The Intonation of non-final parts of utterances.An utterance is realiz перевод - The Intonation of non-final parts of utterances.An utterance is realiz русский как сказать

The Intonation of non-final parts o

The Intonation of non-final parts of utterances.An utterance is realized in speech as one intonation group (a simple tune) or as a combination of intonation groups (a combined tune).Intonation groups are:- Final- Non-FinalNon –Final Intonation Groups 
are formed by:Initial clauses of compound and complex sentences (сложносочиненные и составные предложения);Adverbial and subject groups;Parenthetical words;Direct Address;Reporting phrases.Non-final Intonation groups are pronounced with various nuclear tonesA Falling Nuclear ToneA Rising Nuclear ToneA Falling-Rising Nuclear ToneThe choice of the nuclear tone in a N-F group reflects the degree of semantic weight and independence that the speaker attaches to this part of the utterance.A Low Rise is used to show that the information in the utterance is incomplete. The utterance is not finished and there is a continuation of it.The intonation pattern is characterized by the high pitch of the prenuclear part (the High Head or the Stepping Head):This pattern is pronounced in grammatically incomplete parts of utterances:Adverbial phrasesEnumerationThis pattern is pronounced in grammatically incomplete parts of utterances:Initial subordinate clausesPrincipal clauses formed by the author’s words in reported speechA Falling Nuclear ToneCategoric and definite characterAdds greater semantic weight to a N-F group in comparison with a LR patternI 'live near the ̀bus-stop which is 'very coǹvenient.Has the so-called “not-low ending”A Falling-Rising Nuclear ToneHas a complex semantic effect1. Special semantic importance – due to the falling component of the tone.2. Semantic incompleteness and close links with the continuation - due to the rising component of the tone.The prenuclear part of the F-R NT is characterized by the pattern of a Sliding Head.The F-R NT in non-final groups shows the non-final group is contrasted with the contextThe F-R NT in non-final groups expresses Emphasis when the context does not imply the meaning of contrast.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Интонация неконечных частей высказываний. <br>Высказывании реализуется в речи как одной интонацией группы (простой мелодии) , или в виде комбинации интонационных групп (комбинированный мелодии). <br>Интонация группа: <br>- Финал <br>- неконечная <br>Номер -Final интонация Группа формируется: <br>Initial положений составных и сложных предложения (сложносочиненные и составные предложения); <br>Адвербиальные и предметные группы; <br>Вводные слова; <br>Прямой адрес; <br>Отчетность фразы. <br>Неконечная группа интонации произносится с различными ядерными тонами <br>падающем Ядерного Тоном <br>восходящего ядерным тоном <br>падающей-Восходящим Ядерный Tone<br>Выбор ядерного тона в группе NF отражает степень семантического веса и независимости , что говорящий придает этой части высказывания. <br>Невысокое используется , чтобы показать , что информация , содержащаяся в высказывании является неполной. <br>Высказывание не закончено и есть продолжение этого. <br>Модели интонации характеризуется высоким шагом prenuclear части (High Head или шаговый Head): <br>Эта закономерность выражена в грамматический неполных частях высказываний: <br>Обстоятельственные фразах <br>перечислимости <br>Этой закономерность проявляется в грамматический неполных частях высказываний: <br>Исходный подчиненной Морозы <br>Основных положения , образованные словами автора в косвенной речи <br>падающего Nuclear Tone<br>Категоричен и определенный характер <br>добавляет большую смысловую вес группы NF по сравнению с рисунком LR <br>Я живу рядом с автобусной остановкой , который является "очень coǹvenient. <br>Имеет так называемый «не-низкий конец» <br>размолвку Восходящего Ядерное Tone <br>имеет сложное семантический эффект <br>1. Специальное семантическое значение - из - за падение компонента тона. <br>2. Смысловая неполнота и тесные связи с продолжением - в связи с ростом составляющей сигнала. <br>Prenuclear часть FR NT характеризуется рисунком скользящей Head. <br>FR НТ в неконечных группах показывает неконечная группа контрастирует с контекстом <br>FR NT в неконечных группах выражает Акцент , когда контекст не подразумевает значение контраста.