. Принятие двух экзаменов является обязательным условием для
получения первой степени. Ученые степени в м астра и докторских
уровне, предоставляются по всем предметам учился в аспирантуре в
университете.
Университет общей численности населения студент Оксфорда
над 16500. Почти четверть из этих студентов из
за рубежом, и более чем 130 национальностей представлены
среди наших студентов.
Более 5000 студентов занимаются в аспирантуре работы. Из них около 3000 работают в искусстве и гуманитарных науках.
Каждый год 17 000 человек приняли участие в курсах в
Департаменте U niversity для непрерывного образования. Последние
данные показывают, что только 5,5 процента выпускников Оксфорда были
безработными шесть месяцев после окончания школы, по сравнению с
среднем по стране сектора более 6 процентов.
Студенты и сотрудники в настоящее время участвуют в более чем 5 5 инициатив
для поощрения самых ярких и лучших студентов, чтобы применить в Оксфорд,
независимо от их происхождения, и находятся в контакте с более чем
3700 школах и колледжах.
ток академическое сообщество Оксфорда включает в себя более 70
членов Королевского общества и более 100 научных сотрудников британской
академии.
В университете работают более 7300 сотрудников, в том числе некоторые
3700 преподавательский состав. В общей сложности, более 16 тысяч рабочих мест поддерживаются
непосредственно и косвенно университета, колледжей Оксфордского
университета и университета спин-из компаний.

Результаты (русский) 3:

имеется 39 учебных заведений в рамках университета, каждый из которых имеет собственное
внутренней структуры и деятельности. Университет официальный глава
- канцлер, как правило, на уважаемым политиком, избрал
для жизни членов созыва, органом в составе всех
членов университета, степень магистра гуманитарных наук.
сам университет проводит обследование и наделяет
градусов.Связи с кончиной двух экзаменов является необходимым условием для
первой степени. Исследования градусов на m Aster и доктора
уровне, предоставляются во всех дисциплин, изучаемых на уровне аспиранта в
университет.
Оксфордского университета в общей численности студентов номера
более 16 500 . Почти четверть из них обучаются студенты из
за рубежом, и более чем в 130 стран
Среди наших учащихся.
свыше 5 000 студентов, аспирантов. Из них около 3000 человек, работающих в области искусства и литературы.
каждый год 17 000 человек принимают участие в курсы
U niversity Департамента для продолжения образования. Последние
цифры свидетельствуют о том, что только 5,5 процента от Оксфорд выпускников
безработных за шесть месяцев после исключения из перечня наименее развитых стран, по сравнению с
Национальные сектора свыше 6 процентов.
учащихся и сотрудников в настоящее время участвует в более чем 5 5 инициативы
для поощрения наиболее способных и лучших студентов для применения к Оксфорд,
независимо от их происхождения, и в контакте с более чем
3700 школ и колледжей.
Оксфорд в настоящее время научные сообщества включает 70
стипендиатов Королевского общества и 100 научных сотрудников Британских
Академии.
В Университете работают свыше 7 300 сотрудников, в том числе некоторые
3 700 научных сотрудников. В общей сложности более 16 000 рабочих мест, поддерживает
непосредственно, так и косвенно, университет, колледжи, Оксфорд
университета и университета пробуксовывают компаний.