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Интонация неокончательных частей высказываний.<br>Высказывание реализуется в речи как одна интонация группы (простая мелодия) или как сочетание интонации групп (комбинированная мелодия).<br>Интонации группы:<br>- Финал<br>- Не-финал<br>Не-Окончательные интонации группы формируются:<br>Первоначальные положения о составных и сложных приговорах (-1млн.<br>Авербиальные и предметные группы;<br>Родительские слова;<br>Прямой адрес;<br>Сообщение фраз.<br>Неокончательные группы интонации произносится с различными ядерными тонами<br>Падение ядерного тона<br>Растущий ядерный тон<br>Падающий ядерный тон<br>Выбор ядерного тона в группе N-F отражает степень семантического веса и независимости, которую оратор придает этой части высказывания.<br>Низкий подъем используется, чтобы показать, что информация в высказывании является неполной. <br>Высказывание не закончено, и есть его продолжение.<br>Интонация характеризуется высоким шагом доядерной части (Высокая голова или шагая головка):<br>Эта закономерность произносится в грамматически неполных частях высказываний:<br>Авербиальные фразы<br>Перечисления<br>Эта закономерность произносится в грамматически неполных частях высказываний:<br>Первоначальные подчиненные положения<br>Основные положения, сформированные словами автора в заявленной речи<br>Падение ядерного тона<br>Категоричный и определенный характер<br>Добавляет больший семантический вес группе N-F по сравнению с моделью LR<br>Я живу рядом с "бус-стоп, который является" очень co'venient.<br>Имеет так называемый "не-низкий конец"<br>Падающий ядерный тон<br>Обладает сложным семантическим эффектом<br>1. Особое семантическое значение – из-за падающего компонента тона.<br>2. Семантическая неполнота и тесная связь с продолжением - из-за возрастающей составляющей тона.<br>Доядерная часть F-R NT характеризуется рисунком раздвижной головки.<br>F-R NT в нефинальных группах показывает, что неокончательная группа противопоставляется контексту<br>F-R NT в неокончательных группах выражает акцент, когда контекст не подразумевает значения контраста.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
интонация в последней части речи.<br>слова в речи реализуются как группа интонации (простой тон) или сочетание интонационных групп (комбинационный тон).<br>интонация:<br>- финал<br>- не окончательный<br>неавтоматические интонационные группы состоят из:<br>первое предложение сложного и сложного предложения;<br>обстоятельство и подлежащее;<br>приставка<br>прямой адрес;<br>Докладывайте.<br>не последняя группа произношения произносится разными атомными звуками.<br>глухой ядерный звук<br>восходящий ядерный тон<br>восходящая ядерная нота<br>выбор центральной интонации в группе n - f Отражает семантический вес и независимость высказывания.<br>низкий уровень используется для выражения неполной информации в словах.<br>Это предложение еще не закончено, и есть продолжение.<br>тональный режим характеризуется передней частью ядра (высокая или шаговая головка) сопрано:<br>Этот режим произносится в грамматически неполном словаре:<br>наречие<br>перечислять<br>Этот режим произносится в грамматически неполном словаре:<br>вводное придаточное предложение<br>главное предложение доклада из слов автора<br>глухой ядерный звук<br>классифицированное слово<br>по сравнению с lr - моделью, добавить к группе n - f больший семантический вес<br>Я живу возле автобусной остановки, там очень удобно.<br>есть так называемый "не низкий конец"<br>восходящая ядерная нота<br>иметь сложный семантический эффект<br>один.особая семантическая важность - из - за снижения тональности.<br>2.в связи с ростом тонального состава существует тесная связь между семантической неполностью и преемственностью.<br>предядерная часть f - r - nt характеризуется скользящей головкой.<br>незавершённая группа f - r nt указывает на то, что Группа не является окончательной, в отличие от контекста<br>F - r - nt в нескончаемой группе подчёркивают, если контекст не предполагает контрастного значения.<br>
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: